Traducción de "is strongly recommended" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At EU level it is strongly recommended to have such a division.
A nivel de la UE se recomienda vivamente establecer dicha separación.
At EU level, the following actions are strongly recommended by the EESC
A nivel europeo, el CESE recomienda de forma decidida las siguientes acciones
They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion .
Es altamente recomendable que pongan sus inversiones bajo el control plenamente discrecional de uno o varios gestores de cartera acreditados .
Serbia is even more strongly opposed.
Serbia se opone aún con más firmeza.
It is strongly recommended that you use this if you intend creating themes by hand, you can get very unexpected results if there are errors in a theme file.
Es muy recomendable que usted utilice esta opción si va a crear emas a mano, ya que puede ecnontrarse con resultados inesperados si hay errores en un archivo de temas.
TLS is supported and recommended.
TLS está permitido y recomendado.
SSL is supported and recommended.
SSL está permitido y recomendado.
He is a tall and strongly built man.
Es un hombre alto y corpulento.
I strongly believe that human imagination is limitless.
Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites.
I strongly believe that human imagination is limitless.
Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles.
today, strongly
hoy, fuertemente
This will show you the result of encrypting and signing before the message gets sent this way, you can still cancel sending if encrypting failed. It is strongly recommended to use this option.
Esto mostrará el resultado del cifrado y del firmado antes de enviar el mensaje. De esta forma puede cancelar el envío si falla el cifrado. Se recomienda encarecidamente usar esta opción.
3. Strongly condemns
3. Condena enérgicamente
2. Strongly condemns
2. Condena enérgicamente
4. Strongly condemns
4. Condena enérgicamente
Landscape formatting is also recommended for printing.
También se recomienda la impresión en formato apaisado.
Recommended
Recomendado
recommended
recomendado
I recommend it strongly.
Lo recomiendo enfáticamente.
It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol .
Se recomienda que Ernst Young Slovakia , spol .
It is recommended to try a simulation first.
Se recomiendo probar una simulación primero.
The ecosystem of Chaco is very sensitive so a mass tourism is not recommended, recommended making ecotourism as a matter of education.
El ecosistema del Chaco es muy sensible por lo que un turismo masivo no es recomendable, se recomienda realizar turismo ecológico con carácter educativo.
Recommended Optional
Recomendado Opcional
Recommended practice
Práctica recomendada
Recommended Settings
Ajustes recomendados
Recommended settings
Ajustes recomendados
Recommended Settings...
Ajustes recomendados...
10. Strongly encourages Member States
10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
9. Strongly encourages Member States
9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
She strongly resembles her grandmother.
Ella se parece enormemente a su abuela.
You kissed me very strongly.
Me diste un beso muy fuerte.
They're just strongly held opinions.
Sólo expresan convicciones profundas.
As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended.
Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha.
This is the book that my teacher recommended to me.
Este es el libro que mi profesor me recomendó.
It is recommended to plug in your computer before proceeding.
Le recomendamos que enchufe su ordenador antes de continuar.
Tom recommended Mary.
Tom recomendó a Mary.
Calculate Recommended Settings
Calcular los ajustes recomendados
Recommended wallpaper file
Archivo de fondo de escritorio recomendado
Recommended UTF 8
Recomendado UTF 8
recommended unapply command
recomendada orden de deshacer aplicar
recommended apply command
recomendada orden de aplicar
Transparency is strongly enhanced by means of a publicly announced monetary policy strategy .
La transparencia resulta considerablemente reforzada gracias a que la estrategia de política monetaria se anuncia públicamente .
Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.
Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura.
I strongly rely on the Charter.
Me baso principalmente en la Carta.
He was strongly against all violence.
Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.

 

Related searches : Are Strongly Recommended - Is Recommended - Is Not Recommended - Is Highly Recommended - Is Recommended For - Caution Is Recommended - He Is Recommended - It Is Recommended - Which Is Recommended - This Is Recommended - Recommended - Is Strongly Involved - Is Strongly Reflected - Is Strongly Discouraged