Traducción de "intact family life" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Family and professional life | Vida familiar y vida profesional |
| Family and professional life | Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo |
| Television is ruining family life. | La televisión está arruinando la vida en familia. |
| Respect for private and family life | Respeto de la vida privada y familiar |
| I want a good life for my family. | Quiero una buena vida para mi familia. |
| It has an intact Hindu culture. | donde la cultura hindú sigue intacta. |
| Working shifts can be extremely disruptive to family life. | Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar. |
| Military collect weapons, and depression stays intact. | Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta. |
| It spares nothing it leaves nothing intact | No deja residuos, no deja nada. |
| I got through with my dignity intact. | Salí con mi dignidad intacta. |
| Life Early life Born in Bucharest, Coandă was the second child of a large family. | Vida Nacido en Bucarest, fue el segundo hijo de una familia numerosa. |
| Western world is a long life in a small family. | el mundo occidental es una vida larga y una familia pequeña. |
| The adopted child lived a happy life with her new family. | La niña adoptada vivió una vida feliz con su nueva familia. |
| Tom's family showed a video of his life at his funeral. | La familia de Tom exhibió un vídeo acerca de su vida en su funeral. |
| It wastes the body, but the mind remains intact. | Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta. |
| Life Bahdanovich was born in Minsk in the family of a scientist. | Vida Bahdanovič nació en Minsk en una familia de científicos. |
| I saw my family, I saw my people, their struggle, their life. | Vi a mi familia, a mi gente, su lucha, sus vidas. |
| And you can see the vascular tree that remains intact. | Y pueden ver cómo el árbol vascular permanece intacto. |
| He is totally immersed in family life and has no wish to work. | Está totalmente sumergido en su vida familiar y no tiene deseos de trabajar. |
| Noting with concern the devastating effects of the HIV AIDS pandemic on family life, as well as the devastating effects on family life of other infectious diseases, such as malaria and tuberculosis, | Observando con preocupación los efectos devastadores que la pandemia del VIH SIDA tiene para la vida de las familias, así como los efectos devastadores para la vida familiar de otras enfermedades infecciosas, como el paludismo y la tuberculosis, |
| He spent most of his life as a junior member of the ducal family. | Se pasó la mayor parte de su vida como miembro menor de la familia ducal. |
| For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact. | Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto. |
| KDE will in most cases be able to transport your settings intact. | He actualizado KDE y todo parece haber ido bien, pero al iniciarlo aparece una pantalla gris y no ocurre nada. |
| And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. | Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar. |
| Or should I leave the piece intact as it is right now? | o debería dejar la obra intacta como está ahora? |
| It's one of the largest intact herds in this part of Africa. | Esta es una de las manadas intactas más grandes en esta parte de África. |
| In winter, there's a lot of sleeping going on you enjoy your family life inside. | En invierno se duerme mucho. Uno disfruta, adentro, de la vida en familia. |
| Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people. | su fracaso para satisfacer su vida familiar, es una inevitable asociación de grandes personajes. |
| A common theme in the modern Arabic novel is the study of family life with obvious resonances of the wider family of the Arabic world. | Un tema común en la novelística árabe moderna es el estudio de la vida familiar, con obvias resonancias con la más amplia familia del mundo árabe. |
| Tani noted the handrail appeared to be intact, with no obvious sharp edges. | Tani notó que el pasamanos parecía estar intacto, sin estrías cortantes visibles. |
| It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business. | Fue un cambio de vida, saben. Y en mi vida, como ya sabrán, estaba en el tofu era un negocio familiar. |
| Fathers should be neither seen nor heard. That is the only proper basis for family life. | Los padres no deberían ser ni vistos ni escuchados. Esa es la única base propia para la vida familiar. |
| Life and work Imekanu belonged to an Ainu family of Horobetsu in Iburi subprefecture, Hokkaidō (Japan). | Vida y Obra Imekanu perteneció a una familia ainu de Horobetsu, en la prefectura de Iburi, Hokkaidō (Japón). |
| Except he who presented himself before Allah, with a sound heart. (Intact or unblemished.) | excepto a quien vaya a Alá con corazón sano . |
| Copy the selected item to the clipboard, while leaving it intact in your presentation. | Copia el elemento seleccionado al portapapeles, dejando intacta su presentación. |
| Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications. | Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicaciones. |
| Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence. | Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia. |
| It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. | Tiene objetivos sociales y psicológicos... familia, amigos, compromisos, sociedad, participar en la vida de tal sociedad. |
| More than half her life ago, Kilic s family entered her into an illegal marriage with a relative. | De joven, su familia la forzó a un matrimonio ilegal con un familiar. |
| I've just got to say it to you all I found all of my family in my adult life. I spent all of my adult life finding them, and I've now got a fully dysfunctional family just like everybody else. | Tengo que decíroslo encontré a toda mi familia cuando fui adulto. Me pasé toda mi vida adulta encontrándolos, y ahora tengo una familia totalmente disfuncional como todo el mundo. |
| But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it. | De todos modos, aquí está... la comida en el centro de la vida, en el centro de la vida familiar, celebrándose, disfrutándola, dedicándole tiempo. |
| Family is family. | La familia es la familia. |
| Otherwise, prospects for an outcome that leaves Syria intact and viable will only become bleaker. | De lo contrario, las perspectivas de un resultado que deje a Siria intacta y viable sólo se tornarán más débiles. |
| If Yangon can keep that story intact, it will be an example to the world. | Si Yangón puede mantener la historia intacta, será un ejemplo para el mundo. |
| Early life Born María de los Dolores Asúnsolo y López Negrete in Durango, Mexico, into a wealthy family. | Vida temprana María de los Dolores Asúnsolo y López Negrete nació en 3 de agosto de 1905 en Durango, México. |
Related searches : Intact Family - Family Life - Stable Family Life - Family Life Cycle - Happy Family Life - Family Life Education - Keep Intact - Leave Intact - Stay Intact - Leaving Intact - Remained Intact - Completely Intact - Is Intact