Traducción de "is strongly encouraged" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Strongly - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| All EU Member States were strongly encouraged to undertake the statistical preparations for participation in Stage Three of EMU . | Se ha instado a todos los Estados miembros de la UE a emprender los preparativos estadísticos necesarios para su participación en la tercera fase de la UEM . |
| Everybody is encouraged to contribute to KDE. | Todos pueden contribuir con KDE. |
| Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization. | Del mismo modo, se está alentando a que Italia acelere la privatización. |
| Everybody is encouraged to develop software for KDE. | Todos pueden desarrollar software para el KDE. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Serbia se opone aún con más firmeza. |
| Tom encouraged Mary. | Tom motivó a Mary. |
| No one encouraged her. | Nadie la apoyó. |
| No one encouraged her. | Nadie la animó. |
| He is a tall and strongly built man. | Es un hombre alto y corpulento. |
| I strongly believe that human imagination is limitless. | Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites. |
| I strongly believe that human imagination is limitless. | Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles. |
| today, strongly | hoy, fuertemente |
| in the monthly balance of payments the same treatment is encouraged | Para la balanza de pagos mensual se recomienda el mismo tratamiento . |
| its use is also encouraged by the ECB 's Governing Council . | its use is also encouraged by the ECB 's Governing Council . |
| Use of the CDDB is free. Submissions from users are encouraged. | La utilización de la CDDB es gratis. Se anima a los usuarios a que envíen nuevas entradas a la base de datos. |
| The officer encouraged his men. | El oficial alentó a sus hombres. |
| We encouraged him to improvise. | Lo motivamos a improvisar. |
| But many encouraged the trend | Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia |
| 3. Strongly condemns | 3. Condena enérgicamente |
| 2. Strongly condemns | 2. Condena enérgicamente |
| 4. Strongly condemns | 4. Condena enérgicamente |
| Such initiatives are strongly encouraged by the ECB , as combining value added services with the SEPA payment instruments creates large potential savings for the economy , eliminating paper and achieving end to end STP . | El BCE apoya este tipo de iniciativas , puesto que la combinación de los servicios de valor añadido con los instrumentos de pago SEPA crea un enorme potencial de ahorro para la economía , ya que suprime el papel y automatiza las operaciones de principio a fin . |
| 25. Interested Governments, international organizations and institutions who provide any training for which any costs are reimbursed by this Fund are strongly encouraged to provide the complete list of participants to the Division. | 25. Se alienta vivamente a los Gobiernos interesados, a las organizaciones internacionales y a las instituciones que impartan capacitación cuyos costos sean reembolsados en todo o en parte por el Fondo a que faciliten a la División la relación completa de participantes. |
| I was encouraged by his words. | Me animaron sus palabras. |
| He encouraged me to try again. | Él me animó a intentarlo de nuevo. |
| I encouraged Tom to be himself. | Alenté a Tom a ser él mismo. |
| I encouraged Tom to learn French. | Alenté a Tom a aprender francés. |
| Tom encouraged me to learn French. | Tom me animó a aprender el francés. |
| He encouraged me to learn Berber. | Él me animó a aprender bereber. |
| I recommend it strongly. | Lo recomiendo enfáticamente. |
| (e) Mobility is encouraged for all posts in the Professional and higher categories | e) Se promueva la movilidad para todos los puestos de las categorías del cuadro orgánico y categorías superiores |
| A blind eye is turned to touristic developments and aggression by the landowners is thus encouraged. | Sólo me queda reiterar el agradecimiento a que se ha hecho acreedor el Parlamento por haber contribuido a este fin con sus propuestas y observaciones. |
| The professor encouraged me in my studies. | El profesor me animó con mis estudios. |
| George encouraged Ellie to study hard again. | George alentó a Ellie para que estudiara mucho de nuevo. |
| The teacher encouraged me to study abroad. | El profesor me animó a estudiar en el extranjero. |
| He encouraged his son to study harder. | Él animó a su hijo a estudiar más. |
| She encouraged him to write a novel. | Ella le animó a escribir una novela. |
| I encouraged Tom to exercise more often. | Alenté a Tom a hacer ejercicio con más frecuencia. |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que |
| She strongly resembles her grandmother. | Ella se parece enormemente a su abuela. |
| You kissed me very strongly. | Me diste un beso muy fuerte. |
| They're just strongly held opinions. | Sólo expresan convicciones profundas. |
| At EU level it is strongly recommended to have such a division. | A nivel de la UE se recomienda vivamente establecer dicha separación. |
| So we are very encouraged by these results. | Así que estamos muy animados con estos resultados |
Related searches : Are Strongly Encouraged - Is Encouraged - Everyone Is Encouraged - Participation Is Encouraged - Is Highly Encouraged - Is Not Encouraged - Is Being Encouraged - It Is Encouraged - Encouraged - Is Strongly Involved - Is Strongly Reflected - Is Strongly Discouraged - Is Strongly Recommended - Is Strongly Advised
