Traducción de "jobs are created" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Their company created forty new jobs. | Su compañía creó cuarenta nuevos puestos de trabajo. |
| To this there are added over a hundred jobs currently created for this social group. | A ello se añade el centenar largo de puestos de trabajo conseguidos actualmente para este grupo social. |
| Green jobs have been created only with heavy subsidies, costing a similar number of jobs elsewhere. | Los empleos ecológicos se crearon sólo con subsidios contundentes, y su creación fue a costa de una cantidad similar de empleos en otros sectores. |
| Jobs are created directly in the organization providing the network and indirectly in the supply chain. | Se crean puestos de trabajo directamente en la organización que proporciona la red e indirectamente en la cadena de suministro. |
| Britain, claim they have created many new jobs, the truth is that the great majority of these jobs are low paid and part time in wich the workers are thoroughly exploited. | pensan el tiempo que están de baja por enfermedad. |
| Moreover, this surge in trade has created myriad well paying jobs. | Asimismo, este aumento del comercio creó numerosos empleos bien pagados. |
| Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. | Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. |
| Meanwhile, existing and newly created jobs provide less of an earnings upside. | Mientras tanto, los empleos existentes y recién creados ofrecen menos ventajas desde el punto de vista de las ganancias. |
| Still, four years later we have created jobs for about 3,000 people. | Cuatro años después hemos creado empleos para unas 3,000 personas. |
| Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda. | Beatrice Gakuba ha creado 200 puestos en su negocio de flores en Ruanda. |
| This has created new business activities and a lot of new jobs. | Esto ha creado nuevas oportunidades de negocio y muchos puestos de trabajo. |
| Women enter the workplace at the top, and then at the working class, all the new jobs that are created are the kinds of jobs that wives used to do for free at home. | Las mujeres entran a la cima del mercado laboral y luego en la clase obrera todos los puestos nuevos que se crean son el tipo de trabajo que las esposas hacen gratis en la casa |
| They are seeking jobs. | Están buscando empleos. |
| Each time that machines yielded gains in efficiency (including when tractors took over from horses), old jobs disappeared, but new jobs were created. | Cada vez que las máquinas mejoraban la eficiencia (incluido cuando los tractores sustituyeron a los caballos), desaparecían los antiguos empleos, pero se creaban nuevos. |
| There are no jobs here. | No hay trabajo aquí. |
| There are people creating jobs. | Hay gente creando empleo, |
| There are no active jobs. | No hay trabajos activos. |
| So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do. | Son todos trabajos que están creciendo, y son trabajos que las mujeres tienden a hacer. |
| And why are jobs so important? | Y por qué es tan importante el empleo? |
| No jobs are in the queue | No hay trabajos en la cola |
| Nowadays jobs are hard to come by. | Hoy en día es difícil encontrar un trabajo. |
| Andrew McAfee Are droids taking our jobs? | Andrew McAfee Los robots nos quitan el trabajo? |
| But there are people women creating jobs. | Pero hay personas, mujeres, que están creando empleos. |
| The printer for which jobs are requested | La impresora para la que se solicitan trabajos |
| Inventions like the steam engine and the power loom destroyed some jobs but eventually created many more. | Inventos como la locomotora a vapor y el telar mecánico destruyeron algunos trabajos, pero con el tiempo crearon más. |
| It is estimated that 600 million jobs worldwide will need to be created over the next decade to make up for jobs lost in the recent economic crisis. | Se estima que para compensar los empleos que se perdieron durante la reciente crisis económica será necesario crear 600 millones de puestos de trabajo en todo el mundo a lo largo de la próxima década. |
| Many students are looking for part time jobs. | Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial. |
| A lot of jobs are done by computers. | Muchos trabajos son hechos por las computadoras. |
| So what are jobs going to be like? | Entonces, cómo serán los trabajos? |
| New jobs at higher wages, in easier conditions, and for more people were soon created and readily found. | En poco tiempo se crearon y ocuparon nuevos empleos (con salarios más altos, en mejores condiciones y para más personas). |
| But, beyond some rate of population growth, jobs cannot be created fast enough to absorb the growing workforce. | Sin embargo, más allá de una determinada tasa de crecimiento de la población, es imposible crear empleos con la velocidad suficiente para absorber la fuerza laboral en aumento. |
| The rest are ordinary Text Jobs. Any job you initiate from the Jobs tab is a Text Job. KSayit is an example of an application that uses Text Jobs. Text Jobs are intended for longer speech output that is not urgent. | El resto son trabajos de texto ordinarios. Cualquier trabajo que inicie desde la pestaña Trabajos es un trabajo de texto. KSayit es un ejemplo de una aplicación que utiliza los trabajos de texto. Los trabajos de texto están pensados para largas lecturas que no sean urgentes. |
| Solidarity must be shown to the territory of the former GDR in order to make sure that the reforms succeed and that jobs are safeguarded and created. | En muchos sectores se trabaja sin transición o con pla zos muy cortos. |
| Among its many interesting statistics, it tells you how many jobs are created and where how earnings and hours worked are evolving and the number, age, and education of those seeking employment. | Entre sus muchas estadísticas interesantes, nos dice cuántos empleos se crearon y dónde cómo evolucionan las ganancias y las horas trabajadas y el número, edad y nivel educativo de quienes buscan empleo. |
| It's created a million jobs inside that country, and it's saved 32 million tons of CO2. It's really substantial. | Ésto ha creado un millón de empleos dentro de ese país, y ahorrado 32 millones de toneladas de CO2. Realmente sustancial. |
| But few jobs are really protected from technological innovation. | Pero pocos empleos están realmente a salvo de la innovación tecnológica. |
| People with dirty jobs are happier than you think. | Las personas con trabajos sucios son más felices de lo que piensan. |
| What are the kind of jobs that we have today? | Qué tipo de trabajos tenemos hoy en día? |
| Human beings are created greedy. | El hombre es de natural impaciente. |
| Jobs. | Empleo. |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| Jobs | Trabajos |
| As a result, Germany is one of the few advanced economies today that has created many jobs and maintained financial stability. | Como resultado, Alemania es una de las pocas economías avanzadas que actualmente ha creado muchos empleos y mantenido una estabilidad financiera. |
