Traducción de "i was blessed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blessed - translation :

Palabras clave : Bendecido Bendecidos Bendecida Bendijo Benditos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Blessed was I on the day I was born, and blessed I shall be on the day I die and on the day I am raised to life again.	La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida .
I am blessed with my life.	Estoy bendecido con mi vida.
I will be blessed this year.	Seré bendecido este año.
How blessed was the answer which he received.	Qué buenos fuimos escuchándole!
Indeed, I know that I have been incredibly blessed.	De hecho, sé que he sido un gran privilegiado.
I want a genuine blessed red envelope.	Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .
I want a genuine blessed red envelope.	Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .
A blessed Patron and a blessed Helper!	Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
Cursed be the day wherein I was born let not the day wherein my mother bare me be blessed.	Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz
Cursed is the day in which I was born don't let the day in which my mother bore me be blessed.	Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz
Blessed love	Bendito amor.
But I feel blessed to be able to work with them.	Pero me siento bendecida por poder trabajar con ellas.
I want genuine blessed red envelopes and won't pocket the empty ones.	Quiero sobres rojos bendecidos de verdad, no embolsarme los vacíos .
It's been blessed.	Están bendecidos .
Behold, I have received a command to bless. He has blessed, and I can't reverse it.	He aquí, yo he recibido la orden de bendecir. Él ha bendecido, y no lo puedo revocar
Behold, I have received commandment to bless and he hath blessed and I cannot reverse it.	He aquí, yo he recibido la orden de bendecir. Él ha bendecido, y no lo puedo revocar
Look to Abraham your father, and to Sarah who bore you for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.	Mirad a Abraham, vuestro padre y a Sara, que os dio a luz. Porque cuando él era uno solo, yo lo llamé, lo bendije y lo multipliqué.
There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place.	Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.	según el evangelio de la gloria del Dios bendito, que me ha sido encomendado
The priest blessed us.	El cura nos bendijo.
As You have blessed me, I will never be a supporter of the guilty.	Por las gracias que me has dispensado, no respaldaré a los pecadores .
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.	Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.	Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo
And so I feel so blessed with everything that I have, that two days a week I go and I counsel HIV patients.	Y me siento tan bendecida por todo lo que tengo, que dos días a la semana voy a aconsejar a pacientes con el VIH.
Children of Israel, remember My blessing wherewith I blessed you, and that I have preferred you above all beings	Hijos de Israel! Recordad la gracia que os dispensé y que os distinguí entre todos los pueblos.
However, this city was blessed in the late 1990s with a highly influential mayor named Enrique Penalosa.	Y sin embargo, la ciudad tuvo la suerte en los 90 de contar con un intendente influyente llamado Enrique Peñalosa.
It happened, while he blessed them, that he withdrew from them, and was carried up into heaven.	Aconteció que al bendecirlos, se fue de ellos, y era llevado arriba al cielo
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.	Bendito serás al entrar, y bendito al salir
Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.	Bienaventurados los que guardan el derecho, los que en todo tiempo hacen justicia
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.	Bendito serás al entrar, y bendito al salir
And blessed me wherever I may be, and enjoined on me worship and zakat for as long as I live,	Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva,
but I would not listen to Balaam therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.	pero yo no quise escuchar a Balaam. Antes bien, él os bendijo repetidamente, y yo os libré de su mano
But I would not hearken unto Balaam therefore he blessed you still so I delivered you out of his hand.	pero yo no quise escuchar a Balaam. Antes bien, él os bendijo repetidamente, y yo os libré de su mano
More public investment is twice blessed.	Una mayor inversión pública tiene dos ventajas.
The book is called Blessed Unrest.	El libro se llama Blessed Unrest
And We blessed him, and Isaac.	Les bendijimos, a él y a Isaac.
And We blessed Moses and Aaron.	Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
And We blessed him and Isaac.	Les bendijimos, a él y a Isaac.
God has the most blessed Names.	Alá posee los nombres más bellos.
Blessed is the reward of Paradise.	Qué agradable será la Morada Postrera!
We had blessed him and Isaac.	Les bendijimos, a él y a Isaac.
Blessed are the pure in heart.	Bienaventurados los puros de corazón.
It was indeed a hard test but not for those who had been blessed with Guidance from Allah.	Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
He was just a servant whom We had blessed and made an exemplar for the Children of Israel.	El no es sino un siervo a quien hemos agraciado y a quien hemos puesto como ejemplo a los Hijos de Israel.
according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.	según el evangelio de la gloria del Dios bendito, que me ha sido encomendado

Display this page in English