Traducción de "induce immunity" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As a result, rather than trying to induce immunity, researchers must develop prefabricated anti prion antibodies that can be delivered directly to patients. | Por eso, en vez de intentar inducir la respuesta inmunitaria en el organismo del portador, los investigadores deben desarrollar anticuerpos antipriónicos prefabricados que se puedan administrar directamente a los pacientes. |
| State immunity | Inmunidad del Estado |
| 1 immunity, p. | Orden del día, pág. 1 3. |
| (a) invoking immunity or | a) hacer valer la inmunidad o |
| Waiver of Parliamentary immunity | Suspension de a inmunidad parlamentaria de un diputado |
| who induce temptation into the hearts of mankind. | sea genio, sea hombre . |
| These are used to induce a barbituric coma. | Estas se utilizan para inducir un coma barbitúrico. |
| Parliamentary immunity is a controvertial issue. | La inmunidad parlamentaria es un tema controversial. |
| 2 Waiver of parliamentary immunity, p. | Aprobación del Acta, pág. 2 5. |
| And does not induce others to feed the needy. | Y no anima a dar de comer al pobre. |
| Modalities for giving effect to State immunity | Modos de hacer efectiva la inmunidad del Estado |
| (iv) any other person enjoying diplomatic immunity | iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática |
| Would you get any population level immunity? | Se obtendría alguna inmunidad a nivel poblacional? |
| Those who are stingy, and induce people to be stingy. | a los avaros que ordenan avaricia a los hombres. |
| The repeal can and should induce regulators to reassess their approach. | La revocación puede y debe inducir a los reglamentadores a revisar su planteamiento. |
| Proceedings in which State immunity cannot be invoked | Procesos en que la inmunidad del Estado no se puede hacer valer |
| State immunity from pre judgment measures of constraint | Inmunidad del Estado respecto de medidas coercitivas anteriores al fallo |
| State immunity from post judgment measures of constraint | Inmunidad del Estado respecto de medidas coercitivas posteriores al fallo |
| Or have you an immunity in the Scrolls? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| Or do you have immunity in the scriptures? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| necessajy to accept the principle of Parliamentary immunity. | joven, un asesino que tiene el juicio hoy mismo y mañana. |
| Or is there immunity for you in the Scriptures? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| Or have you been given immunity in the Scriptures? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| Or have ye an immunity in the Sacred Books? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| 2 Agenda, P 3 Waiver of parliamentary immunity, p. | Suspensión de la inmunidad parlamentaria de un diputado, pág. 2 6. |
| The Romans believed the fumes produced by burning castoreum could induce an abortion. | Los romanos creían que los vapores producidos por su quemado podían inducir el aborto. |
| Or is there an immunity for you in the Writs? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| Or have you been granted any immunity in the Scriptures? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| Or do you have an immunity (written) in the Scrolls? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure. | Recortar el gasto público de manera directa, a la vez que se crean incentivos para inducir un menor gasto del sector privado. |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad . |
| Have you been granted some sort of immunity in the scriptures? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| Or have you an immunity (against Our Torment) in the Divine Scriptures? | O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
| Waiver of parliamentary immunity Report (Doc. A3229 90) by Mr Gil Robles | Suspension de la inmunidad parlamentaria de un diputado Informe (doc. A3 229 90) del Sr. Gil Robles |
| At recent part sessions, when requests for waivers of parliamentary immunity were debated, the opinion was voiced by a number of speakers that we should do away with immunity altogether. | En el ámbito que nos ocupa hoy hemos presenciado casi todo lo imaginable. |
| To avoid that, central banks and fiscal authorities need to pursue policies to jump start growth and induce positive inflation. Paradoxically, that implies a period of negative interest rates to induce savers to save less and spend more. | Para evitarlo, los bancos centrales y las autoridades fiscales deben aplicar políticas que hagan arrancar el crecimiento e induzcan una inflación positiva, lo que, paradójicamente, entraña un período de tipos de interés negativos para inducir a los ahorradores a ahorrar menos y gastar más, pero también requiere estímulo fiscal, en particular inversión pública en proyectos de infraestructuras productivos, que rinden más que los bonos utilizados para financiarlos. |
| And, unlike military personnel, CIA agents enjoy extensive immunity, undermining international legal standards. | Y a diferencia del personal militar, los agentes de la CIA gozan de una amplia inmunidad contraria al derecho internacional. |
| State immunity from measures of constraint in connection with proceedings before a court | Inmunidad del Estado respecto de las medidas coercitivas adoptadas en relación con un proceso ante un tribunal |
| The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. | El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad. |
| In a constitutional state, parliamentarians should not need any special rights of immunity. | Por tanto, intervendré brevemente, ya que, estimados colegas, estamos reunidos por un tercer suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Jean Marie Le Pen, procedente del ministro francés de Jus ticia. |
| Request for the waiver of a Member's immunity Membership of Parliament see Minutes. | Cómo cree el Consejo que va a |
| Waiver of Parliamentary immunity Report (doc. A3 247 90) by Mr Gil Robles | Suspensión de la inmunidad parlamentaria de un diputado Informe (doc. A3 247 90) del Sr. Gil Robles |
| Moreover, persistently low oil prices induce a fall in investment in new capacity, further undermining global demand. | Además, unos precios del petróleo persistentemente bajos inducen un descenso de la inversión en nueva capacidad, lo que socava aún más la demanda mundial. |
| They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office | Continuarán beneficiándose de dicha inmunidad después de haber cesado en sus funciones |
| Are your disbelievers better than those, or have ye some immunity in the scriptures? | Son vuestros infieles mejores que aquéllos? O hay en las Escrituras algo que os inmunice? |
Related searches : Induce Change - May Induce - Induce People - Induce Through - Induce Fatigue - Could Induce - Induce Companies - Induce Pregnancy - Induce With - Induce Error - Induce Stress - Can Induce
