Traducción de "increased international pressure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increased - translation :

International - translation :

Pressure - translation :

Palabras clave : Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas Presion Presiones Presión Presionar Presionando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Russia is also coming under increased pressure regarding alleged criminal conduct.	Rusia también está recibiendo presiones cada vez mayores debido a supuestos comportamientos criminales.
Indeed, censorship and pressure have also increased under Nicolas Maduro's Government.	Dundas ( ManuelAlejandC) January 12, 2015
The economic pressure that journalists have felt has increased up to 79 .	La presión económica que los periodistas advierten ha aumentado hasta un 79 .
GV What about international pressure on Indonesia?	GV Qué ocurre con la presión internacional sobre Indonesia?
After international pressure nearly a thousand of inmates were released.	Tras la presión internacional, finalmente liberaron a alrededor de mil personas detenidas.
As savings (and hence the global supply of loanable funds) increased, real rates came under downward pressure.	Al aumentar el ahorro (y, por tanto, la oferta mundial de fondos prestables), los tipos reales experimentaron una presión que los hizo bajar.
Both parties have complained of increased pressure from government in the run up to the March vote.	Ambos partidos se han quejado de la creciente presión por parte del gobierno en el periodo previo a la votación de marzo.
Following international pressure, Bahrain released human rights activist Maryam Al Khawaja last night.	Tras las presiones internacionales, Bahréin liberó a la defensora de los derechos humanos Maryam Al Khawaja.
Uncertainty exists over Saman Naseem's death after international pressure to prevent his execution.	Incertidumbre por la muerte de Saman Naseem, a partir de la presión internacional para detener la ejecución.
The increased spending leads to higher employment, an increase in capacity utilization, and, eventually, upward pressure on wages and prices.	El aumento del gasto provocará mayor empleo, más utilización de la capacidad disponible y, en algún momento, una presión al alza sobre salarios y precios.
The increased output of cereals from the United States has put further pressure on world market prices in that sector.	El aumento de la producción de cereales en los Estados Unidos ha ejercido mayor presión sobre los precios de los mercados mundiales en ese sector.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
And the effect of that pressure is that you have an increased density of gas molecules in every breath you take.	Y el efecto de esa presión es que aumenta la densidad de moléculas de gas con cada inhalación.
However, President Yahya Jammeh later agreed to a conditional moratorium after domestic and international pressure.	No obstante, el presidente Yahya Jammeh accedió después a una moratoria condicional a causa de las presiones dentro y fuera del país.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
It is not strange that the Swedish government has increased the pressure on the U.S. manufacturer to make a decision as soon as possible.	A esto no es extraño el que el Gobierno sueco haya aumentado la presión sobre el fabricante estadounidense para que tome una decisión cuanto antes.
The prototype was still being tested when international tensions increased due to German re armament.	El prototipo todavía se hallaba en pruebas cuando las tensiones internacionales aumentaron debido al rearme alemán.
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
inflation due to increased international and domestic competition counteracted the upward impact of oil price increases .	El descenso de los precios de los bienes industriales no energéticos y la menor inflación de los precios de los alimentos , consecuencia del aumento de la competencia interna e internacional , contrarrestaron el efecto alcista de las subidas de los precios del petróleo .
Without robust support from the international community, the institutions of justice are coming under pressure and losing their momentum.	Sin el respaldo firme de la comunidad internacional, las instituciones de justicia están bajo presión y perdiendo su impulso.
Recognizing that the globalization of trade and increased international travel have increased the risk of a rapid worldwide spread of infectious diseases, posing new challenges to public health,	Reconociendo que la globalización del comercio y el aumento de los viajes internacionales han incrementado el riesgo de que las enfermedades infecciosas se propaguen rápidamente por todo el mundo, lo cual ocasiona problemas nuevos de salud pública,
Recognizing that the globalization of trade and increased international travel have increased the risk of a rapid worldwide spread of infectious diseases, posing new challenges to public health,	Reconociendo que la globalización del comercio y el aumento de los viajes internacionales han incrementado el riesgo de que las enfermedades infecciosas se propaguen rápidamente por el mundo entero, lo cual ocasiona problemas nuevos de salud pública,
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
As this is not for the moment the case, the vapour pressure limit for ethanol blends is increased in order to allow the biofuels market to develop.	Dado que este no es el caso de momento, se incrementa el límite de presión de vapor para las mezclas de etanol a fin de que pueda desarrollarse el mercado de los biocarburantes.
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
19. Stresses the importance of increased participation of developing countries in the work of relevant international standards setting organizations and of increased technical assistance and capacity building in this regard	19. Destaca la importancia de aumentar la participación de los países en desarrollo en la labor de las organizaciones internacionales pertinentes dedicadas al establecimiento de normas y de incrementar la asistencia técnica y el fomento de la capacidad a este respecto
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He yielded to pressure.	Él cedió a la presión.
Pressure of the Gas	Presión del gas
The split within the EU and NATO has increased the risk of armed conflict with Iraq because the pressure on Iraq to comply with the UN resolutions was weakened.	La división dentro de la UE y de la OTAN ha aumentado el riesgo de un conflicto armado, porque la presión sobre Iraq para que cumpla con las resoluciones de la ONU se debilitó.
Since then , its role in international markets has increased somewhat , but the pace of change has been very gradual .	Desde entonces , su papel en los mercados internacionales ha ido ganando en importancia , aunque de forma muy gradual .
Increased international financial support for countries in Europe or the Middle East hosting large numbers of refugees is one.	Una de ellas es aumentar el apoyo financiero internacional a los países en Europa o el Medio Oriente que reciben grandes cantidades de refugiados.
The international community, starting with Washington, is now exerting pressure on Abuja to take into account the problems caused by Boko Haram.	La comunidad internacional, empezando por Washington, está desde entonces presionando a Abuya para que tenga en cuenta los problemas generados por Boko Haram.
In many of the small open economies , the decline in external trade spilled over into the domestic economy , leading to increased pressure on firms and households , thereby weakening domestic demand .	En muchas de las pequeñas economías abiertas , la caída del comercio exterior dejó sentir sus efectos en el ámbito interno , registrándose un aumento de las presiones sobre las empresas y los hogares , lo que debilitó la demanda interna .
increased confidence .	increased confidence .
Increased issuance	El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables .
I have high blood pressure.	Tengo hipertensión.
I have high blood pressure.	Tengo presión alta.
I have low blood pressure.	Tengo la presión baja.

Display this page in English