Traducción de "is only needed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Only - translation :

Palabras clave : Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas Sino única único Solo Manera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Only used if terminal is needed	Solo se utiliza si es necesario el terminal.
Only for this resources are needed.	Sólo que, para ello, son necesarios fondos.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.	Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable.
The printcap setting is only needed to satisfy older applications in need of such a file.	La opción printcap sólo es necesaria para ciertas aplicaciones antiguas que precisan un archivo de ese tipo.
More is needed.	Se necesita más.
Money is needed.	Hace falta dinero.
But the plight of child refugees is only one reason why a new approach to children s rights is needed.	Pero la grave situación de los niños refugiados es sólo una razón por la que es necesario un nuevo planteamiento de los derechos de los niños.
Holoparasites are always obligate so only two terms are needed, e.g.	En las holoparásitas se obligan siempre dos términos necesarios, e.g.
But none is needed.	Pero no son necesarias.
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
A stimulus is needed.	Es necesario un estímulo.
Much water is needed.	Se necesita mucha agua.
Is it really needed?	Es realmente necesario?
Emergency aid is needed.	Se necesitan medidas de ayuda urgente.
Only a relatively small share would be needed, requiring no periodic recalculations.	Solo implicaría una parte pequeña y los recálculos periódicos no serían necesarios.
As yet there are only estimates of the amount of investment needed.	Hasta el momento solo hay estimaciones sobre el volumen de inversión que deberá aportarse.
What is needed is more time.	Lo que se necesita es más tiempo.
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es esencial para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es indispensable para la combustión.
This is the discussion that is needed.	Esta es una discusión que se debe abordar.
There is more money than is needed.	Hay más dinero del que se necesita.
There is more water than is needed.	Hay mucha más agua de la necesaria.
There is more water than is needed.	Hay más agua de la que se necesita.
There is more water than is needed.	Hay más agua que la indispensable.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A banking union, too, is needed.	También es necesaria una unión bancaria.
A very large sample is needed.	Se necesita una muestra bien grande.
A two dimensional vector is needed	Se necesita un vector de dos dimensionesThe vector has to be composed by integer members
Drastic action is needed, Mr President.	Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.
A further increase is needed and is planned.	Es necesario y se ha previsto un aumento adicional.
For income , a detailed breakdown is needed .	Para las rentas se necesita un desglose detallado .
But even more ambitious action is needed.	Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa.
Not words but action is needed now.	Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras.
Not words but action is needed now.	Ahora no se necesitan palabras, sino acción.
Courage is needed to change a custom.	Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
He has more money than is needed.	Él tiene más dinero de lo que se necesita.
What is needed to win a lawsuit?	Qué se requiere para ganar una demanda?
That is money that is badly needed for development.	Se trata de dinero muy necesario para el desarrollo.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Entonces lo que se necesita es un sacrificio y otra renovación.
Thus far, only a fraction of the funding needed for even basic care has been raised.	Hasta ahora, sólo se recaudó una porción del financiamiento necesario aún para una atención médica básica.
It allowed you to bomb only those things that you absolutely needed and wanted to bomb.	Permitía bombardear sólo lo absolutamente necesario.
With this proposal the Commission has suggested only some of the adjust ments which are needed.	Espero que éste no interprete mi ausencia como una falta de res peto.
That is, after all, where such legislation is most needed.	Es decir en donde una ley de ese tipo se necesitaría mucho más.
A strong focus on expenditure reforms is needed .	Asimismo , es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto .

Display this page in English