Traducción de "is falling behind" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Behind - translation : Falling - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

American students are falling behind in math.
Los estudiantes americanos se están quedando atrasados en matemáticas.
And why are democracy aspirants falling behind?
Y por qué los aspirantes democráticos se quedan atrás?
Chris risks falling behind in the science class.
Chris se arriesga a quedarse atrás en la clase de ciencia.
Chris risks falling behind in the science class.
Chris se arriesga a quedar retrasado en la clase de ciencia.
And Europe is not catching up more recently it has even been falling further behind .
y Europa no sólo no está acortando distancias , sino recientemente , incluso está alargándolas .
More and more people are falling behind in their mortgage payments.
Cada vez más gente se está retrasando en el pago de la hipoteca.
Snow is falling.
Está nevando.
A leaf is falling.
Se está cayendo una hoja.
There's a 10 percent differential between getting BA's and all graduate programs, with guys falling behind girls.
Hay una brecha del 10 en la finalización de licenciaturas y otros programas de grado que posiciona a los varones por detrás de las mujeres.
My life is falling apart.
Mi vida se cae a pedazos.
But the overall rate is falling.
Pero la tasa general está decayendo.
This country is falling to pieces.
Este país se está cayendo a pedazos.
This tweet shows the possible consequences for people falling foul of the new Sedition Act spending more time behind bars.
Este tuit muestra las posibles consecuencias para las personas que incumplen la nueva Ley de Sedición pasar más tiempo tras las rejas.
That branch is the one that is falling.
Esa rama está que se cae.
falling
cayendopressure tendency
falling
en descenso
The ruble is falling like a stone.
El rublo cae como una piedra.
The yen is rising and the dollar is falling.
El yen está subiendo y el dólar está cayendo.
This is where the US risks falling short.
A ese respecto los EE.UU. corren el riesgo de quedarse cortos.
Tom is behind you.
Tom está detrás de ti.
Tom is behind Mary.
Tom está detrás de Mary.
Ahmed is behind them.
Ahmed es quien está detrás de ellas.
This is for those who fear falling into evil.
Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado.
Leaves are falling.
Las hojas están cayendo.
Falling Blocks Game
Juego de bloques en cascadaName
Falling Blocks Game
Juego de bloques descendentesName
Though such services have higher productivity than much of agriculture, they are not technologically dynamic in Africa and have been falling behind the world frontier.
Aunque dichos servicios tienen una mayor productividad que gran parte de la agricultura, no son tecnológicamente dinámicos en África y han estado quedándose rezagados respecto de la vanguardia mundial.
Our country is lagging behind.
Nuestro país se está quedando atrás.
Total debt, net of BOJ holdings, is therefore falling slowly.
De modo que la deuda total neta que queda tras descontar las tenencias del BJ viene cayendo lentamente.
What defines us is how well we arise after falling.
Lo que nos define es lo bien que nos levantemos después de caer.
Inequality has been falling.
La desigualdad está en disminución.
Falling on ice hurts.
Duele caer sobre el hielo.
Handling the Falling Piece
Manejando la pieza que cae
Today, Ireland s unemployment rate is falling dramatically, and its manufacturing sector is booming.
Hoy en día, la tasa de desempleo de Irlanda está cayendo radicalmente, y su sector manufacturero se encuentra en auge.
Indeed, in a sense, the world s largest economy is falling apart.
De hecho, en un sentido, la mayor economía del mundo se está desmoronando.
First, it is not working CO2 emissions are rising, not falling.
En primer lugar, este enfoque no está funcionando ya que las emisiones de CO2 están aumentando, no disminuyendo.
That is for those among you who fear falling into decadence.
Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado.
kblocks is the kde version of the classic falling blocks game.
kblocks es la versión del clásico juego de caída de bloques de kde
and God is behind them, encompassing.
pero Alá les tiene a Su merced.
Who is hiding behind the curtain?
Quién se esconde tras la cortina?
The moon is behind the clouds.
La luna está detrás de las nubes.
Someone is standing behind the wall.
Hay alguien parado detrás de la pared.
The garden is behind the house.
El jardín está detrás de la casa.
Something is moving behind the bush.
Algo se está moviendo detrás del arbusto.
Tom is hiding behind the door.
Tom está escondido atrás de la puerta.

 

Related searches : Falling Behind - Falling Far Behind - Falling Behind Schedule - Is Falling - Is Behind - Unemployment Is Falling - Dusk Is Falling - Is Falling Short - Is Falling Apart - Snow Is Falling - Sky Is Falling - Night Is Falling - Market Is Falling - Is Falling Flat