Traducción de "improve our business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Improve - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Mejorar Mejorará Mejoraría Mejorarlo Mejoran

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's none of our business.	Eso no es asunto nuestro.
The objective of the proposed regulation is to improve European Union ( EU ) short term business statistics .	El objetivo de la propuesta de reglamento es mejorar las estadísticas empresariales coyunturales de la Unión Europea ( UE ) .
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
The success of our business depends on the weather.	El éxito de nuestro negocio depende del clima.
Most of our business is derived from architectural competitions.	La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.
Our job is to improve that legislation, not to initiate it, but to improve it, check it and make it work and, I	Podemos disentir, como es mi caso personalmente, de la instauración de un régimen que establezca el principio de aplicación del sistema fiscal del lugar de trabajo, ya que consideramos más correcto el del lugar de residen cia.
Art should be one of the tools by which we improve our society.	El arte debería ser una herramienta para mejorar la sociedad.
But good intentions will not suffice to improve our cooperation with the Council.	EL PRESIDENTE. Señor Fitzgerald, tomo nota de su solicitud.
So, we are in the business of finding our happiness.	Así que estamos en el proceso de encontrar nuestra felicidad.
attacks are directed at those conducting our par liamentary business.	En fin, señora Presidenta, yo quería señalar que me parece que existe siempre cierto malestar en los servicios del acta cuando los ataques puntuales y responsables se dirigen contra la Dirección de nuestro Parlamento. mento.
However , the SEPA will not only affect the revenue side of payment business it should also improve the cost side .	Sin embargo , la SEPA no sólo afectará a los ingresos de las actividades relacionadas con los pagos , sino que debería además mejorar los costes .
It is a litmus test of our capability to improve and amend important legislation.	Es una prueba de nuestra capacidad para mejorar y modificar dispo siciones legales importantes.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Las usamos cada día. Ahora en nuestras vidas cotidianas en nuestra vida privada, en nuestros negocios.
Creating space for social business in our economies does just that.	Eso se logra dando cabida a las empresas sociales en nuestras economías.
In social, in education and in our business, don't value play.	En lo social, en lo educativo y en los negocios, no valoramos el juego.
An important step is to improve our ability to determine which chemicals have neurodevelopmental effects.	Se debe mejorar nuestra habilidad para determinar qué sustancias químicas tienen efectos en el neurodesarrollo.
Our main purpose is to improve the map with the geometries of every river and roads.	Nuestro principal objetivo es mejorar el mapa con las geometrías de todos los ríos y carreteras.
He vowed to improve India s ranking in the World Bank s global Doing Business report, from a dismal 142nd place to at least 50th.	Prometió mejorar la clasificación de la India en el informe global Doing Business del Banco Mundial de un lamentable 142 lugar a por lo menos el 50 .
Luckily the presence of so many lawyers in our group encourages the police to let us go about our business.	Por suerte, la presencia de tantos abogados en nuestro grupo anima a la policía a dejarnos emprender nuestros asuntos.
On a national level, reform drives like those carried out in Ireland, Portugal, and Spain could improve business conditions and competitiveness across the continent.	En un nivel nacional, las reformas aplicadas en Irlanda, Portugal y España podrían mejorar la situación empresarial y la competitividad en todo el continente.
A robust business sector is decisive in an open economy, as it shapes a country s ability to preserve and improve its citizens living standards.	Un sector empresario robusto es decisivo en una economía abierta, ya que moldea la capacidad de un país para preservar y mejorar el estándar de vida de sus ciudadanos.
How are we going to settle and build a bigger We to deal with our issues if we don't improve our skills of communication?	Cómo estableceremos y construiremos un nosotros más grande para abordar nuestros problemas si no mejoramos nuestras habilidades de comunicación?
