Traducción de "is blessed with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I am blessed with my life. | Estoy bendecido con mi vida. |
| She called out with a loud voice, and said, Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! | y exclamó a gran voz y dijo Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre |
| May you be blessed with good health. | Que seas bendecido con buena salud. |
| And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. | y exclamó a gran voz y dijo Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre |
| Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times. | Bienaventurados los que guardan el derecho, los que en todo tiempo hacen justicia |
| Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin. | Bienaventurado el hombre a quien el Señor jamás le tomará en cuenta su pecado |
| More public investment is twice blessed. | Una mayor inversión pública tiene dos ventajas. |
| The book is called Blessed Unrest. | El libro se llama Blessed Unrest |
| Blessed is the reward of Paradise. | Qué agradable será la Morada Postrera! |
| Blessed is your discretion, and blessed are you, that have kept me this day from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand. | Bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano |
| A blessed Patron and a blessed Helper! | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| Blessed is God, Lord of all beings. | Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| Blessed is Allah, the Best of creators! | Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores! |
| Blessed is Allah, the Lord of the worlds. | No son Suyas la creación y la orden? Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| Blessed is Allah, the Lord of the universe. | No son Suyas la creación y la orden? Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| Blessed is Allah, the Lord of the Worlds. | Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| So blessed is Allah, the best of creators. | Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores! |
| Blessed is God, the Cherisher of the Universe. | Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| Blessed is the reward of those who labor. | Qué grata es la recompensa de los que obran bien! |
| Blessed is he who has found his work. | Afortunado aquel que ha encontrado trabajo. |
| Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. | (Salmo de David. Masquil) Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y ha sido cubierto su pecado |
| Blessed love | Bendito amor. |
| But I feel blessed to be able to work with them. | Pero me siento bendecida por poder trabajar con ellas. |
| He is ever merciful, and lendeth and his seed is blessed. | En todo tiempo tiene compasión y presta, y su descendencia es para bendición |
| Blessed is Allah, the Lord of all the worlds. | Bendito sea Alá, Señor del universo! |
| How blessed is the reward of those who labor. | Qué grata es la recompensa de los que obran bien! |
| Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh. | Así será bendecido el hombre que teme a Jehovah |
| And this Qur'an is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted? | Esto es una amonestación bendita, que Nosotros hemos revelado Y la negaréis? |
| Blessed is he who comes in the name of Yahweh! We have blessed you out of the house of Yahweh. | Bendito el que viene en el nombre de Jehovah! Desde la casa de Jehovah os bendecimos |
| We have a choice. We've been blessed, or cursed, with free will. | Tenemos una opción. Hemos sido bendecidos, o maldecidos, con el libre albedrío. |
| There the blessed will live with their pure companions sheltered in pavilions. | huríes, retiradas en los pabellones, |
| So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham. | Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe |
| Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ | Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien nos ha bendecido en Cristo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales |
| It's been blessed. | Están bendecidos . |
| This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death. | Ésta es la bendición con la cual Moisés, hombre de Dios, bendijo a los hijos de Israel, antes de morir |
| And this is a blessed Scripture which We have revealed. | Es ésta una Escritura bendita que hemos revelado. |
| How blessed is the reward of the hard working people | Qué grata es la recompensa de los que obran bien, |
| Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ | Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien nos ha bendecido en Cristo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales |
| So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham. | Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe |
| Let thy fountain be blessed and rejoice with the wife of thy youth. | Sea bendito tu manantial, y alégrate con la mujer de tu juventud |
| Such is God, your Lord so Blessed is God, Lord of the Worlds. | Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo! |
| That is Allah, your Lord! Blessed is Allah, Lord of all the worlds! | Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo! |
| That is Allah, your Lord then blessed is Allah, Lord of the worlds. | Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo! |
| This is God, your Lord. Blessed is God, the Lord of the Universe. | Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo! |
| Blessed is the man who trusts in Yahweh, and whose trust Yahweh is. | Bendito el hombre que confía en Jehovah, y cuya confianza es Jehovah |
Related searches : Blessed With - Is Blessed - Blessed With(p) - Blessed With Children - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed - Blessed Time
