Traducción de "house of worship" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

House - translation :
Casa

Worship - translation :
Rendir culto

Palabras clave : Esta Toda Nuestra Adoración Adorar Culto Venero Adoramos

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let them worship the Lord of this House.
que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
let them worship the Lord of this House,
que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
Let them worship the Lord of this House,
que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
Quraish should worship the Lord of this House.
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
therefore, let them worship the Lord of this House
que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
Therefore let them worship the Lord of this House
que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
So let them worship the Lord of this House,
que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
So they must worship the Lord of this House. (The Ka aba)
que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
So let them worship (Allah) the Lord of this House (the Ka'bah in Makkah).
que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
And their worship at the (holy) House is naught but whistling and hand clapping.
Su azalá en la Casa no consiste más que en silbidos y palmas.
Only a house of worship, founded from the very first day upon piety, is worthy of your setting foot therein.
Una mezquita fundada desde el primer día en el temor de Alá tiene más derecho a que ores en ella.
The first House (of worship) appointed for men was that at Bakka Full of blessing and of guidance for all kinds of beings
La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos.
Indeed, the first House of worship established for mankind was that at Makkah blessed and a guidance for the worlds.
La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos.
Holy is He who took His servant by night from the sacred place of worship at Makkah to the remote house of worship at Jerusalem the precincts of which We have blessed, so that We might show him some of Our signs.
Gloria a Quien hizo viajar a Su Siervo de noche, desde la Mezquita Sagrada a la Mezquita Lejana, cuyos alrededores hemos bendecido, para mostrarle parte de Nuestros signos!
Nor do you worship who I worship,
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Nor will I worship what you worship,
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor will you worship who I worship
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Neither do I worship what you worship.
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you worship Whom I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Nor will you worship Whom I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I worship not, that which ye worship.
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
I worship not that which you worship,
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you worship what I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I worship not that which ye worship
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor worship ye that which I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I do not worship what you worship,
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
nor do you worship what I worship
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
nor will you worship what I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
nor do you worship what I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
neither will you worship what I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I do not worship what you worship.
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
I do not worship what you worship,
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
nor do you worship what I worship
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
You do not worship what I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I will never worship what you worship.
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
You will never worship what I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I worship not that which ye worship,
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Verily, the first House (of worship) appointed for mankind was that at Bakkah (Makkah), full of blessing, and a guidance for Al 'Alamin (the mankind and jinns).
La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos.
And We made the House the Ka'bah a place of assembly and a sanctuary for mankind, saying , Make the place where Abraham stood a place of worship.
Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres. Y Haced del lugar de Abraham un oratorio!
(Worship) on the Night of Destiny is better than (worship) for a thousand months.
La noche del Destino vale más de mil meses.
Nor will you worship that which I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
I do not worship those that you worship
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
neither do you worship Him Whom I worship
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
nor will you worship what I shall worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Nor will ye worship that which I worship.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.

 

Related searches : Place Of Worship - Worship Of Man - Worship Of Saints - Site Of Worship - Acts Of Worship - Worthy Of Worship - Worship Of God - Objects Of Worship - Temple Of Worship - Freedom Of Worship - Houses Of Worship - Act Of Worship - Object Of Worship
Display this page in English Display this page in English