This objective underlies our simplification schemes for negotiation and consultation in the business sector.	Este objetivo son la base de nuestros esquemas de simplificación para la negociación y la consulta en el sector empresario.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
The only way to improve these percentages is to deepen our understanding of normal and abnormal brain functioning.	La única forma de mejorar esos porcentajes es la de profundizar en nuestra comprensión del funcionamiento cerebral normal y anormal.
ask the ACP governments to improve the business environment in order to favour investment and business activity via simplifying registration requirements, creating tax incentives, improving governance and the rule of law, and developing training programmes on entrepreneurial activities	piden a los gobiernos de los países ACP que mejoren el entorno empresarial a fin de favorecer la inversión y la actividad empresarial gracias a la simplificación de los requisitos de registro, la creación de incentivos fiscales, la mejora de la gobernanza y el Estado de Derecho y el desarrollo de programas de formación sobre actividades empresariales
But there is a missing component in our conception of the economic marketplace social business.	Pero en esta, nuestra concepción del mercado económico, está faltando un componente el emprendimiento social.
During our first century, this allowed us to transform the technology, business, and the company.	Eso nos ha permitido, durante nuestro primer siglo, transformar la tecnología, el negocio y la sociedad.
But our objective is to safeguard the existence of a healthy European small business sector.	Sin embargo, nuestro objetivo es el de salvaguardar la existencia de unas PYM sanas en Europa.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones
Skeptics might say that they should just focus on fixing the things that locals care about, such as education or infrastructure, or improve everybody s business environment.	Los escépticos puede que digan que deberían enfocarse solamente en arreglar las cosas que le importan a la población local, como la educación o la infraestructura, o mejorar el entorno empresarial para todos.
The budget also includes a number of other helpful measures, such as the reduction of the corporate tax rate and efforts to improve the business environment.	El presupuesto también incluye otras medidas útiles como la reducción de la tasa del impuesto sobre las sociedades y esfuerzos para mejorar el clima empresarial.
Improve your skills	Mejora tus habilidades.
I think that is an original contribution by our Parliament which will help to improve our approach to problems connected with technology and its development in future.	Creo que es una aportación original de nuestro Parlamento, que va a contribuir a un mejor enfoque de los proble mas ligados a la tecnología y a su desarrollo en el futuro.
ask the ACP governments to improve the business environment in order to favour investment and business activity via simplifying registration requirements, , improving governance and the rule of law, infrastructure development, private public dialogue, and developing training programmes on entrepreneurial activities	piden a los gobiernos de los países ACP que mejoren el entorno empresarial a fin de favorecer la inversión y la actividad empresarial gracias a la simplificación de los requisitos de registro, la mejora de la gobernanza y el Estado de Derecho, el desarrollo de infraestructuras, el diálogo público privado y el desarrollo de programas de formación sobre actividades empresariales
Finally, the business community should use its management expertise, marketing, technology, logistical capacity, and reach to improve the quality and affordability of nutritious foods on the market.	Por último, la comunidad empresarial debe utilizar sus capacidades de administración, comercialización, tecnología, logística y distribución para mejorar la calidad y asequibilidad de los alimentos nutritivos en el mercado.
Assistance is also provided to improve the business environment and to generate employment in order to contribute to more balanced regional development, increased employment and poverty reduction.	También se proporciona ayuda para mejorar el entorno empresarial y para generar empleo a fin de contribuir a un desarrollo regional más equilibrado, a incrementar el empleo y a la reducir la pobreza.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, no crees?
We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .	We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies .
Above all, we must develop new business models that allow society to better harness the know how, creativity, and drive of private enterprises to help improve public health.	Sobre todo, debemos desarrollar nuevos modelos de negocios que permitan a la sociedad aprovechar mejor el conocimiento, la creatividad y el empuje de las empresas privadas, puestos al servicio de mejorar la salud pública.
The ECB welcomes the proposed Regulation , which should improve the quality , comparability and timeliness of European trade statistics and provide a better link between them and business statistics .	El BCE celebra el reglamento propuesto , pues mejorará la calidad , comparabilidad y actualidad de las estadísticas europeas de comercio y reforzará el vínculo entre estas y las estadísticas de empresas .
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM )

Display this page in English