Traducción de "intended to invoke" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Invoke - translation :

Palabras clave : Pretendía Previsto Destinado Intención Quiso Invocar Invoco Invoco Invocan Invocamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Say, Invoke Allah or invoke the All beneficent.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'!
Command line to invoke encoder	línea de órdenes para invocar al codificador
Say Tell me then, the things that you invoke besides Allah, if Allah intended some harm for me, could they remove His harm, or if He (Allah) intended some mercy for me, could they withhold His Mercy?	Si Alá me deseara una desgracia, las que invocáis en lugar de invocarle a Él podrían impedirlo? Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
Invoke Handler	Invocar el manejador
Invoke action	Invocar acción
Invoke action	Invocar acción
Invoke External Program	Invocar programa externo
Invoke Code Completion	Invocar la terminación de código
Loss of the right to invoke responsibility	Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
He intended to marry her.	Él pretendía casarse con ella.
She intended to go shopping.	Ella pretendía ir de compras.
Say (O Muhammad SAW) Invoke Allah or invoke the Most Beneficent (Allah), by whatever name you invoke Him (it is the same), for to Him belong the Best Names.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'! Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner.	Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
They invoke beside Him but females, and they invoke not but a Satan rebellious.	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan,	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
I intended to go, but forgot to.	Quería ir, pero me olvidé.
It was intended to mean that.	Ése era el significado que se le quería dar al redactarlo.
Intended Audience	Personas a quienes va dirigido este documento
Intended Presence	Presencia intencional
Regular expression to find out when to invoke member autocompletion	Expresión regular para averiguar cuándo invocar la terminación automática del miembro
He will invoke (his) destruction,	invocará la destrucción,
He surely will invoke destruction	invocará la destrucción,
and Does it invoke curiosity?	provocará curiosidad?
I had intended to attend the meeting.	Tenía la intención de asistir a la reunión.
I intended to have been a doctor.	Pretendía haber sido médico.
I intended to visit Rome last year.	Tenía la intención de visitar Roma el año pasado.
I had intended to visit you yesterday.	Tenía la intención de haberte visitado ayer.
Tom intended to visit Boston last month.	Tom pretendía visitar Boston el mes pasado.
And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord.	Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor.
Manually Invoke Action on Current Clipboard	Invocar manualmente la acción en el portapapeles actual
I had intended to go, but I forgot to.	Tenía intención de ir, pero se me pasó.
The horrifying images were intended to foment terror.	Imágenes espeluznantes con las que buscaba fomentar el terror.
We intended to stay there about two weeks.	Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
I intended to succeed, but I could not.	Tenía la intención de triunfar, pero no pude.
reportview is not intended to be used directly.	reportview no está pensado para ser usado directamente.
Invoke your Lord for us because of His Promise to you.	Ruega a tu Señor por nosotros en virtud de la alianza que ha concertado contigo.
These are our partners whom we used to invoke besides you.	Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí!
Verily, We used to invoke Him (Alone and none else) before.	Ya Le invocábamos antes.
These are our partners whom we used to invoke besides You.	Éstos son los que Te habíamos asociado, a quienes invocábamos en lugar de invocarte a Tí!
Say, Invoke those whom you claim to be gods besides Him.	Di Invocad a los que, en lugar de Él, pretendéis!
Say, Invoke those whom you claim to be gods besides Allah!	Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis.
And they invoke Allah s help and say Woe to you! Believe!	Lo que Alá promete es verdad! Uf!
They invoke in His stead only females.	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas.
God knows what they invoke besides Him.	Alá sabe todo lo que invocan en lugar de invocarle a Él.
Believers, invoke blessings and peace on him.	Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!

Display this page in English