Traducción de "in relation therewith" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Relation - translation : Therewith - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Move not thy tongue therewith that thou mayest hasten therewith.
No muevas la lengua al recitarlo para precipitarla!
Therewith Allah affrighteth His bondmen.
Así atemoriza Alá Sus siervos.
Relation
Relación
(In relation to the Denys report)
(En relación con el informe Denys)
But 30 in relation to what ?
Cómo puede ser que la CEE se haya dejado empujar a esta situación?
And shall fill therewith your bellies.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And will fill your bellies therewith
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
We recognize them in relation to corporations.
Las reconocemos en relación a las empresas.
One in relation to Mr Patterson's remarks.
Desgraciadamente esta mañana el ambiente de este Parlamento ha resultado deteriorado por un ataque personal contra Lord Young.
Add Relation
Añadir una relación
Delete Relation
Borrar la relación
Modify Relation
Modificar la relación
Remove relation
Eliminar relación
And those who answer not their Lord if they had all that is in the earth, and therewith the like thereof, they would ransom themselves therewith.
A los que no Le escuchen, aunque posean todo lo que hay en la tierra y otro tanto y lo ofrezcan como rescate, les irá mal al ajustar las cuentas.
and you shall fill therewith your bellies
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Then you will fill your bellies therewith,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Then, therewith, with their trail of dust,
levantando, así, una nube de polvo
Then will ye fill your insides therewith,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Therewith bless we God, even the Father and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.
Con ella bendecimos al Señor y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que han sido creados a la semejanza de Dios
We develop our identities in relation to others.
Desarrollamos nuestras identidades en relación a otros.
In relation to this, I am to blame.
En relación a esto, yo soy el culpable.
There shall be no trouble in it, nor shall they be exhausted therewith.
que no aturdirá ni se agotará.
Relation with protocols
Relación con los protocolos
Kexi Relation Design
Parámetros
Relation design tool
Añadir
Kexi Relation Design
Diseño de relaciones de Kexi
Relation design tool
Herramienta de diseño de relaciones
Then We produce every kind of fruit therewith.
Así haremos salir a los muertos.
That We may produce therewith corn and vegetations,
para, mediante ella, sacar grano, plantas
That We may produce therewith corn and vegetables,
para, mediante ella, sacar grano, plantas
The investments grew by 39 in relation to 2010.
Las inversiones crecieron un 39 con relación al 2010.
Assessment of ambient air quality in relation to ozone
Evaluación de la calidad del aire ambiente en relación al ozono
No and linear relation
No y relaciones lineales
And esencial relation (Pont.
Una relación esencial (Pont.
Kexi Relation Design Shape
Forma de diseño de relaciones de KexiName
Kexi Relation Design Tool
Herramienta de diseño de relaciones de Kexi
The type of relation
El tipo de relación
Modify relation time lag
Modificar el tiempo de demora de la relación1 calendar name
They ask thee as though thou wert familiar therewith.
No vendrá a vosotros sino de repente ,. Te preguntan a ti como si estuvieras bien enterado.
And We give life therewith to a dead land.
Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto.
By the pen and that which they write (therewith),
Por el cálamo y lo que escriban!
And We make (this Scripture) easy in thy tongue, (O Muhammad) only that thou mayst bear good tidings therewith unto those who ward off (evil), and warn therewith the froward folk.
En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua, para que anuncies con él la buena nueva a los que temen a Alá y para que adviertas con él a la gente pendenciera.
and ( c ) payments in relation to Eurosystem open market operations .
c ) pagos relacionados con operaciones de mercado abierto del Eurosis tema .
and ( c ) payments in relation to Eurosystem open market operations .
c ) pagos relacionados con operaciones de mercado abierto del Eurosistema .
the opening of insolvency proceedings in relation to the participant
the opening of insolvency proceedings in relation to the participant

 

Related searches : In Conjunction Therewith - In Compliance Therewith - In Line Therewith - In Accordance Therewith - In Connection Therewith - In Relation - Associated Therewith - And Therewith - Related Therewith - Comply Therewith - Connected Therewith - Compliance Therewith - Therewith Related