Traducción de "inspire my interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inspire - translation :

Interest - translation :

Palabras clave : Inspirar Inspiras Inspiran Inspire Inspira Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In my book Mass Flourishing, I cite some key figures who articulate and inspire modern values.	En mi libro Mass Flourishing menciono algunas figuras clave que articulan e inspiran los valores de la modernidad.
This does not inspire much confidence.	No es muy convincente.
Because thy Lord will inspire her.	según lo que tu Señor le inspire.
by those who inspire God s remembrance,	Por los que lanzan una amonestación
So, what does the astrolabe inspire?	Qué inspira el astrolabio?
I lost interest in my work.	Perdí el interés en mi trabajo.
Coffee does not arouse my interest.	El café no despierta mi interés.
Simon Sinek How great leaders inspire action	Simon Sinek Cómo los grandes líderes inspiran la acción
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.	Las religiones asiáticas lo inspiran para crear espléndidas esculturas.
Employees mutually inspire each other towards greater good.	Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común.
And it's those who start with why that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.	Y son los que comienzan con el por qué? que tienen la habilidad de inspirar a quienes los rodean o de encontrar a otros que los inspiren.
My uncle has a deep interest in art.	Mi tío tiene un gran interés por el arte.
The devils inspire their followers to argue with you.	Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros.
Or, any South Africans, we have Mandela to inspire.	O, si hay gente Sudafricana, tenemos a Mandela para inspirarnos.
EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating.	EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Imspire Smart Eating Adolescentes Ilustrados y Conscientes Que Inspiran a Comer Inteligentemente
And hopefully inspire people to go to that website.	Y ojalá inspire a la gente a ir a ese website.
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.	Es decir, que la creatividad cuenta, que el conocimiento importa, las innovaciones transforman, los incentivos inspiran.
Can this help us inspire the design of novel robots?	Puede esto inspirar el diseño de nuevos robots?
So, utilizing all of these ways to inspire individual action.	Así, se usan todas estas formas para inspirar la acción individual.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.	Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.
This computer is dying along with my interest in computers.	Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.
Lo! the devils do inspire their minions to dispute with you.	Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.
As the UN enters its eighth decade, it continues to inspire humanity.	Al entrar las NN.UU. en su octavo decenio, siguen inspirando a la Humanidad.
Here are the robots that they inspire, the Mecho Geckos from iRobot.	Aquí están los robots que han inspirado, el Meco Geckos de iRobot.
Barometer of the responsible consumption the green label does not inspire confidence.	Barómetro del consumo responsable. La etiqueta verde no inspira confianza
And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.	Y por supuesto, queremos inspirar a la siguiente generación.
Female Voice See if you can inspire him to do any better.	Voz femenina A ver si puedes animarle a hacerlo mejor.
Inspire me to give thanks for Your blessing with which You have blessed me and my parents, and that I may do righteous deeds which please You, and invest my descendants with righteousness.	Permíteme que Te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mí y a mis padres, y que haga obras buenas que Te plazcan! Dame una descendencia próspera!
There are two particular areas in which my group has an interest.	Por qué no cuenta con nuestra aprobación esta pro puesta de resolución?
How can video games inspire us to make better applications for e learning?	Cómo puede el entretenimiento electrónico inspirarnos para crear mejores aplicaciones de aprendizaje electrónico?
Spanish Mayor's ' Pearls ' Inspire a Thousand Lame Excuses for Failing Class Global Voices	España Una alcaldesa acusa al líder de Podemos de suspenderla por llevar perlitas
I have this special interest in things like this which blow my mind.	Tengo este especial interés en cosas como ésta que me maravillan.
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.
This is of the tidings of the Unseen which We inspire in thee (Muhammad).	Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto que Nosotros te revelamos.
This is of the tidings of the Unseen which We inspire in thee (Muhammad).	Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que Nosotros te revelamos.
And indeed do the devils inspire their allies among men to dispute with you.	Sí, los demonios inspiran a sus amigos que discutan con vosotros.
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.	Los líderes tienen una posición de poder o de autoridad. Pero los que lideran, nos inspiran.
You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.	Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses
Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.	O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.
They occasionally interest me, and I have many pictures of them in my notebooks.	En ocasiones me interesan. Y tengo muchos dibujos de ellos en mis cuadernos.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.	Confieso que este caso despertó mi interés.
Propose calm games and avoid television programs or series that inspire fear or suggest violence.	Por lo tanto buscar juegos tranquilos y evitar programas o series de televisión que sean de miedo o un poco violentas.
What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?	Qué es el fracaso sino una humillación si no impulsa el ingenio para superar las viejas barreras?

Display this page in English