Traducción de "i bumped into" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Palabras clave : Tropecé Tropezó Topamos Topé Golpeé Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I bumped into your dad yesterday.	Ayer me choqué con tu padre.
I bumped into your father yesterday.	Ayer me choqué con tu padre.
I bumped into him at the station.	Me topé con él en la estación.
Tom bumped into Mary.	Tom se tropezó con Mary.
Well, I bumped into this whole thing completely by accident.	Bueno, llegué a todo esto completamente por accidente.
When I bumped into Tom yesterday, he looked pretty worn out.	Ayer, cuando me topé con Tom, él se veía bastante exhausto.
While backing up, I bumped into another car and set off its alarm.	Cuando daba marcha atrás, choqué con otro coche, haciendo que le saltara la alarma.
Tom bumped into Mary on his way to school.	Tom se topó con Mary cuando iba a la escuela.
Tom bumped into Mary on his way to school.	Tom se tropezó con Mary de camino a la escuela.
Tom bumped into Mary the other day at the supermarket.	Tom se topó con Mary en el supermercado el otro día.
Tom bumped into a Mary on his way to school.	Tom se topó con una María de camino a la escuela.
Tom and Mary bumped into each other yesterday afternoon in the library.	Tom y mary se toparon el uno al otro en la biblioteca ayer por la tarde.
Two trucks bumped together.	Dos camiones chocaron juntos.
They bumped against each other.	Colisionaron el uno con el otro.
Bumped into Eurasia around 16 million years ago, and then we had the first African exodus, as we call it.	tropezó con Eurasia alrededor de hace 16 millones de años, y entonces tuvimos el primer éxodo Africano, como lo llamamos.
I was an introverted child, to the point of communicating with colored crayons and apologizing to objects when I bumped into them, so my mother thought it might do me good to write down my day to day experiences and emotions.	Era una niña introvertida al punto de comunicarme con lápices de colores y disculparme con los objetos cuando me tropezaba con ellos. Así que mi madre pensó que me haría bien escribir mis experiencias del día a día y emociones.
I just thought that was amazing. I mean, she spoke in a way with amazing English, and amazing humor, and amazing laughter that made her seem like somebody I could have bumped into on the streets of New York, or in Vermont, where I'm from.	A mi me pareció impresionante. Es decir, ella se expresaba con un inglés increíble, un gran sentido del humor y una increíble risa que la hizo ver como alguien a quien me podría haber encontrado en las calles de Nueva York, o en Vermont, de donde soy.
But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice.	Pero yo no tenía interés en vender whisky, tenía interés en vender hielo.
I burst into tears.	Rompí a llorar.
I burst into tears.	Me eché a llorar.
I went into details.	Entré en detalles.
I sank into unconsciousness.	Yo me hundí en la inconsciencia.
I sank into unconsciousness.	Me desplomé inconsciente.
I got into trouble.	Me metí en problemas.
And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g.	Y le dije No lo puedo llevar hasta allá, pero sí lo puedo llevar a la ingravidez en Cero G .
I steal into the house.	Entro en la casa a hurtadillas.
I went into the navy.	Me fui a la marina.
I just went into debt.	Acabo de endeudarme.
I went into the army.	Me uní al ejército.
I didn't go into details.	No entré en detalles.
I ran into a tree.	Choqué contra un árbol.
I ran into your girlfriend.	Me encontré con tu novia.
I looked into his eyes.	Le miré a los ojos.
I ran into a deer.	Me encontré con un ciervo.
I went into Tom's room.	Entré a la pieza de Tom.
I fell into a hole.	Me caí en un hoyo.
I fell into the spikes.	Me caí a los picos.
I got into the boat.	Me subí a la barca.
I won't go into that.	No voy a entrar en eso.
I read a dictionary. I got into college.	Leí un diccionario. Entré al colegio.
I put all my genius into my life I put only my talent into my works.	Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
I thought, I need to retreat into something else.	Pensé que tenía que refugiarme en otra cosa.
I will drive him into Saqar.	Lo entregaré al ardor del saqar !
I will cast him into hell.	Lo entregaré al ardor del saqar !
I ran into an old friend.	Me topé con un viejo amigo.

Display this page in English