Traducción de "holding executive office" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Executive - translation : Holding - translation : Office - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (a) Holding public office and | a) Ejercer cargos públicos y |
| Executive Office of the President. | El Despacho Ejecutivo del Presidente |
| Executive Board members terms of office | Miembros del Comité Ejecutivo ndash mandatos |
| (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. | b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado. |
| Four project teams were established under the guidance of a project office and the Executive Board . | Se crearon cuatro equipos bajo la dirección de un grupo de trabajo creado al efecto y del Comité Ejecutivo . |
| Four project teams were established , under the guidance of a project office and the Executive Board . | Para ello se crearon cuatro equipos bajo la dirección de una oficina de proyectos y del Comité Ejecutivo . |
| The Senate may also choose to bar the removed official from holding any federal office in the future. | El Senado también pueden optar por prohibir a cualquier funcionario destituido el acceso a un cargo federal en el futuro. |
| a non renewable term of office of eight years for members of the Executive Board of the ECB | un mandato de ocho años , no renovable , para los miembros del Comité Ejecutivo del BCE |
| (b) Foreign public official shall mean any person holding a legislative, executive, administrative or judicial office of a foreign country, whether appointed or elected and any person exercising a public function for a foreign country, including for a public agency or public enterprise | b) Por funcionario público extranjero se entenderá toda persona que ocupe un cargo legislativo, ejecutivo, administrativo o judicial de un país extranjero, ya sea designado o elegido y toda persona que ejerza una función pública para un país extranjero, incluso para un organismo público o una empresa pública |
| removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct | la separación del cargo de los miembros del Comité Ejecutivo únicamente en caso de incapacidad o falta grave |
| Otmar ISSING as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years . | Otmar ISSING como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de ocho anos . |
| Sirkka HÄMÄLÄINEN as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of five years . | Sirkka HÄMÄLÄINEN como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de cinco anos . |
| 52. Also stresses the importance of accountability and responsiveness of the Executive Office of the Secretary General to the General Assembly | 52. Destaca también la importancia de que la Oficina Ejecutiva del Secretario General rinda cuentas y responda a la Asamblea General |
| 10. Decides to establish the Office of Administration of Justice, comprising the Office of the Executive Director and the Office of Staff Legal Assistance, as well as the Registries for the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal | 10. Decide establecer la Oficina de Administración de Justicia, que comprenderá la Oficina del Director Ejecutivo y la Oficina de Asistencia Letrada al Personal, así como las secretarías del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas |
| Competent authorities may in particular require the establishment of a financial holding company that has its head office in the Community , and apply the provisions on consolidated supervision on the consolidated position of that financial holding company . | Las autoridades competentes podrán exigir , en especial , la creación de una sociedad financiera de cartera cuyo domicilio social esté situado en la Comunidad y aplicar las disposiciones sobre la supervisión consolidada sobre la base de la situación consolidada de dicha sociedad financiera de cartera . |
| Tommaso PADOA SCHIOPPA as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of seven years . | Tommaso PADOA SCHIOPPA como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de siete anos . |
| Eugenio DOMINGO SOLANS as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of six years . | Eugenio DOMINGO SOLANS como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de seis anos . |
| HONG KONG After less than 100 days in office, C.Y. Leung, Hong Kong s new Chief Executive, is already in political intensive care. | HONG KONG Lleva menos de cien días en el cargo y el nuevo jefe ejecutivo de Hong Kong, C.Y. Leung, ya está en cuidado intensivo político. |
| The second report was discussed by the IMF Executive Board and published in October 2002 , together with a public information notice summarising the IMF Executive Board 's assessment and a statement by the Executive Director representing the country currently holding the Presidency of the EU Council , on behalf of the euro area authorities . | El segundo informe se presentó a deliberación en ese Directorio y se publicó en octubre de 2002 , junto con una nota de prensa en la que se resumía la valoración realizada por el Directorio y un comunicado , en nombre de las autoridades de la zona del euro , del director ejecutivo representante del país que en aquel momento ostentaba la presidencia del Consejo de la UE . |
| Human rights activists holding a banner The Investigation is pending Until when? in front of Public Prosecutors' Office in Skopje on November 6, 2014. | Activistas de los derechos humanos sostienen una pancarta La investigación está pendiente... hasta cuándo!? frente a las oficinas de la Fiscalía en Skopie el 6 de noviembre de 2014. |
| Executive | Ejecutivo |
| Executive Board member Otmar Issing giving a farewell speech at the end of his eight year term of office on 29 May 2006 . | 29 de mayo de 2006 Otmar Issing , miembro del Comité Ejecutivo , pronuncia un discurso de despedida al término de sus ocho años de mandato |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE |
| In the absence of both the President and the Vice President , the Executive Board will be chaired by the most senior member of the Executive Board in terms of office in the first instance , and by age in the event of two or more members having equal standing in terms of office . | En el supuesto de que ni el presidente ni el vicepresidente asistiesen a la reunión , ésta será presidida en primer lugar por el miembro más antiguo del Comité Ejecutivo y , en caso de que dos o más miembros tuviesen la misma antigüedad en el cargo , por el de mayor edad . |
| Re elected in 2009 for seven years, he will be 74 in 2016 however, the constitution prohibits him from holding office after he turns 75. | Fue reelegido en 2009 para un mandato de 7 años en 2016 final de este mandato cumplirá 74 años y la Constitución prohibe volver a presentarse después de los 75 años. |
| Competent authorities may in particular require the establishment of a mixed financial holding company that has its head office in the Community , and apply to the regulated entities in the financial conglomerate headed by this holding the provisions of this Directive . | Las autoridades competentes podrán exigir , en particular , la constitución de una sociedad financiera mixta de cartera que tenga su domicilio social en la Comunidad y aplicar a las entidades reguladas del conglomerado financiero dirigido por esta sociedad de cartera las disposiciones de la presente Directiva . |
| 28. Decides to establish an Executive Office in the Department of Safety and Security consisting of 17 posts to handle its administrative support functions | 28. Decide establecer en el Departamento de Seguridad y Vigilancia una oficina ejecutiva con 17 puestos para que se encargue de la función de apoyo administrativo |
| Executive summary | Resumen |
| Executive Board | Executive Board |
| Executive Board | Comité Ejecutivo |
| US Executive | Page size |
| US Executive | US Executive |
| US Executive | Ejecutivo EEUUPage size |
| US Executive | Ejecutivo de EEUU |
| Are you holding her? | La están abrazando? |
| My holding the door. | Yo sujetando la puerta. |
| Omat Holding B. V. | Omat Holding B. V. |
| The Executive Board | El Comité Ejecutivo |
| Executive Board ( 2 ) | Directorio Ejecutivo ( 2 ) |
| The Executive Board | The Executive Board |
| EXECUTIVE SUMMARY 2 | RESUMEN Y CONCLUSIONES |
| Executive Board members | Miembros del Comité Ejecutivo |
| The Executive Board | El Comité Ejecutivo |
| Executive, 1200x600 DPI | Ejecutivo, 1200x600 PPP |
| Executive, 600x600 DPI | Ejecutivo, 600x600 PPP |
Related searches : Office Holding - Holding Office - Office Executive - Holding An Office - Holding Political Office - Holding Public Office - Executive Office Building - Executive Board Office - Executive Office Chair - Executive Office Of The President - Holding Entity
