Traducción de "it being assumed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And man assumed it. | El hombre, en cambio, se hizo cargo. |
| I assumed it was free. | Asumí que era gratis. |
| I assumed it was free. | Di por sentado que era gratis. |
| I assumed that it was free. | Asumí que era gratis. |
| I assumed that it was free. | Di por sentado que era gratis. |
| I assumed it was Tom who wrote this report. | Asumí que fue Tom quien escribió este reporte. |
| The role assumed by Saddam Hussein bears it out. | El Conse jo Europeo de Roma de finales de octubre tiene que decidir sobre este punto. |
| Assumed gamma | Gamma asumida |
| I assumed that it was Tom who wrote this report. | Asumí que fue Tom quien escribió este reporte. |
| Obligations to be assumed | Obligaciones que deben asumirse |
| Obligations to be assumed | Obligaciones |
| He assumed full responsibility. | Él asumió toda la responsabilidad. |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| It should be assumed that the largest park in Barcelona is the beach. | Cabe partir de la base de que el parque más extenso de Barcelona es la playa. |
| Hitler assumed power in 1933. | Hitler asumió el poder en 1933. |
| He assumed a new identity. | Él asumió una nueva identidad. |
| I assumed Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| I assumed you were Canadian. | Supuse que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Suponía que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Me pensé que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Me pensaba que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Presumía que eras canadiense. |
| I assumed you were happy. | Asumí que eran felices. |
| I assumed you were happy. | Asumí que eras feliz. |
| I assumed you were hungry. | Asumí que tenían hambre. |
| Monetary union, it was assumed, would foster economic integration, bolstering Europe s long term growth. | Se suponía que la unión monetaria fomentaría la integración económica, al impulsar el crecimiento de Europa a largo plazo. |
| With commodity prices being assumed to stay at about constant levels in 2005 , import prices are projected to increase modestly over the same period . | Partiendo del supuesto de que los precios de las materias primas se mantendrán en niveles constantes durante el 2005 , se proyecta que los precios de las importaciones se incrementen de forma poco significativa en este período . |
| I assumed that she was there. | Supuse que ella estaba allí. |
| I assumed that she was there. | Supuse que ella estaba allá. |
| I just assumed you wouldn't mind. | Simplemente supuse que no te importaría. |
| I assumed that Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| I assumed that you were hungry. | Asumí que tenían hambre. |
| I assumed that you were happy. | Asumí que eran felices. |
| I assumed that you were happy. | Asumí que eras feliz. |
| I assumed that you were Canadian. | Supuse que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Suponía que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Me pensé que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Me pensaba que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Presumía que eras canadiense. |
| It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . | Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . |
| Meanwhile , wage dynamics have remained moderate over recent quarters and are assumed to remain so for the time being , reflecting , in particular , global competitive pressure . | Al mismo tiempo , la evolución de los salarios se ha mantenido moderada durante los últimos trimestres y se considera que seguirá siéndolo por el momento , como reflejo en especial de la presión de la competencia mundial . |
| 15 It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . | 15 Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . |
| It was assumed that Cyprus should be united when the country joined the EU in 2004. | Se suponía que se uniría cuando el país pasó a formar parte de la UE en 2004. |
| He assumed an air of great importance. | Él asumió un aire de gran importancia. |
| I assumed that you were in charge. | Asumí que tú estabas a cargo. |
Related searches : Being Assumed - Is Being Assumed - It Was Assumed - It Is Assumed - It Has Assumed - It Can Be Assumed - It Being Provided - It Being Acknowledged - It Is Being - It Being Agreed - It Being Specified - It Being Understood
