Traducción de "is strongly affected" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Strongly - translation :

Palabras clave : Afectado Afectó Afectados Afectada Afectadas Fuertemente Firmemente Enérgicamente Encarecidamente Aconsejo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Today, the town has been strongly affected by the smuggling of drugs, people and weapons across the international border.	Hoy en día el pueblo ha sido afectado fuertemente por el contrabando de drogas, así como personas y armas a través de la frontera internacional.
In previous episodes , private sector perceptions of and attitudes towards risk , and the resulting portfolio behaviour , have strongly affected monetary developments .	En ocasiones anteriores la percepción y la actitud del sector privado con respecto al riesgo , así como el consiguiente comportamiento de las carteras , han influido considerablemente en la evolución monetaria .
Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
He is a tall and strongly built man.	Es un hombre alto y corpulento.
I strongly believe that human imagination is limitless.	Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites.
I strongly believe that human imagination is limitless.	Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles.
today, strongly	hoy, fuertemente
It's Africa that already is affected.	Es África la que ya está afectada.
3. Strongly condemns	3. Condena enérgicamente
2. Strongly condemns	2. Condena enérgicamente
4. Strongly condemns	4. Condena enérgicamente
Our character is affected by the environment.	Nuestro carácter se ve afectado por el entorno.
Available information suggests that domestic demand grew strongly , partly because investment surged after adverse weather conditions affected the first quarter , while net exports and inventories also contributed to growth .	La información disponible sugiere que la demanda interna aumentó con fuerza , en parte debido a que la inversión se incrementó notablemente una vez superadas las adversas condiciones meteorológicas del primer trimestre , y que la demanda exterior neta y las existencias también contribuyeron al crecimiento .
I recommend it strongly.	Lo recomiendo enfáticamente.
More seriously affected, that is, than our own.	Hay alguna observación?
Affected Files	Archivos afectados
Affected payments	Pagos afectados
Currently, Atsimondrando (southern Tana) is the worst affected area.	Actualmente, Atsimondrano (en el sur de Tana) es el área más afectada.
10. Strongly encourages Member States	10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
9. Strongly encourages Member States	9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
She strongly resembles her grandmother.	Ella se parece enormemente a su abuela.
You kissed me very strongly.	Me diste un beso muy fuerte.
They're just strongly held opinions.	Sólo expresan convicciones profundas.
At EU level it is strongly recommended to have such a division.	A nivel de la UE se recomienda vivamente establecer dicha separación.
The universe is a gigantic atom and everything is affected by it.	El universo es un átomo gigante y todo es afectado por él.
Informix affected rows	Número de registros procesados por una consulta
The document containing the link is not affected at all.	El documento que contiene el enlace no se ve afectado.
You know that Africa is being affected by these viruses.	Saben que África está siendo afectada por estos virus.
Create a new project. Currently opened project is not affected.	Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
Open an existing project. Currently opened project is not affected.	Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
Creates a new project. Currently opened project is not affected.	Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
Opens an existing project. Currently opened project is not affected.	Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
Transparency is strongly enhanced by means of a publicly announced monetary policy strategy .	La transparencia resulta considerablemente reforzada gracias a que la estrategia de política monetaria se anuncia públicamente .
Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.	Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura.
I strongly rely on the Charter.	Me baso principalmente en la Carta.
He was strongly against all violence.	Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
Protesters strongly disagree with these forecasts.	Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones.
The result is that Greece is continuing to stagnate, whereas the UK has been growing strongly.	El resultado es un continuo estancamiento de Grecia, mientras que el Reino Unido ha registrado un crecimiento sólido.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Manual de PHP
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Anterior
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Siguiente
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	La versión actual la tienes a tu disposición en www.PostgreSQL.org.
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	máxima cantidad de segmentos de memoria compartida, normalmente 100
The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.	Los usuarios pueden acceder a una variable de la sesión como si se tratase de una variable normal.
The size of the bubbles is how many are HIV affected.	El tamaño de las burbujas es el número de afectados por el VIH.

Display this page in English