Traducción de "is moving towards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Moving - translation :

Towards - translation :

Palabras clave : Mudando Moviéndose Moviendo Mudar Moverte Actitud Dirige Dirección Paso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.	Y hay cosas que se mueven hacia una mayor complejidad, hacia una mayor diversidad, hacia una mayor especialización, autoconsciencia, ubicuidad y lo más importante, evolucionabilidad. Todas estas cosas están presentas también en la tecnología.
For example, we are all of us together moving tranquilly towards the abyss.	Eran prioridades en ocho terrenos. Por falta de tiempo no puedo citarlas ahora.
And what makes me so happy is that we are moving now towards fact when we look at this.	Y lo que me hace feliz es que nos dirigimos ahora hacia hechos cuando vemos esto.
Well, when I think of the future, I never see myself moving forward in time. I actually see time moving backward towards me.	Bueno, cuando pienso en el futuro, nunca me veo moviéndome hacia adelante en el tiempo. En realidad veo el tiempo que retrocede hacia mí.
So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them.	Ahora, siempre consciente de la cercanía de la muerte, a veces creo que los confundo.
Those are precisely the issues which we declare fundamental for those countries moving towards democracy.	No está de acuerdo en abolir la distinción entre gasto obligatorio y no obligatorio en el presupuesto.
Why are we moving towards economic and monetary union ? First to increase economic prosperity and achieve social progress.	McMAHON (S). (EN) Señor Presidente, en la página 19 del Turno de preguntas se afirma que el Sr. Pre sidente comentó las respuestas del Consejo, criticando, en particular, la inadecuación de la respuesta a la cuestión planteada en la última pregunta.
We are moving, in other words, towards a real European nervous system that can significantly help the industry so far as demand is concerned.	Nos dirigimos, pues, hacia un verdadero sistema ner vioso europeo que podrá ayudar considerablemente a las empresas en lo referente a la demanda.
The car is moving fast.	El auto se mueve rápido.
Moving into archive is disabled	No es posible mover dentro de archivos
The telescope is moving erratically or not moving at all. What can I do?	El telescopio se mueve de forma errática o no se mueve en absoluto. Qué puedo hacer?
It is a fact that the opportunities which the European Community has of moving towards a socially and ecological acceptable energy policy are not being used.	CRAMON DAIBER (V). (DE) Señor Presidente, los Verdes rechazamos este informe excepto en dos puntos los que tratan de la cuestión de los observado res y de la interrupción del embarazo.
Something is moving behind the bush.	Algo se está moviendo detrás del arbusto.
The line is moving very slowly.	La fila se mueve muy despacio.
That's how fast this is moving.	Así de rápido se mueve esto.
autonomous Housing struggle notav bloc moving from Piazza XXIV Maggio towards downtown noexpo expo2015 pic.twitter.com iXEzsSklGK Infoaut_English ( Infoaut_English) May 1, 2015	autónomos, lucha por la vivienda y el bloque notav desde la Plaza 24 de Mayo hacia el centro.
Tom is thinking about moving to Boston.	Tom está pensando mudarse a Boston.
Is it true you're moving to Boston?	Es verdad que te trasladas a Boston?
Tom is moving back in with us.	Tom se mudará de vuelta con nosotros.
Tom is moving into a new place.	Tom se va a mudar a un sitio nuevo.
Tom is moving into a new place.	Tom se está mudando a un sitio nuevo.
And, indeed, that caravan is moving on.	y en efecto la caravana avanza.
And the innovation is moving very rapidly.	Y la innovación se está moviendo muy rápidamente.
Moving the selected folders is not possible	No es posible mover las carpetas seleccionadas
Moving	Movimiento
Moving	MoviendoComment
Moving	Movimiento
Moving	Moviendo
moving	mover
Thereafter , it resumed its appreciation and tended towards its later central parities , moving for most of the time within a narrow range .	A continuación , la moneda italiana se volvió a apreciar , tendió hacia las que serían sus paridades centrales y cotizó la mayor parte del tiempo dentro de un rango estrecho .
And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places.	Y se está volviendo común, se está moviendo muy rápido, se está moviendo en toda una serie de lugares.
The important part for me is moving forward.	Lo que me importa es que salgamos adelante.
A ghost is moving things around the house.	Un fantasma está moviendo cosas por la casa.
This is India. Indonesia's moving on pretty fast.	Esta es India. Indonesia se mueve bastante rápido.
Now this is a bunch of dots moving.	Ese es un conjunto de puntos en movimiento.
Social media is moving into closed, private channels	Los medios sociales se están convirtiendo en canales más cerrados y privados
Use this slider to define how broad the trail of a vehicle should be. Moving the slider towards the left will make the trail more narrow, moving it to the right will result in a wider trail.	Use este deslizador para definir el ancho del rastro de la serpiente. Moviendo este botón hacia la izquierda hará el rastro más estrecho, y si se mueve a la derecha, lo hará más ancho.
Stop moving.	No te muevas.
Stop moving!	No te muevas!
Stop moving!	Quieto ahí!
Stop moving!	Quédate quieto!
Stop moving.	Deja de moverte.
Keep moving.	Sigue moviéndote.
Get moving.	Muévete.
Get moving.	Muévase.

Display this page in English