Traducción de "it broke off" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Broke - translation :

Palabras clave : Rompiste Rompí Quebrado Rompimos Rompiste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom accidentally knocked Mary's favourite figurine off the shelf and broke it.	Tom tumbó la figurilla preferida de Mary del estante sin querer y la rompió.
He broke off in the middle of his speech.	Él se detuvo a la mitad de su discurso.
Tom fell off the roof and broke three ribs.	Tom se cayó del techo y se rompió tres costillas.
Tom fell off the roof and broke three ribs.	Tom se cayó de techo y se quebró tres costillas.
The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf.	el témpano B15 se desprendió de la barrera de hielo Ross.
Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.	Entonces el profeta Ananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió
My brother fell off a tree and broke his leg.	Mi hermano se cayó del árbol y se rompió una pierna.
Tony broke it.	Tony lo rompió.
I broke it.	Yo lo rompí.
It broke the buck.	Rompió la barrera del dólar.
If it ain't broke, don't fix it.	No lo arregles si no está roto.
But one time it broke down.	Pero una vez se vino abajo.
So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off.	Entonces tomé una piedra de afilar. Partí el borde de una piedra de afilar.
I fainted and landed on it, and it broke.	Me desmayé, caí sobre la pierna y se me partió.
It is this window that he broke.	Ésta es la ventana que rompió.
He dropped the cup and broke it.	Dejó caer la copa y se rompió.
We had an agreement. You broke it.	Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.
Tom dropped a dish and it broke.	A Tom se le cayó un plato y se rompió.
It was Tom who broke the window.	Fue Tom quien rompió la ventana.
I bought a tractor then it broke.	Me compré un tractor... luego se rompió.
I paid to get it repaired then it broke again.	Pagué para que lo reparen... luego se arruinó otra vez.
The horse broke its neck when it fell.	El caballo se rompió el cuello al caerse.
It was yesterday that Jake broke this window.	Fue ayer cuando Jake rompió la ventana.
It was him that broke the window yesterday.	Fue él quien rompió la ventana ayer.
It was him that broke the window yesterday.	Él fue quien ayer rompió la ventana.
It was Jack that broke the window yesterday.	Es Jack el que rompió ayer la ventana.
It was he that broke the window yesterday.	Él fue quien ayer rompió la ventana.
Is it true that you broke Taninna's computer?	Es cierto que rompiste el computador de Taninna?
I broke my right arm. I broke my collarbone.	Me rompí el brazo derecho. Me rompí la clavícula.
Then We broke open the earth, splitting it with sprouts ,	luego, hendido la tierra profundamente
It was yesterday that I broke the window by mistake.	Ayer fue cuando rompí la ventana por accidente.
The two children pulled at the rope until it broke.	Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió.
The two children pulled at the rope until it broke.	Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se cortó.
I had had my watch repaired, but it broke again.	Había reparado mi reloj, pero se rompió de nuevo.
It broke my heart to see her begging for food.	Se me partió el corazón al verla pidiendo comida.
But the police broke it down with a battering ram.	Pero la policía la rompió usando un ariete.
These guys are New World primates, which means they broke off from the human branch about 35 million years ago.	Estos muchacos son primates del Nuevo Mundo, lo que significa que se desprendieron de la rama humana más o menos 35 millones de años atrás.
I'm broke.	Estoy sin dinero.
I'm broke.	Estoy quebrado.
I'm broke.	Estoy sin un duro.
I'm broke.	No tengo plata.
I'm broke.	Estoy sin blanca.
I'm broke.	No tengo blanca.
He's broke.	Está sin blanca.
He's broke.	Está arruinado.

Display this page in English