Traducción de "is been returned" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A million properties have been returned.
Se han devuelto un millón de propiedades.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
Para cuando volvía todo se había devuelto ordenadamente a su lugar.
They have been returned to their rightful owners.
Han vuelto con sus legítimos dueños .
Look, our merchandise has been returned to us.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
I've been very busy since I returned from abroad.
Yo he estado muy ocupada desde que regresé del extranjero.
It's already been five years since they returned from Japan.
Ya han pasado cinco años desde que volvieron de Japón.
The result is returned.
Se devuelve el resultado.
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto.
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Yo había estado estudiando música en Boston antes de volverme a Japón.
The decoded string is returned.
Se devuelve la cadena decodificada.
FALSE is returned on error.
En caso de error devolveria FALSE.
Upon failure, 1 is returned.
Si falla, devolverá 1.
Banknotes returned from circulation to the NCB , irrespective of whether the returned banknotes have been credited to a customer 's account or not .
Billetes devueltos al BCN , con independencia de que se hayan abonado o no al cliente .
The previous default domain is returned.
Se devuelve el dominio anterior.
Else the option 's value is returned.
Si no, se devuelve la opción.
If FALSE is returned, this function failed.
Si devuelve FALSE es que la función fracasó.
The row is returned as an array.
La fila se devuelve en un array.
The row is returned as an array.
La fila es devuelta como un array.
The row is returned as an array.
La fila es devuelta como una matriz.
The row is returned as an array.
La fila se devuelve como un array.
Here is our merchandise returned to us.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
This is our merchandise returned to us.
He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
Else the option is set and TRUE is returned.
Si no, la opción se establece y devuelve TRUE.
And when they opened their bags, they found their money had been returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.
When they returned to their father, they said 'Father, we have been denied the measure.
De vuelta a su padre, dijeron Padre! Se nos ha negado el grano.
When they opened their baggage, they found that their money had been returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.
When they opened their packs, they discovered that their money had been returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.
The messengers returned to him, and he said to them, Why is it that you have returned?
Y cuando los mensajeros regresaron al rey, éste les preguntó Por qué habéis regresado
The download failed. The returned file is corrupted.
La descarga ha fallado. El archivo devuelto está dañado.
And when they opened their belongings they discovered that their merchandise had been returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.
When they returned to their people they returned jesting
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
Then when they opened their baggage, they found their stock in trade had been returned to them.
Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. Dijeron Padre!
I've returned.
He vuelto.
Returned capital
Capital devueltoCategory name
The structure of the returned objects is as follows
La estructura de los objetos devueltos es como sigue
The player is not shown if Dante has returned.
Esto deja al jugador interpretar si es Dante o no.
and when they returned to their people they returned blithely,
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their household they returned jesting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
If pid is 0, the sid of the current process is returned.
Si pid es 0, se devolverá el sid del proceso actual.
Indeed, since Putin returned to the presidency in 2012, Prime Minister Dmitri Medvedev has been all but irrelevant.
De hecho, desde que Putin volvió a la presidencia en 2012, el Primer Ministro Dmitri Medvedev ha sido prácticamente irrelevante.
We returned to Palestine in 1996 from Saudi Arabia, where my father had been working as a teacher.
Regresamos a Palestina en 1996 procedentes de Arabia Saudí, donde mi padre había estado trabajando de maestro.
And when they returned to their own folk, they returned jesting
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And when they returned to their own followers they returned exulting.
cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
3 a string containing all used byte values is returned.
3 se devuelve una cadena que contiene todos los valores de byte utilizados.
The arguments are identical, but the field type is returned.
Los argumentos son idénticos, pero se devuelve el tipo del campo.