Traducción de "in short bursts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Short - translation :

Palabras clave : Ráfagas Estalla Estallidos Gamma Estalle Cortos Resumen Cortas Breve Plazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 1970, the dam bursts. The dam bursts.	En 1970 ese esquema se desploma.
Almost immediately, Jimmy bursts in.	Casi inmediatamente, entra Jimmy de sopetón.
It almost bursts with fury.	a punto de estallar de furor.
It almost bursts with rage.	a punto de estallar de furor.
When the heaven bursts asunder,	Cuando el cielo se desgarre
When the sky bursts open,	Cuando el cielo se desgarre
and wellnigh bursts asunder with rage.	a punto de estallar de furor.
It almost bursts up with fury.	a punto de estallar de furor.
And then it bursts into a forest of Redwoods.	y luego este mismo se convierte en un bosque de secuoyas.
And this sort of whole phenomenon of having short bursts of time to get things done reminds me of another thing that doesn't work when you're interrupted, and that is sleep.	Y este tipo de fenómeno de tener arranques cortos de tiempo para hacer las cosas me recuerda otra cosa que no funciona cuando a uno lo interrumpen, y es el sueño.
The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom it bursts through with such ferocity that it can break asphalt.	El micelio, en condiciones adecuadas, produce un hongo penetra con una ferocidad tal que puede romper el asfalto.
That triggers one of those great bursts of laughter that, as I noticed in Boston, raise her high cheekbones still higher.	Aquel comentario desencadenó uno de aquellos intensos ataques de risa que, como observé en Boston, elevaba sus altos pómulos un poco más.
in the short run	in the short run
Date in Short Format	Fecha en formato corto
In short, the mess continues.	En pocas palabras, la tormenta todavía no amaina.
In short more turmoil. nbsp	En una palabra más agitación.
The state must also preserve continuity in the market economy when the speculative bubble that has funded its transformation bursts. And here, too, Gordon disappoints.	Al Estado corresponde también la tarea de preservar el funcionamiento de la economía de mercado cuando la burbuja especulativa que financió su transformación estalla.
In short , these indicators help utilisation .	In short , these indicators help utilisation .
Printing ink is in short supply.	Apenas queda tinta para imprimir.
In short, he was too honest.	En resumen, era demasiado honesto.
In short, he was too honest.	En resumen, él era demasiado honesto.
In a word, life is short.	En una palabra, la vida es corta.
I write short sentences in Swedish.	Escribo frases cortas en sueco.
What's good? Short, short bullet points.	Qué es bueno? Puntos bien cortos.
In short, all our efforts resulted in nothing.	O sea, que nuestros esfuerzos fueron para nada.
Short	Corto
Short	EncogerMake Kruler Height Medium
Short	Borde 3
Short	Corta
In addition , short term price pressures abated .	Además , las presiones a corto plazo sobre los precios se debilitaron también .
We had a short vacation in February.	En febrero, tuvimos unas vacaciones cortas.
The project, in short, was a failure.	En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.
College graduates are not in short supply.	Los graduados universitarios no son escasos.
In short, what all of us do.	En resumen, lo que todos nosotros hacemos.
In short, the necessary degree of globalization.	No es suficiente que apoyemos las resoluciones de la ONU.
And do not short measure or short weight.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
Do not give short measure and short weight.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
The Day Before the Revolution won the Nebula Award for short story in 1974, the Locus Award for short story in 1975, and was nominated for the short story Hugo Award in 1975.	El día después de la revolución ganó el premio Nébula en 1974, el premio Locus, y fue nominada para el premio Hugo categoría cuento en 1975.
And as prices are sticky in the short run , this implies that short term As a consequence , a change in short term nominal expected real interest rate ( see also Box 3.2 ) .	And as prices are sticky in the short run , this implies that short term As a consequence , a change in short term nominal expected real interest rate ( see also Box 3.2 ) .
monetary policy to offset unanticipated shocks taxes ) in the short run , some short term volatility in changes in international commodity prices or indirect	monetary policy to offset unanticipated shocks taxes ) in the short run , some short term volatility in changes in international commodity prices or indirect
And give not short measure and short weight. Lo!	No defraudéis en la medida ni en el peso!
In short, collaboration not only matters it wins.	En síntesis, colaborar no sólo es importante, es una herramienta para triunfar.
Corporate Short Termism in the Fiscal Cliff s Shadow	Cortoplacismo corporativo a la sombra del precipicio fiscal
In the short run , the central bank can	In the short run , the central bank can
influence the price level in the short run .	influence the price level in the short run .

Display this page in English