Traducción de "independent risk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Independent - translation :

Risk - translation :

Palabras clave : Independiente Independientes Contratista Independencia Libre Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ECB 's investment framework .	La información independiente de los riesgos y de los resultados constituye una característica fundamental de la política de inversión del BCE .
At an institutional level, the European Commission (DG SANCO) is responsible for risk management, whilst the EFSA, a theoretically independent European agency, is responsible for risk assessment.	A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANCO) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, agencia europea en teoría independiente, es responsable de la evaluación de los riesgos.
Depression is also associated with a 1.5 to 2 fold increased risk of cardiovascular disease, independent of other known risk factors, and is itself linked directly or indirectly to risk factors such as smoking and obesity.	La depresión también está asociada con un incremento entre 1.5 y 2 veces el riesgo de enfermedades cardiovasculares, independientemente de otros factores de riesgo conocidos, y está ligado directa o indirectamente a otros factores de riesgo como fumar u obesidad.
Panel independent	Panel independiente
Independent document	Documento independiente
Allah, the Independent,	Dios, el Eterno.
Tom is independent.	Tom es independiente.
They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered).	Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente).
If we vote for it, we shall be endorsing this further step down the path that is being taken without any prior independent evaluation of the risk.	Como todos sabemos, los agricultores tienen unos costos de pro ducción en constante aumento, mientras que los pre cios institucionales se estancaron hace seis años y ni siquiera se han actualizado de acuerdo con el índice de inflación para que al menos el estancamiento no equivaliera, en realidad, a una merma en estas condiciones, además, han de disputar el mercado a otras agriculturas más competitivas.
He's an independent thinker.	Es un pensador independiente.
The Independent Media Camp	El campamento de medios independientes
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
I'm an independent, individual person.	Soy un individuo independiente .
We want to be independent .	Pero queremos ser independientes .
As he considers himself independent!	ya que cree bastarse a sí mismo.
God is Independent and Praiseworthy.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
That he thinketh himself independent!	ya que cree bastarse a sí mismo.
Kenya became independent in 1963.	Kenia consiguió la independencia en 1963.
Tom is very independent minded.	Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.	Tom es poco influenciable.
Carne Ross An independent diplomat	Carne Ross Un diplomático independiente
Made independent in November 2002.	Independiente en noviembre de 2002.
Show an Independent Widget Set	Mostrar un conjunto distinto de elementos gráficosNAME OF TRANSLATORS
Make this To do Independent	Hacer esta tarea independiente
Make Sub to do Independent	Hacer la subtarea independiente
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress.	Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso.
( e ) the remuneration of staff engaged in financial and risk control is independent of the business areas they oversee and commen surate with their key role in the credit insti tution	e ) la remuneración del personal encargado del control financiero y del riesgo será indepen diente de los sectores de actividad que dicho personal supervise y será proporcionada a la función esencial de dicho personal en la enti dad de crédito
Risk management	Gestión de riesgos
risk premia .	risk premia .
The Eurosystem is also functionally independent .	El Eurosistema también es independiente desde el punto de vista funcional .
The ECB shall be financially independent .	El BCE será económicamente independiente .
God is Independent of the beings.	Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
Allah is Independent of (all) creatures.	Alá puede prescindir de las criaturas.
I'm economically independent of my parents.	Soy económicamente independiente de mis padres.
He is independent of his parents.	Es independiente de sus padres
He is independent of his parents.	No depende de sus padres.
She is independent of her parents.	Ella es independiente de sus padres.
He wants to be more independent.	Él quiere ser más independiente.
She wants to be more independent.	Ella quiere ser más independiente.
He's a fully independent young man.	Es un joven totalmente independiente.
The Vatican is an independent country.	El Vaticano es un país independiente.

Display this page in English