Traducción de "is wrapped" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When the sun is wrapped up in darkness
Cuando el sol sea obscurecido,
The library is wrapped in almost complete silence.
La biblioteca está sumida en silencio casi total.
nbsp Search wrapped
nbsp Búsqueda reiniciadaQScriptBreakpointsModel
O you (Prophet Muhammad) wrapped,
Tú, el arrebujado!
Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
Rusia es un acertijo envuelto en un misterio dentro de un enigma.
O, you, wrapped in your cloak,
Tú, el envuelto en un manto!
The city was wrapped in fog.
La ciudad estaba envuelta en niebla.
She wrapped the present in paper.
Ella envolvió el regalo con papel.
She wrapped some gifts in paper.
Ella envolvió algunos regalos en papel.
She wrapped herself in a blanket.
Ella se cubrió de una manta.
O thou wrapped up in thy raiment!
Tú, el arrebujado!
O you wrapped up in your mantle!
Tú, el arrebujado!
O you wrapped up in your mantle!
Tú, el envuelto en un manto!
And they said, Our hearts are wrapped.
Dicen Nuestros corazones están incircuncisos . No!
O thou wrapped up (in the mantle)!
Tú, el envuelto en un manto!
The package was wrapped in thick paper.
El paquete tenía una cubierta de papel grueso.
Align dynamically wrapped lines to indentation depth
Alineación vertical del ajuste de línea dinámico con la profundidad de sangrado
Align dynamically wrapped lines to indentation depth
Alinear las líneas justificadas dinámicamente al nivel de sangrado
Align dynamically wrapped lines to indentation depth
Alinear las líneas ajustadas dinámicamente al nivel de sangrado
He was always wrapped by a dangerous air.
A él siempre lo envolvía un aire de peligro.
He was always wrapped by a mysterious air.
A él siempre lo envolvía un aire de misterio.
He was always wrapped by a dark air.
A él siempre lo envolvía un aire de angustia.
O you wrapped in garments (i.e. Prophet Muhammad SAW)!
Tú, el arrebujado!
You, who have wrapped yourself up with a mantle,
Tú, el arrebujado!
O you who have wrapped up in your garments!
Tú, el arrebujado!
O you who are wrapped up in your mantle,
Tú, el arrebujado!
Afterwards, nurses wrapped the baby onto Birtukan s chest for KMC.
Luego, las enfermeras envolvieron a la beba al pecho de Birtukan para el MMC.
In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.
En las ciudades, una gran parte del coste de la propiedad está incluido en su valor especulativo.
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
Si esta opción está marcada, las líneas de texto se ajustarán al borde de la pantalla
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
Si esta opción está marcado, las líneas de texto se ajustarán al borde de la vista en la pantalla.
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
Si selecciona esta opción, las líneas de texto se ajustarán al borde de la vista en la pantalla.
HERZOG (CG). (FR) Madam President, the economic and monetary union dossier is far from having been wrapped up.
SPECIALE (GUE). (IT) Señor Presidente, el informe que estamos debatiendo es fruto no sólo del esfuerzo del Sr. Herman cuyo mérito, no obstante, hay que reconocer , sino también de la contribución de diversos Grupos políticos y de la Comisión de Asuntos Eco nómicos y Monetarios en su totalidad.
Sets the color of Word Wrap related markers Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually wrapped lines
Establece el color de las marcas relativas al ajuste de línea Ajuste de línea estático Una línea vertical que muestra la columna en la que se partirá el texto Ajuste de línea dinámico Una flecha que se muestra a la izquierda de las líneas partidas visualmente
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
cuando le puse las nubes por vestido y la oscuridad como pañal
Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth,
José tomó el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpi
Confirming their suspicions is a ring sent by their sister Guðrún, Atli's wife, with a wolf's hair wrapped onto it.
Confirmando sus sospechas un anillo es enviado por su hermana Guðrún, esposa de Atli, con el pelo de un lobo envuelto sobre él.
Sets the line width for hard wrapping to width. This is used if you are having your text wrapped automatically.
Establece el ancho de línea para el ajuste de línea con el valor de ancho. Esto se utiliza si se tiene activado el ajuste de línea del documento.
Spain Euro banknotes wrapped in cellophane at the Banco de España in Madrid .
España Billetes denominados en euros envueltos en celofán en el Banco de España en Madrid .
Tom stepped out of the shower and wrapped a towel around his waist.
Tom salió de la ducha y se puso una toalla alrededor de su cadera.
The text lines will be wrapped at the view border on the screen.
Las líneas de texto se ajustarán en la vista del borde de la pantalla.
His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
Sus raíces se entretejen sobre un montón de piedras, y vive entre los pedregales
This is the sign to you you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough.
Y esto os servirá de señal Hallaréis al niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre
O the One Wrapped in piety! (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)
Tú, el arrebujado!
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.
Me envolvieron en hielo y luego con medicinas me indujeron un coma.
His roots are wrapped around the rock pile. He sees the place of stones.
Sus raíces se entretejen sobre un montón de piedras, y vive entre los pedregales