Traducción de "in whose name" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Name - translation :

Whose - translation :

Palabras clave : Apellido Llamaba Llamas Llamo Verdadero Cuyas Cuyos Cuya Cuyo único

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Return pictures whose file name contains	Devolver imágenes cuyo nombre contiene
Finds devices whose name match q	Busca dispositivo cuyo nombre encaja con q Note this is a KRunner keyword
therein a fountain whose name is called Salsabil.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
He has a son whose name is John.	Él tiene un hijo que se llama John.
He has a son whose name is John.	Él tiene un hijo de nombre Juan.
She has a daughter whose name is Mary.	Tiene una hija que se llama Mary.
Akiko has an aunt whose name is Hana.	Akiko tiene una tía que se llama Hana.
Finds applications whose name or description match q	Encuentra aplicaciones cuyo nombre o descripción coincidan con q .
In Gibeon there lived the father of Gibeon, whose wife's name was Maacah	Y en Gabaón habitaba el padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
This is the boy whose name is Tom Fisher.	Este es el chico cuyo nombre es Tom Fisher.
Once there lived a king whose name was Alfred.	Érase una vez un rey de nombre Alfredo.
I met a young man whose name was Tom.	Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom.
In Gibeon there lived the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah	En Gabaón habitaba Jeiel, padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah	En Gabaón habitaba Jeiel, padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
Fear Allah in Whose name you plead for rights, and heed the ties of kinship.	Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!
There came a man, sent from God, whose name was John.	Hubo un hombre, enviado por Dios, que se llamaba Juan
There was a man sent from God, whose name was John.	Hubo un hombre, enviado por Dios, que se llamaba Juan
What is the name of the building whose roof you can see?	Cuál es el nombre del edificio del que puedes ver su techo?
What is the name of the building whose roof you can see?	Cuál es el nombre del edificio cuyos techos puedes ver?
The person whose name was on the passport was described with words.	Han descrito con palabras a la persona cuyo nombre estaba en el pasaporte.
The main character is a man whose name we do not know.	El personaje principal es un hombre cuyo nombre no conocemos.
The main character is a man whose name we do not know.	El personaje principal es un hombre cuyo nombre desconocemos.
Tom has never dated a girl whose name ends with an s.	Tom nunca ha salido con una chica cuyo nombre termine con s .
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.	Había una vez, un gato que se llamaba Tango.
Roger Vercel, whose true name is Roger Crétin, is a French writer.	Roger Vercel, cuyo verdadero nombre es Roger Crétin, es un escritor francés.
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.	Había un hombre de la región montañosa de Efraín, que se llamaba Micaías
In the 18th century, the painting belonged to the Spanish House of Alba, whose name it bears.	En el siglo XVIII, la pintura perteneció a la española Casa de Alba, cuyo nombre lleva.
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.	Judá tomó una mujer para Er, su primogénito ésta se llamaba Tamar
And at Gibeon dwelt the father of Gibeon whose wife's name was Maachah	Y en Gabaón habitaba el padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca
Be wary of Allah, in whose Name you adjure one another and of severing ties with blood relations.	Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.	También su concubina que estaba en Siquem le dio a luz un hijo, y él le puso por nombre Abimelec
O Zechariah, We give you good news of a son, whose name is John, a name We have never given before.	Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado .
It came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.	Aconteció después de esto que Sansón se enamoró de una mujer del valle de Sorec, cuyo nombre era Dalila
There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.	Había un hombre de la región montañosa de Efraín, que se llamaba Micaías
Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah she was the mother of Onam.	Jerameel tuvo otra mujer cuyo nombre era Atara, que fue madre de Onam
Lo! We bring thee tidings of a son whose name is John we have given the same name to none before (him).	Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado .
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David and the virgin's name was Mary.	a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la casa de David. El nombre de la virgen era María
Fear God, in whose name you appeal to one another, and be mindful of your obligations in respect of ties of kinship.	Temed a Alá, en Cuyo nombre os pedís cosas, y respetad la consanguinidad!
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.	Aconteció después de esto que Sansón se enamoró de una mujer del valle de Sorec, cuyo nombre era Dalila
Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah she was the mother of Onam.	Jerameel tuvo otra mujer cuyo nombre era Atara, que fue madre de Onam
And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.	Tienen sobre sí un rey, el ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego tiene por nombre Apolión
Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. All that lived in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.	Mefiboset tenía un hijo pequeño que se llamaba Micaías. Todos los que habitaban en la casa de Siba eran siervos de Mefiboset
We give you the glad tidings of a son whose name is Yahya (John) before him, We have not created anyone of this name.	Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado .
Zachariah, We bring you good news of a son whose name shall be John. We have not given such a name to anyone before.	Zacarías! Te anunciamos la buena nueva de un muchacho que se llamará Juan, sin homónimos en el pasado .
to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.	a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la casa de David. El nombre de la virgen era María

Display this page in English