Traducción de "in save hands" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Save - translation :

Palabras clave : Manos Propias Buenas Encima Salvarlos Salvará Salvarnos Salvarlo Salvarla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and wedded women, save what your right hands own.	Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Save in regard to their spouses and those whom their right hands own so they are not blameworthy	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
save from their wives and what their right hands own then being not blameworthy	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
save from their wives and what their right hands own, then not being blameworthy	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
Save in regard to their spouses or those whom their right hands own so verily they are not blameworthy	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
And all married women (are forbidden unto you) save those (captives) whom your right hands possess.	Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Save with their wives and those whom their right hands possess, for thus they are not blameworthy	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
And when they saw him, they so admired him that they cut their hands, saying, 'God save us!	Cuando las mujeres le vieron, le encontraron tan bien parecido que se hicieron cortes en las manos y dijeron Santo Alá!
Save from their wives or the (slaves) that their right hands possess, for then they are not blameworthy,	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
And also forbidden are the wedded among women, save those whom your right hands own Allah's rescript for you.	Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras. Mandato de Alá!
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant destroying madman.	La última misión de Zen es salvar la Tierra de la destrucción ecológica de las manos del lunático hombre destructor de plantas.
Save in Subfolder	Guardar en subdirectorio
Save backup in	Guardar copia de seguridad en
It's in good hands.	Está en buenas manos.
It's in God's hands.	Que sea lo que Dios quiera.
It's in our hands.	Está en nuestras manos.
save from their wives, or those whom their right hands possess for with regard to them they are free from blame	salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
It's in your hands and my hands and those of our children.	En sus manos y en las mías y en las de nuestros niños.
Save Images in File	Guardar imágenes en archivo
Save Kalzium's Table In	Guardar la tabla de Kalzium en
Save entry in drafts	Guardar entrada en borradores
Save interval in minutes	Intervalo para guardar en minutos
Save password in wallet	Guardar contraseña en la cartera
in the hands of envoys,	escrito por mano de escribas
In the hands of scribes	escrito por mano de escribas
Leave it in my hands.	Déjamelo a mí.
I am in your hands.	Estoy en tus manos.
Leave it in my hands.	Déjalo en mis manos.
What's that in your hands?	Qué tienes en las manos?
What's that in your hands?	Qué tiene usted en las manos?
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.	Y no pudo hacer allí ningún hecho poderoso, sino que sanó a unos pocos enfermos, poniendo sobre ellos las manos
Save File Save equivalent save current calendar.	Guardar Archivo Guardar equivalente guardar el calendario actual.
That's how you keep a huge outbreak from spreading, and it shows what can happen when local people have the data in their hands they can save lives.	Así es como se evita la propagación de una enorme epidemia y esto muestra lo que sucede cuando la gente de la zona tiene información a mano pueden salvar vidas.
Message Save in Drafts Folder	Mensaje Guardar en la carpeta borrador
Save logins in a wallet	Guardar la información de autenticación en la cartera
In the hands of scribes (angels).	escrito por mano de escribas
Everyone's destiny is in His hands.	La decisión pertenece sólo a Alá.
In Our hands are their accounts.	Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas.
Surely, in Our hands is guidance,	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
Hold the vase in both hands.	Sostén la jarra con ambas manos.
His life is in my hands.	Su vida está en mis manos.
Hold the ball in both hands.	Sostén la pelota con ambas manos.
Your life is in my hands.	Su vida está en mis manos.
My fate is in your hands.	Mi destino está en tus manos.
Put your hands in the air.	Levántate las manos.

Display this page in English