Traducción de "if you remember" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Remember - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you are ungrateful, then remember!
Si sois ingratos,...
I don't know if you remember me.
No sé si me recuerdas.
I don't know if you remember me.
No sé si te acuerdas de mí.
Tom wants to know if you remember him.
Tom quiere saber si lo recordás.
If I've met you before, I don't remember.
si lo conocí antes, no lo recuerdo .
You have known the first formation if only you would remember.
Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar?
If you tell the truth, you don't have to remember anything.
Si dices la verdad no tienes que recordar nada.
If you are ungrateful, remember that God has no need of you.
Alá puede prescindir de vosotros. No acepta la ingratitud de Sus siervos.
If I remember correctly
Si mal no recuerdo
Remember, what is with God is better for you, if only you knew!
Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais...
If you turn away from me, remember I demand no recompense from you.
Pero, si dais media... Yo no os he pedido un salario.
If satan causes you to forget, leave the wrongdoing people as soon as you remember.
Y, si el Demonio hace que te olvides, entonces, después de la amonestación, no sigas con los impíos.
This is what I would tell you to remember if you ever forget this again.
Esto es lo que te diría que recordaras si lo llegaras a olvidar otra vez.
Then you move from there to remembering the kindness of mothers in general, if you can remember the kindness of your own mother, if you can remember the kindness of your spouse, or, if you are a mother yourself, how you were with your children.
Luego avanzas desde allí para recordar la bondad de las madres en general, si puedes, recuerda la bondad de tu propia madre, recuerda la bondad de tu pareja, o, si eres mamá, como tú serías con tus niños.
Therefore remember Me, I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me, I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
So remember Me I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
It tells me something else. If you remember, God's favorite angel was Lucifer.
Me dice algo más. Si se acuerdan, el ángel favorito de Dios era Lucifer.
Check this option if you want kppp to remember your password between sessions.
Active esta casilla si desea que kppp guarde su contraseña entre las sesiones.
If you're a woman, remember that.
Si eres mujer, acuérdate de esto.
If you have damage there, like in Alzheimer's, you can't remember things including where you parked your car.
Si se daña, como sucede en la enfermedad de Alzheimer, no se pueden recordar cosas como dónde estacionamos el auto.
So remember Me, and I will remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
therefore, remember Me and I shall remember you.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros!
Do you remember?
Lo recuerdas?
I remember you.
Te recuerdo.
I remember you.
Me acuerdo de ti.
We remember you.
Nos acordamos de ti.
They remember you.
Ellos te recuerdan.
I'll remember you!
Me acordaré de ti.
I'll remember you!
Te recordaré.
You don't remember?
No recuerda?
Do you remember?
Lo recuerda?
If Satan causes you to forget this, do not sit with the unjust people when you remember.
Y, si el Demonio hace que te olvides, entonces, después de la amonestación, no sigas con los impíos.
They are cousins, if I remember rightly.
Si mi memoria es correcta, ellos son primos.
They are cousins, if I remember rightly.
Son primos, si no recuerdo mal.
Remember passwords if no wallet is used
Prefijo de rsync
You don't remember, do you?
No te acuerdas, verdad?
You remember him, don't you?
Te acuerdas de él, verdad?
You remember me, don't you?
A que te acuerdas de mí?
You remember that, don't you?
Te acuerdas de eso, verdad?
You remember that, don't you?
Te acuerdas de eso, no?
You remember that, don't you?
Se acuerda de eso, verdad?
You remember that, don't you?
Se acuerdan de eso, verdad?
You remember Tom, don't you?
Recordás a Tom, no?
You remember Tom, don't you?
Te acuerdas de Tom, verdad?

 

Related searches : If I Remember - If You - I Remember You - Always Remember You - We Remember You - You Surely Remember - Remember That You - You May Remember - You Remember Me - You Might Remember - You Will Remember - Perhaps You Remember - Did You Remember - You Should Remember