Traducción de "illegitimate state" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| America is suffering the consequences of a generation long effort to render the state illegitimate as an economic actor. | Los Estados Unidos están sufriendo las consecuencias del esfuerzo que han llevado durante una generación para quitar legitimidad al Estado como actor económico. |
| Cruel, moreover, and an illegitimate pretender. | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Cruel, after all that base born (of illegitimate birth), | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Her mother was an illegitimate daughter of Alfonso IX of León. | Fue nieta por parte materna de Alfonso IX de León. |
| The boy could be Désiré Binet, the illegitimate son of the painter. | El muchacho joven podría ser Désiré Binet, el hijo ilegítimo del pintor. |
| At sumud s core lies the unswerving, blinkered view that Israel is illegitimate and its duration limited. | El concepto de sumud gira en torno de una idea intransigente y cerrada, según la cual Israel es ilegítimo y no durará para siempre. |
| And race is an illegitimate concept which our selves have created based on fear and ignorance. | Y la raza es un concepto ilegítimo que hemos creado nosotros mismos basado en el temor y la ignorancia. |
| Life and career Ives was the illegitimate son of an English army officer and a Spanish baroness. | Vida y carrera Ives era el hijo ilegítimo de un oficial del ejército inglés y una baronesa española. |
| But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then are you illegitimate, and not children. | Pero si estáis sin la disciplina de la cual todos han sido participantes, entonces sois ilegítimos, y no hijos |
| We also demand that the Community stops all economic and technical assistance to the present illegitimate government of Myanmar (Burma). | Exigimos además que la Comunidad suspenda toda ayuda económica y técnica al actual gobierno ilegítimo de Myanmar. |
| They are unfaithful to Yahweh for they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their fields. | A Jehovah han traicionado, porque han engendrado hijos ilegítimos. Ahora los devorará la luna nueva, junto con sus parcelas |
| It also means persuading Muslim religious leaders and scholars to make the case that IS's behavior is illegitimate from the standpoint of Islam. | También significa persuadir a los dirigentes religiosos y eruditos musulmanes para que argumenten que el comportamiento del EI es ilegítimo desde el punto de vista del islam. |
| It is the rest of the world especially these countries neighbors that suffers the consequences of a dysfunctional and illegitimate nuclear non proliferation regime. | No son las grandes potencias, sino el resto del mundo (y especialmente, los vecinos de los países armados) los que sufren las consecuencias de un régimen de no proliferación nuclear disfuncional e ilegítimo. |
| Diane de France (1538 11 January 1619) was the natural (illegitimate) daughter of Henry II, King of France, and his Piedmontese mistress Filippa Duci. | Primeros años de vida Era la hija natural del delfín Enrique (el futuro Enrique II de Francia) y su amante Filippa Duci, una piamontesa. |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| Current State Tail State | Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS |
| In fact, in Italy there are thousands of honest and productive public administration employees that have united to declare war on the illegitimate provisions within the decree . | Son millones efectivamente en Italia los empleados de la administración pública correctos y productivos que se han unido para declarar guerra a las normas ilegitimas del decreto . |
| We must as Haitians, as people who stand for justice NOT allow the illegitimate Martelly government to hide Duvalier's terrible legacy. J. Pierre ( BLK_DIASPORAS) October 4, 2014 | NO debemos como haitianos, como pueblo que defiende la justicia permitir que el ilegítimo gobierno de Martelly esconda el terrible legado de Duvalier. |
| They have a quiet but powerful presence online, especially with online banking and e commerce a site without a certificate can be perceived as illegitimate and untrustworthy. | Ellos tienen una presencia digital calmada, pero poderosa, especialmente con la banca en línea y comercio electrónico un sitio web sin un certificado puede ser percibido como ilegítimo y no confiable. |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor |
| Accepting such demands makes the government rightly illegitimate in the eyes of the rest of society, which cherishes higher priorities than redistribution in favor of the already rich. | Aceptar estas demandas hace que el gobierno parezca ilegítimo, y con razón, ante los ojos del resto de la sociedad, que tiene cosas más importantes que hacer que redistribuir rentas a favor de quienes ya son ricos. |
| From Welfare State to Innovation State | De estado benefactor a estado innovador |
| Jens Juel was the illegitimate son of Vilhelmine Elisabeth Juel (January 1725 March 1799), who served at Wedellsborg, and a fine gentleman, probably a Wedell or Lord Jens Juel. | Jens Juel era el hijo ilegítimo de Vilhelmine Elisabeth Juel (enero de 1725 marzo de 1799), quien sirvió en Wedellsborg y de un caballero, probablemente un Wedell o del diplomático, Lord Jens Juel. |
| M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| 7 State government General government State government | Comunidades autónomas A plazo AdministraComunidades ciones públicas autónomas |
| State | Estado |
| State | Estado |
| State | EstadoTitle of the notified event |
| State | Estadoend state in statechart |
| State... | Estado... |
| Other Member State currencies Other Member State currencies | Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros |
| Other Member State currencies Other Member State currencies | Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros DKK |
| That you will surely experience state after state. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
| (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be | d) Estado involucrado el Estado predecesor o sucesor, según proceda |
| Other Member State currencies Loans Other Member State currencies | Monedas de otros Estados miembros Monedas de otros Estados miembros |
| Other Member State currencies Other Member State currencies 3A | 3A 3 11 Otros activos Residentes Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes |
| Conflicts persist between state and non state mine workers. | Los conflictos persisten entre el estado y los trabajadores de minas no estatales. |
| Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) | Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| State government State government State government State government By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) Por vencimiento ( 2 bandas ) 8 |
| State government | Residentes |
| State government | A la vista Comunidades autónomas |
| State government | A la vista |
| State government | Comunidades autónomas |
| State government | Cesiones temporales |
| State government | ComuniCorporadades ciones autólocales nomas |
Related searches : Illegitimate Enterprise - Illegitimate Child - Illegitimate Son - Illegitimate Children - Illegitimate Payments - Illegitimate Offspring - Illegal And Illegitimate - By Illegitimate Means - State To State - State Entity - State Senator - State Legislation
