Traducción de "dirige" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Runs Leads Heads Headed Heading

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Adónde se dirige?
Where are you headed for?
Ahora la dirige un alemán.
A German is now to bring it back in line.
Su tío dirige el hotel.
The hotel is run by his uncle.
Mi tío dirige una compañía.
My uncle manages a firm.
Su padre dirige varias empresas.
His father administers some companies.
Quién dirige las cosas aquí?
Who runs things here?
Craig Venter dirige este evento.
Craig Venter chairs that event.
Alá no dirige al pueblo impío.
And certainly God does not guide an unjust people.
Alá no dirige al pueblo impío.
God does not show the evil doers the way.
Alá no dirige al pueblo impío.
God does not show an unjust people the way.
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah does not guide the unjust.
Alá no dirige al pueblo impío.
Indeed Allah does not guide the unjust.
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah does not guide the unjust people.
Alá no dirige al pueblo impío.
God guides not the people of the evildoers.
Alá no dirige al pueblo infiel.
God guides not the people of the unbelievers.
Alá no dirige al pueblo impío.
And God guides not the people of the evildoers.
Alá no dirige al pueblo impío.
Surely God guides not the people of the evildoers.
Alá no dirige al pueblo impío.
And God guides never the people of the evildoers.
Alá no dirige al pueblo impío.
God guides never the people of the evildoers.
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah guideth not a wrong doing people.
Alá no dirige al pueblo perverso.
This, because they disbelieved in Allah and His apostle, and Allah guideth not an ungodly people.
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah guideth not the wrong doing people.
Di Alá dirige a la Verdad.
Say thou Allah guideth unto the truth.
Alá no dirige al pueblo impío.
Verily Allah guideth not a wrong doing people.
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah guideth not a wrongdoing people.
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah guideth not a wrong doing people. J
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah guides not the people, who are Zalimun (wrong doers, etc.).
Alá no dirige al pueblo infiel.
And Allah does not guide the disbelieving people.
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah guides not the people who are Zalimun (polytheists and wrong doers).
Alá no dirige al pueblo infiel.
Verily, Allah guides not the people who disbelieve.
Alá no dirige al pueblo perverso.
And Allah guides not the people who are Al Fasiqun (the rebellious and disobedient).
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah guides not those people who are the Zalimun (polytheists and wrong doers).
Alá no dirige al pueblo perverso.
And Allah guides not the people who are Al Fasiqun (the rebellious, disobedient to Allah).
Alá no dirige al pueblo perverso.
And Allah guides not those people who are Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Di Alá dirige a la Verdad.
Say It is Allah Who guides to the truth.
Alá no dirige al pueblo infiel.
And Allah guides not the people who disbelieve.
Alá no dirige al pueblo impío.
Allah guides not the people who are Zalimun (wrong doers, disobedient to Allah, and polytheists).
Alá no dirige al pueblo perverso.
And Allah guides not the people who are Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah guides not the people who are Zalimun (polytheists, wrong doers and disbelievers) folk.
Alá no dirige al pueblo impío.
And Allah guides not the people who are Zalimun (polytheists, wrong doers, disbelievers, etc.).
Alá no dirige al pueblo impío.
God does not guide the wrongdoing people.
Alá no dirige al pueblo infiel.
God does not guide the disbelieving people.
Alá no dirige al pueblo perverso.
God does not guide the disobedient people.
Alá no dirige al pueblo perverso.
God does not guide the sinful people.
Alá no dirige al pueblo perverso.
God does not guide the immoral people.