Traducción de "llamaba" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Named Calling Called

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las llamaba partones, así las llamaba.	He called them partons. He called them partons.
Ella llamaba ayuda.	She called for help.
Se llamaba Ben.	His name was Ben.
Le pregunté cómo se llamaba.	I asked him what his name was.
Cómo se llamaba el niño?	What was the boy called?
Cómo se llamaba el chico?	What was the boy called?
Cómo se llamaba el muchacho?	What was the boy called?
Ella lo llamaba día por medio.	She called him every other day.
Me dijo que se llamaba Tom.	He told me his name was Tom.
Ni siquiera sabía cómo se llamaba.	I didn't even know his name.
Dijiste que se llamaba Tom, cierto?	You said his name was Tom, didn't you?
Se llamaba se llamaba La Bomba de Aire o algo así como El Leviatán y la Bomba de Aire .	It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump.
Él me llamaba casi todos los días.	He called me up almost every day.
Cómo se llamaba el hotel? No recuerdo.	What was the hotel called? I can't remember.
Le pregunté al hombre cómo se llamaba.	I asked the man what his name was.
Y su exposición inagural se llamaba Felicidad .	And their inaugural exhibit was called Happiness.
Y la llamaba ciencia libre de hipótesis.	And he called it hypothesis free science.
Su madre se llamaba Hedwig de Guise.	His mother was Hedwig of Guise.
Había tomado algo que se llamaba foie gras.	I'd had something that was called foie gras.
Se llamaba a sí mismo un Edison japonés.	He called himself an Edison of Japan.
Uno de Apóstoles de Jesús se llamaba Pablo.	One of Jesus' disciples was named Paul.
Sami le preguntó a Layla cómo se llamaba.	Sami asked Layla what her name was.
Y esa palabra... George Bush la llamaba una cruzada.	And this word here, George Bush called this war a crusade.
En esa época todo el mundo me llamaba Tony.	Everybody called me Tony in those days.
Había una vez, un gato que se llamaba Tango.	Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
El profesor llamaba a los alumnos por orden alfabético.	The teacher called the students in alphabetical order.
Cómo se llamaba la última canción que cantaste anoche?	What was the name of the last song you sang last night?
El nivel inferior lo llamaba el de lo profano.	The lower level he called the level of the profane.
Los cefalópodos, los cabeza pies . De niño, los llamaba calamari .	Cephalopods head foots. As a kid I knew them as calamari, mostly.
Desde entonces, antes de cada viaje yo llamaba al FBI.	So ever since then, before I would go anywhere, I would call the FBI.
Uno de los coperos de Carlomagno también se llamaba Gambrinus.	Origin of Gambrinus The source of the legend of Gambrinus is uncertain.
Hubo un hombre, enviado por Dios, que se llamaba Juan	There came a man, sent from God, whose name was John.
Hubo un hombre, enviado por Dios, que se llamaba Juan	There was a man sent from God, whose name was John.
Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.	There came a man who was sent from God his name was John.
Ella se acercó a él y le preguntó cómo se llamaba.	She walked up to him and asked him what his name was.
La banda se llamaba originalmente Silver Bird Convention o Silver Bird .	The group was originally named Silver Bird Convention or Silver Bird.
Tenían en aquel entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás	They had then a notable prisoner, called Barabbas.
Tenían en aquel entonces un preso famoso que se llamaba Barrabás	And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
Ella se arrodilló a su lado y le preguntó cómo se llamaba.	She knelt beside him and asked him what his name was.
Es un cuento largo porque comenzó antes del 2001, se llamaba Emergencia .	It's a long story because it started before 2001 and it was called Emergency.
Una vez a salvo, supimos luego que la isla se llamaba Malta	When we had escaped, then they learned that the island was called Malta.
Judá tomó una mujer para Er, su primogénito ésta se llamaba Tamar	And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
Una vez a salvo, supimos luego que la isla se llamaba Malta	And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.
Muchos condenaron sus comentarios como que llamaba al genocidio del pueblo palestino.	Many condemned her comments as calling for genocide of the Palestinian people.
Tom la llamaba Mary a pesar de no ser ese su verdadero nombre.	Tom called her Mary even though that wasn't really her name.

Display this page in English