Traducción de "incoming payments received" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Received incoming connection | Recibida conexión entranteName |
| An incoming message has been received | Se ha recibido un mensaje entranteName |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | Durante el procesamiento de contingencia , los pagos de contingencia que se reciban podrán utilizarse para financiar los que se envíen . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . |
| An incoming message in the active chat window has been received | Se ha recibido un mensaje entrante en la ventana de conversación activaName |
| The handling of payments will be simplified , as all incoming and outgoing payments will have the same format . | La gestión de los pagos se simplificará , ya que el envío y la recepción de todos los pagos se hará con el mismo formato . |
| or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| Incoming! | Llegando! |
| Incoming | Entrante |
| Incoming | Entrante |
| Incoming | Entrante |
| ECB checks all incoming reports , corrections and acknowledgements , received via Cebamail and the N13 Data Exchange System ECB | El BCE comprueba todos los informes , las correcciones y los acuses de recibo que lleguen a través de Cebamail y del Sistema de Intercambio de Datos N13 |
| ECB checks all incoming reports , corrections and acknowledgements , received via Cebamail and the N13 Data Exchange System ECB | El BCE comprueba todos los informes , las correcciones y los acuses de recibo que lleguen a través de Cebamail y del N13 Data Exchange System |
| Incoming file | Archivo entranteComment |
| Incoming traffic | Tráfico entrante |
| Incoming traffic | Tráfico entrante |
| Incoming Transfers | Transferencias entrantes |
| Incoming Message | Mensaje entranteComment |
| Incoming server | Servidor entrante |
| Incoming Notes | Notas entrantes |
| Incoming Connections | Conexiones entrantes |
| Incoming color | Color entrante |
| Incoming jobs | Trabajos entrantes |
| Allow incoming | Permitir entrantes |
| Incoming Call | Llamada entranteName |
| Incoming traffic | Tráfico de entrada |
| Incoming Call | Comment |
| Incoming Call | Llamada entrante |
| ( 11 ) Within each AS processing cycle , a settlement bank 's dedicated liquidity can be increased by crediting certain incoming payments directly to its sub accounts , i.e. coupons and redemption payments . | 11 ) Dentro de cada ciclo de procesamiento del SV , la liquidez dedicada de un banco liquidador podrá incrementarse abonando directamente en sus subcuentas ciertos pagos recibidos , por ejemplo pagos de cupones y amortizaciones . |
| ( 11 ) Within each AS processing cycle , a settlement bank 's dedicated liquidity can be increased by crediting certain incoming payments directly to its sub accounts , i.e. coupons and redemption payments . | 11 ) Dentro de cada ciclo de procesamiento del SV , la liquidez dedicada de un banco liquidador podrá incremen tarse abonando directamente en sus subcuentas ciertos pagos recibidos , por ejemplo pagos de cupones y amortizaciones . |
| The cats that entered the power distibution unit have not received their payments. | Los gatos que entraron en la unidad de distribución de energía no recibieron sus pagos. |
| Answer incoming call | Responde a una llamada entrante |
| Incoming traffic only | Sólo el tráfico entrante |
| Show incoming traffic | Mostrar el tráfico entrante |
| Incoming connection request | Petición de conexión entrante |
| Filters incoming messages | Filtra los mensajes entrantesName |
| Incoming RFB Tube | RFB Tube entranteGenericName |
| Incoming mail server | Servidor de correo entrante |
| Accept incoming notes | Aceptar las notas entrantes |
| Draw incoming arcs | Dibujar arcos entrantes |
| Incoming File Transfer. | Transferencia de archivos entranteName |
| Incoming SMS Storage | Almacenamiento de SMS entrantesSMS memory slot |
| ( a ) the available liquidity on the PM account or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | a ) de la liquidez disponible en la cuenta del módulo de pagos , o b ) de la recepción de pagos de otros participantes en TARGET2 , sin perjuicio de los procedimientos de optimización que sean aplicables . |
| The ECB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received . | The ECB shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received . |
