Traducción de "individually owned" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Send Individually
Enviar individualmente
Files owned by user, Files owned by group
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo
(a) That State individually or
a) Con relación a ese Estado individualmente o
So each person climbs individually.
Así que, cada persona sube individualmente.
Quantity owned
Importe
Owned by group
Propiedad del grupo file size isn't considered in the search
Every option contract shall be individually revalued .
Cada contrato de opciones se revalorizará individualmente .
You can configure every X display individually.
Puede configurar cada pantalla X individualmente.
Each systemsettings module can be executed individually
Cada módulo de systemsettings puede ejecutarse individualmente
Tom owned a ranch.
Tom poseía un rancho.
Files owned by user
Archivos propiedad del usuario
Each control center module can be executed individually
Cada módulo del centro de control se puede iniciar individualmente.
It's owned by extended families.
Son propiedad de familias extendidas.
He lost everything he owned.
Él perdió todo cuanto poseía.
(a) Individually as receivables to which the assignment relates or
a) Individualmente como créditos objeto de la cesión o
Runners can travel and train individually on the best tracks.
Los corredores pueden viajar y entrenar individualmente en las mejores pistas.
Now you are the body of Christ, and members individually.
Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros suyos individualmente
In fact, each case will need to be examined individually.
En este mar co es un poco lo de que cada cual llega y coge los aspectos que prefiere.
He owned up to his fault.
Él confesó su error.
He sold all that he owned.
Él vendió todo lo que poseía.
I've never owned property in Australia.
Nunca he tenido propiedades en Australia.
The mashup is owned by Lucas.
El mashup pertenece a Lucas.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.
Aún así, por desgracia, no es posible resumir cada TEDTalk de forma individual.
Ships owned or operated by a State
Buques de propiedad de un Estado o explotados por un Estado
He acted like he owned the place.
Él actúa como Pedro por su casa.
She left home with everything she owned.
Se fue de la casa con todo lo que poseía.
Alarms may be enabled and disabled either as a whole or individually
Las alarmas se pueden activar y desactivar en conjunto o individualmente
State owned firms have been affected as well.
Las empresas estatales también se han visto afectadas.
Xerox could have owned the entire computer industry.
Xerox podría haberse adueñado de toda la industria informática.
How many cars have you owned so far?
Cuántos coches has tenido hasta ahora?
TV.com is a website owned by CBS Interactive.
TV.com es un sitio web propiedad de CNET Networks.
However, Tom Hayden never owned a Porsche dealership.
Sin embargo, Tom Hayden nunca tuvo una concesionaria Porsche.
Files in this profile will be owned by
Los archivos en este perfil pertenecen a
Furthermore, 80 of the risk will be borne by national central banks individually.
Más aún, los bancos centrales nacionales asumirán individualmente el 80 del riesgo.
The common framework is applied individually to the two Member States under review .
El marco común se aplica a cada uno de los dos Estados miembros cuya situación se analiza .
Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined.
Los menús de Gopher no son estándar en el sentido de que cada servidor los configura individualmente.
This is a matter of public order and concerns the Member States individually.
Me parece extraordinario que tengamos aquí un informe que suscite tan masiva demanda, hasta el punto de que haya personas que se quejen de que no podemos hacer frente a la demanda.
In an earlier era, states owned substantial industrial assets.
En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales.
The company is equally owned by the two groups.
Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa.
Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
Tom se preguntaba cuántos pares de zapatos poseía María.
Tom carried everything he owned in a small suitcase.
Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Mi papá era dueño de una tienda de reparación de automotores.
It is currently owned by the Rijksmuseum in Amsterdam.
Se conserva en el Rijksmuseum de Ámsterdam (Países Bajos).
Toys R Us is now a privately owned entity.
Toys R Us es ahora una entidad de propiedad privada.
Allow the unmounting of shares owned by other users
Kerberos

 

Related searches : Owned - Individually Tailored - Individually Adapted - Individually Wrapped - Acting Individually - Act Individually - Decide Individually - Individually Adaptable - Individually Authorized - Sign Individually - Individually Boxed - Individually Selected - Individually Tested