Traducción de "in what became" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

What - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you became blind suddenly, what would you do?	Qué harías si de pronto te volvieras ciego?
And that became the baseline of what I was doing.	Y eso se convirtió en la base de lo que estaba haciendo.
So the truth was established, and what they did became null.	Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho.
So what I did out of excitement became my defining moment.	Así que lo que hice por un primer impulso, se convirtió en un momento definitivo en mi carrera.
He became an International Master in 1964, and became an International Grandmaster in 1967.	Se convirtió en Maestro Internacional en 1964 y en Gran Maestro en 1967.
Of those who divided their religion and became seas every sect rejoicing in what they had with them	de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
those who split up their religion and became divided into sects each one exulting in what they have.	de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
In Greece, 58 became 27	En Grecia, el 58 por ciento pasó a ser el 27 por ciento
Kenya became independent in 1963.	Kenia consiguió la independencia en 1963.
He became interested in mathematics.	Llegó a interesarse en las matemáticas.
So called 'Indian Territory,' which eventually became what is now known as Oklahoma, became a landing site for many of these displaced communities.	El denominado territorio indígena , que luego se convirtió en lo que hoy es Oklahoma, se convirtió en un lugar de asentamiento para muchas de estas comunidades desplazadas.
The last thing we did is we became what I call reverse tithers.	Finalmente nos convertimos en diezmeros inversos .
In 1992, Shining Path set off a powerful bomb in the Miraflores District of Lima in what became known as the Tarata bombing.	En 1992, Sendero Luminoso colocó una potente bomba en el distrito de Miraflores de Lima en lo que se conoció como el atentado de Tarata.
After moving here in 2011, it soon became apparent that what Freetown lacks in high street shopping, it makes up for in style.	Después de haberme mudado aquí en 2011, era evidente que lo que le falta a Freetown en tiendas de ropa, lo compensa con estilo.
When the first mine in Zabrze became operational in 1790, the town became an important mining center.	Cuando entró en funcionamiento la primera mina en Zabrze en 1790, la ciudad se convirtió en un importante centro minero.
Franklin Roosevelt became president in 1933.	Franklin Roosevelt se hizo presidente en 1933.
Bahrain became a kingdom in 2002.	Bahrein se convirtió en un reino en el año 2002.
And he became interested in that.	Y eso le llamó la atención,
Barton became a barrister in 1871.	Barton se convirtió en abogado en 1871.
What India was doing, though, was benchmarking itself against the best in the world, and it became a huge brand.	Todo esto fue un punto de refencia contra el resto del mundo, y se convirtió en una gran marca.
Harada became alarmed by what he perceived to be a lack of interest by his fellow youth in the political process in Japan.	Harada se alarmó por lo que el percibió como una falta de interés por parte de sus compañeros generacionales en el proceso político de Japón.
Now here is what happened to this person who eventually became Mayor of San Francisco.	Y esto es lo que le sucedió a esta persona que eventualmente se convirtió en el Alcalde de San Francisco.
and in his heart Moses became apprehensive,	Y Moisés temió en sus adentros.
My brother in Kyoto became a teacher.	Mi hermano en Kioto se hizo profesor.
Tom became deeply interested in art history.	Tom se interesó profundamente en la historia del arte.
Yerba mate became a hit in Korea.	La yerba mate pegó en Corea.
And, eventually, we became interested in emotions.	Y, finalmente, nos interesaron las emociones.
And then UNAMA became involved in Afghanistan.	Y luego se involucró UNAMA en Afganistán.
Matsukata became Lord Home Minister in 1880.	Matsukata fue nombrado ministro del interior en 1880.
In 1744, he became Lord of Bédée.	En 1744, volvió el Señor de Bédée.
In mid January 2010, RTBF became RTBF.be.	Financiación RTBF se financia con un sistema mixto.
In 1527, Baron Bálint Török became proprietor.	En 1527 el barón Bálint Török lo ocupó.
They became engaged in 1836 and married in 1843.	Se comprometieron en 1836 y se casaron en 1843.
In this form it became law in June 1960.	De esta manera se convirtió en ley en junio de 1960.
What started out as an investigation into alleged graft soon became an opposition supported smear campaign.	Lo que comenzó como una investigación sobre presunta corrupción pronto se convirtió en una campaña de desprestigio apoyada por la oposición.
Messengers before you were ridiculed, but those who mocked them became besieged by what they ridiculed.	Se burlaron de enviados que te precedieron, pero los que se burlaban se vieron cercados por aquello de que se burlaban.
Of those who divided their religion, and became sects each faction pleased with what they have.	de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
those who split up their religion and became sects each faction boasting about what it possessed.	de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
Thus, they became subject to what the jinn and human beings before were destined to suffer.	Se ha cumplido en ellos la sentencia que también alcanzó a otras comunidades de genios y de mortales que les precedieron.
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	Entonces, a medida que la comida se volvió más abundante, el pan se hizo más barato.
In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause.	En ese momento, me convertí en lo peor de todo me convertí en una estrella de rock con una causa.
This first became clear in the securities sector .	Esto se ha puesto de relieve , en primer lugar , en el ámbito de los valores .
In 2009 China became the world s largest exporter.	En 2009 China se convirtió en el mayor exportador del mundo.
The timeout parameter became available in PHP 4.2.0.	Si se omite o es cero, se usa el puerto FTP por defecto, 21.
He became accustomed to working in the office.	Se habituó a trabajar en la oficina.

Display this page in English