Traducción de "initiate request" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the General Council . | El presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo General . |
| The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council . | El presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo de Gobierno . |
| The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council . | El Presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo de Gobierno . |
| Sends a HTTP request to the server to initiate a debug request. Using this action is equivalent to using a browser to look at the current document. The output of the request ends up in the Debug Output dock. | Envía una petición HTTP al servidor para iniciar una solicitud de depuración. Usar esta acción es equivalente a usar un navegador para ver el documento actual. La salida de la solicitud termina en la zona de salida de la depuración. |
| Cannot opportunistically initiate. | No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. |
| Could not initiate attachment compression. | No es posible iniciar la compresión del adjunto. |
| Cannot initiate connection with ID wildcards. | No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. |
| After startup initiate connection using selected profile | Conectarse después del inicio a un perfil seleccionado |
| may be used to initiate liquidity transfer orders | may be used to initiate liquidity transfer orders |
| There are four ways to initiate a backup | Hay cuatro formas de iniciar una copia de seguridad |
| There are three ways to initiate a verify | Hay tres formas de iniciar la verificación |
| There are three ways to initiate a restore | Hay tres formas de iniciar una recuperación |
| Could not initiate message transport. Possibly invalid transport. | No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido. |
| Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings. | No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. |
| It's better not to initiate provocations against us. | Es mejor que no nos provoquen.Trabajaremos en conjunto. |
| ( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders | b ) puede utilizarse para cursar órdenes de traspaso de liquidez |
| ( c ) may be used to initiate liquidity transfer orders | c ) puede utilizarse para cursar órdenes de traspaso de liquidez |
| ( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders | ( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders |
| A manufacturer that wishes to carry out a euro secure activity in respect of one or more euro secure items shall make a written request to the ECB to initiate the security accreditation procedure . | El fabricante que desee llevar a cabo una actividad relacionada con la seguridad del euro respecto de uno o varios elementos de seguridad del euro solicitará por escrito al BCE que inicie el trámite de acreditación de seguridad . |
| On the contrary, Europe has now rushed to initiate QE. | Por el contrario, ahora Europa lanzó su propio programa de FC. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| If the request for security accreditation is rejected or if the manufacturer requests full security accreditation and is only granted temporary security accreditation , the manufacturer may initiate the review procedure laid down in Article 17 . 2 . | Si se deniega la solicitud de acreditación de seguridad , o si el fabricante ha solicitado la plena acreditación de seguridad y solo se le concede una acreditación de seguridad temporal , el fabricante podrá iniciar el trámite de revisión establecido en el artículo 17 . |
| Unfortunately, a serious crisis may be required to initiate that response. | Desafortunadamente, es posible que sea necesaria una grave crisis para poner esa respuesta en movimiento. |
| You can initiate the scan by clicking Scan for new plugins. | Puede iniciar la búsqueda pulsando Buscar nuevos plugins. |
| Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings. | No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
| Save Request | Guardar solicitud |
| Request Saved | Solicitud guardada |
| Request Help | Pedir ayuda |
| Request Update | Solicitar actualización |
| Request Change | Solicitar cambio |
| Request folder | Carpeta de peticiones |
| Request Collaboration | Solicitar colaboración |
| Bad request | Solicitud incorrecta |
| Request canceled. | Petición cancelada. |
| System Request | Petición del sistemaQShortcut |
| Say, Can any of your partners initiate creation, and then repeat it? | Di Hay alguno de vuestros asociados que inicie la creación y luego la repita? |
Related searches : Initiate A Request - Initiate Change Request - Initiate Change - Initiate With - Initiate Measures - Initiate Treatment - Initiate Process - Initiate Contact - Initiate Improvements - Initiate Transactions - Initiate Growth - Initiate Support - Initiate Report
