Traducción de "intentionally released" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He broke the window intentionally. | Él rompió la ventana a propósito. |
| He broke the window intentionally. | Él ha roto la ventana intencionadamente. |
| Yes, I did this intentionally. | Sí, lo hice a propósito. |
| This page has been intentionally left blank. | Esta página fue dejada en blanco intencionalmente. |
| I know you'd never do that intentionally. | Sé que tú jamás harías eso a propósito. |
| Are you intentionally trying to confuse me? | Tratas de confundirme a propósito? |
| Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed . | No se canjearán los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente . |
| Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed . | No se canjean los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente . |
| Released | Publicado |
| Records released | Documentos publicados |
| SELF RELEASED | AUTOEDITADO |
| It is intentionally impossible to set date or quantity with a mass update | Es intencionadamente imposible establecer la fecha o cantidad en actualizaciones masivas |
| It was a self released album and was released in 1995. | Este fue un álbum informal lanzado en 1995. |
| Whoever intentionally changes the will of a deceased person, he has committed a sin. | Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie. |
| Tom released Mary. | Tom soltó a Mary. |
| These photo mashups are typically signed with intentionally misspelled names, often translated awkwardly into Russian. | Estos montajes fotográficos se suelen firmar intencionadamente con nombres mal escritos, que a menudo son mal traducidos al ruso. |
| The Kashgar court criticized him for disobeying law and intentionally picking fights and provoking trouble . | El tribunal de Kashgar lo criticó por vulnerar la ley, pelear y provocar disturbios deliberadamente. |
| The prisoner was released. | El prisionero fue liberado. |
| They released the prisoner. | Ellos liberaron al prisionero. |
| , was released in 1986. | , se lanzó en 1986. |
| After all, does a chess player, even a bad one, intentionally sacrifice his most powerful piece? | Al fin y al cabo, acaso un jugador de ajedrez, aunque sea malo, sacrifica voluntariamente su pieza más potente? |
| Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally. | Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito. |
| This led TorrentFreak to the conclusion that the song had been leaked intentionally for publicity purposes. | Esto llevó a TorrentFreak a la conclusión que la canción había sido filtrada intencionalmente para fines publicitarios. |
| Overview The EP was first released in Japan, and later released in the United States. | En principio salió solamente en Japón, pero después también se editó en Estados Unidos. |
| It was released in 2004, and was re released in the United States in 2006. | Fue lanzado en el 2004 y relanzado en los Estados Unidos en el 2006. |
| The HICP data released by | The HICP data released by |
| Sputnik will soon be released. | Sputnik se estrenará en breve. |
| Abducted Tourists in Egypt Released | Los turistas secuestrados en Egipto son libres |
| The terrorists released the hostages. | Los terroristas liberaron a los rehenes. |
| When was this song released? | De cuándo es esa canción? |
| The prisoners have been released. | Los prisioneros han sido puestos en libertad. |
| They released a new album. | Ellos lanzaron un nuevo álbum. |
| All RTL will be released. | Todo el RTL será publicado. |
| He released the album Blemish . | Después lanza el álbum Blemish . |
| It was released in 2001. | Fue lanzado en el 2001. |
| It was released in 2001. | Fue publicado en 2000. |
| This video was released yesterday | El vídeo que presentamos fue lanzado ayer. |
| He was released in 2012. | Fue liberado en 2012. |
| Miss Kokorina should be released. | La señorita Kokorina debería ser liberada. |
| The OB Xa was released in December 1980, a year after the OB X was released. | El OB Xa fue lanzado al mercado en 1980, un año después que el OB X. |
| You will not be responsible for your mistakes, but you will be responsible for what you do intentionally. | No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente. |
| He had to embrace this challenge, and I use that word intentionally. He didn't have to overcome dyslexia. | Él tuvo que aferrarse a este desafío y uso esa palabra a drede. No tuvo que superar la dislexia. |
| To allow for the possibility of guerilla screenings, promotional materials intentionally withheld the exact locations of the venues. | Para permitir la posibilidad de las proyecciones los materiales promocionales intencionalmente no mencionaron los lugares exactos de las proyecciones. |
| The fighter plane released its bombs. | El avión de combate arrojó sus bombas. |
| When will the film be released? | Cuándo se estrenará la película? |
