Traducción de "intimate apparel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Apparel - translation :

Vestir

Intimate - translation :

íntimo

Intimate apparel - translation :

Ropa íntima

Palabras clave : Indumentaria Atavíos Promocionando Prendas Ropa íntimo íntimas íntimos Intimo Intimar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Spike An Intimate Memoir .	Spike An Intimate Memoir .
Because I tried to make it intimate.	Intenté que fuese íntimo.
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.	No he codiciado ni la plata ni el oro ni el vestido de nadie
And Allah took Abraham as an intimate friend.	Alá tomó a Abraham como amigo.
The Commander possesses intimate knowledge of the F.E.A.R.	First Encounter Assault Recon 2006 F.E.A.R.
even intimate friends will not inquire about their friends,	y nadie pregunte por su amigo ferviente.
These were very intimate murders he strangled his victims.	Fueron asesinatos muy íntimos extranguló a sus víctimas.
To me this is the intimate, personal side of music.	Para mí, este es el lado íntimo y personal de la música.
The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,	las ropas festivas, los mantos, los pañuelos, los bolsos
The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.	La relación entre un regazo y su dueño es íntima y directa.
And Allah did take Ibrahim (Abraham) as a Khalil (an intimate friend).	Alá tomó a Abraham como amigo.
Who here has ever been hurt in an intimate relationship? Say, Aye.	Quién de los presentes ha sido herido en una relación?, Digan Yo .
German companies are also 'legally' copied in this manner, such as manufacturer of sporting apparel, Puma.	Las empresas alemanas también se copian legalmente de la misma manera, tal y como le ha ocurrido al fabricante de artículos deportivos Puma.
The evildoers will have no intimate friend, and no intercessor to be obeyed.	No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado.
Do not take for intimate friends those who are not of your kind.	No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad.
Believers, do not make unbelievers your intimate friends and supporters rather than believers.	Creyentes! No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
And girls, please avoid these little episodes of sending and taking intimate photos.	Que las jovencitas eviten esas historias de enviar fotos íntimas.
The only thing that they can't copy is the actual trademark label within that piece of apparel.	Lo único que no pueden copiar es la etiqueta de la marca registrada en sí que aparece en dicha prenda.
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?	Por qué está enrojecida tu ropa, y tus vestiduras están como las del que ha pisado en el lagar
This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection.	Esto nos pareció clave. Es una forma de conexión muy íntima
All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious,	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.	El alma individual debe buscar una íntima unión con el alma del universo.
Globally, as many as 38 of murders of women are committed by an intimate partner.	Un 38 de los asesinatos de mujeres que se producen en el mundo son cometidos por su pareja.
Not those who spend of their substance, to be seen of men, but have no faith in Allah and the Last Day If any take the Evil One for their intimate, what a dreadful intimate he is!	a los que gastan su hacienda para ser vistos de los hombres, sin creer en Alá ni en el último Día. Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
The intimate friends on that Day Will be hostile Unto one another save the God fearing.	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
Repel evil with good, and the person who was your enemy becomes like an intimate friend.	Repele con lo que sea mejor y he aquí que aquél de quien te separe la enemistad se convetirá en amigo ferviente!
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel	Y como ellos estaban fijando la vista en el cielo mientras él se iba, he aquí dos hombres vestidos de blanco se presentaron junto a ellos
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.	En un día señalado, Herodes, vestido de sus vestiduras reales, se sentó en el tribunal y les arengaba
Believers, do not take outsiders as your intimate friends, they will spare no effort to harm you.	Creyentes! No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad.
One of them will start the talk and say I had an intimate companion (on the earth),	Uno de ellos dirá Yo tenía un compañero
Skoblin penetrated the highest level in this group, becoming the intimate of General Evgenii Miller, its leader.	Skoblin penetró el nivel más alto de este grupo, volviéndose íntimo de su líder, el general Yevgeny Miller.
And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel his cupbearers also, and their apparel and his ascent by which he went up into the house of the LORD there was no more spirit in her.	los manjares de su mesa, las sillas de sus servidores, la presentación y las vestiduras de sus siervos, sus coperos y sus vestiduras, y los holocaustos que él ofrecía en la casa de Jehovah y se quedó sin aliento
It has a hundred to a thousand split ends, and that's the secret, because it allows intimate contact.	Tiene de cien a mil puntas rotas y ese es el secreto porque permite contacto íntimo.
A stronger renminbi would simply mean a switch in the US from China to lower cost producers of textiles, apparel, and other goods.	Un yuan más fuerte simplemente implicará que EE. nbsp UU. cambie a China por nuevos productores de textiles, indumentaria y otros bienes a bajo costo.
They shall enter the everlasting Gardens, shall be adorned with bracelets of gold and with pearls, and their apparel therein shall be silk.	Entrarán en los jardines del edén. Allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda.
He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.	Él es el Principio y el Fin, el Visible y el Escondido. Y es omnisciente.
His one intimate friend, Joshua Speed, was leaving Illinois to go back to Kentucky because Speed's father had died.	Su único amigo íntimo, Joshua Speed, iba a marcharse de Illinois para volver a Kentucky porque el padre de Speed había muerto.
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.	Y pensé, no, es una mirada muy íntima, pero no es la mirada de una hija a su padre
And (also) those who spend of their substance to be seen of men, and believe not in Allah and the Last Day they are the friends of Shaitan (Satan) , and whoever takes Shaitan (Satan) as an intimate then what a dreadful intimate he has!	a los que gastan su hacienda para ser vistos de los hombres, sin creer en Alá ni en el último Día. Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene...
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.	Oh hijas de Israel, llorad por Saúl, quien os vestía de escarlata y cosas refinadas, y ponía adornos de oro en vuestros vestidos
Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel	Vuestro adorno no sea el exterior, con arreglos ostentosos del cabello y adornos de oro, ni en vestir ropa lujosa
England in 1820 was governed by a corrupt oligarchy that exercised power in intimate collaboration with a national religious establishment.	En 1820, Inglaterra estaba gobernada por una oligarquía corrupta que ejercía el poder en colaboración estrecha con un sistema religioso nacional.
A conservative estimate puts the welfare cost of intimate partner violence alone at 4.4 trillion, or 5.2 of global GDP.	Una estimación por lo bajo indica que sólo el costo en términos de bienestar de la violencia contra mujeres a manos de sus parejas asciende a 4,4 billones de dólares, o sea el 5,2 del PIB global.
How can you take it back when you have had intimate relations and made a solemn agreement with each other?	Y cómo ibais a tomarlo, después de haber yacido y de haber concertado ella con vosotros un pacto solemne?
Believers, do not consider the Jews and Christians as your intimate friends for they are only friends with each other.	Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos!

Display this page in English