Traducción de "intentional deception" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Deception - translation : Intentional - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's intentional.
Eso es adrede.
This is intentional.
Esto es intencional.
It wasn't intentional.
No fue intencional.
Self deception.
Fue autoengaño.
It's willful. It's intentional.
Es con voluntad. Es intencional.
His mistake was intentional.
Su error fue voluntario.
I'm sure that wasn't intentional.
Estoy seguro de que no fue adrede.
I think it was intentional.
Parece ser intencionado.
Deception can cost billions.
El engaño puede costar miles de millones.
( c ) intentional incorrect , delayed or incomplete reporting
c ) presentación intencionada de información incorrecta , tar día o incompleta
But that's not apathy that's intentional exclusion.
Pero eso no es apatía eso es exclusión intencional.
This is a cruel deception.
Esta es una decepción cruel.
Who are lost in deception.
que están en un abismo, despreocupados,
My husband's like, Honey, deception?
Mi esposo dice, Querida, engaño?
Deception is actually serious business.
El engaño es un asunto serio.
They're not proof of deception.
No son prueba definitiva del engaño.
So he misled them with deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
The unbelievers are only in deception.
Los infieles son presa de una ilusión.
Compulsive gamblers are experts at self deception.
Los jugadores compulsivos son expertos en el autoengaño.
So he made them fall, through deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
but it is a deception we enjoy.
pero un engaño que nos gusta.
Michael Shermer The pattern behind self deception
Michael Shermer El patrón detrás del auto engaño.
I wouldn't say this was intentional or a calculated action.
Yo no diría que esto fue una acción intencional o calculada.
This highlights the real deception by both sides.
Aquí queda al descubierto cuál es el verdadero engaño de ambas partes.
MT Deception, it's a fundamental part of life.
MT El engaño, es una parte fundamental de la vida.
Thus he brought about their fall by deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Those who deny the truth are in deception.
Los infieles son presa de una ilusión.
When this deception was discovered, Grable was fired.
Cuando se descubrió el engaño, Grable fue despedida.
What it is, it's a landscape that is an intentional one.
Lo que es, es un paisaje intencionado.
Some of the SEC rules do work against deception.
Pero algunas de las normas de la SEC son realmente eficaces contra el engaño.
Consider these clusters red flags, not proof of deception.
Considere a estos grupos de comportamiento como señales de alarma, no como prueba de engaño.
The art of pleasing is the art of deception.
El arte de satisfacer es el arte de engañar.
Well, the wind is inanimate the dangerous predator is an intentional agent.
Bien, el viento es inanimado el depredador peligroso es un agente intencionado.
Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?
Es el hecho de que es un ataque internacional por parte de, digamos, extraños?
(f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law.
f) La destrucción deliberada de documentos de contabilidad antes del plazo previsto en la ley.
It remains unknown whether the shutdown was intentional or due to network saturation.
Hasta ahora no se sabe si el bloqueo fue intencional o si se debió a una saturación de la red.
So when the governor saw his shirt torn from behind, he said, Indeed this is a deception of women undoubtedly the deception of women is very great.
Y cuando vio que su camisa había sido desgarrada por detrás dijo Es una astucia propia de vosotras. Es enorme vuestra astucia...
Indeed, the wrongdoers' promises to one another are nothing but deception.
No! Las promesas que los impíos se hacen mutuamente no son sino falacias.
But there are times when we are unwilling participants in deception.
Otras ocasiones participamos sin querer en el engaño.
In order to continue the deception, Burnett and Lowrey switch lives.
Con el fin de continuar con el engaño, Burnett y Lowrey intercambian vidas.
A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument.
Un tercer argumento sería que yo quería agua caliente para el té. Ese es un argumento de intención.
This is practically worthless in terms of limiting the scope for deception.
Si lo que se buscaba era limitar el margen para el engaño, esta cláusula es prácticamente inútil.
And when you give yourself over to that deception, it becomes magic.
Y cuando nos dedicamos al engaño, se convierte en magia.
No, liespotters are armed with scientific knowledge of how to spot deception.
No, los detectores de mentiras están armados con conocimientos científicos sobre cómo detectar el engaño.
Qaddafi thus took the first step intentional or not toward creating a modern nation state.
Por tanto, Gadafi dio el primer paso intencional o no hacia la creación de un Estado nación moderno.

 

Related searches : Deliberate Deception - Self-deception - Electronic Deception - By Deception - Willful Deception - Criminal Deception - Outright Deception - Consumer Deception - Wilful Deception - Cause Deception - Big Deception - Intentional Action