Traducción de "aguantando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He estado aguantando la orina. | I was hanging on to have a pee. |
| Tom es bueno aguantando el dolor. | Tom does a pretty good job concealing his pain. |
| Los pájaros están aguantando la tormenta bajo los aleros de la casa. | The birds are weathering the storm underneath the eaves of the house. |
| Estoy siendo educado. Me estoy aguantando la risa todo lo que puedo. | I'm being polite. I'm holding in my laughter as much as I can. |
| La mayoría de los pequeños agricultores ya están aguantando a duras penas. | Most of the small ones are already hanging on by the skin of their teeth. |
| Cuánto tiempo más va a estar todo el mundo mirando y aguantando estas atrocidades? | How long can the world stand by and watch these atrocities? |
| Así que con la energía de la gente que estaba allí decidí seguir aguantando. | So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing. |
| Aguantando insultos en medio de la muchedumbre hostil, algunos usaban cascos de motocicletas para protegerse. | Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury. |
| Aguantando el frío y la lluvia para apoyar RhinoBirdTv Emocionante. felipe heusser ( fheusser) April 20, 2015 | Enduring the cold and rain to support. |
| Seguí aguantando hasta los 10 minutos. A los 10 minutos empiezas a sentir un hormigueo muy intenso en los dedos de pies y manos. | I kept pushing to 10 minutes. At 10 minutes you start getting all these really strong tingling sensations in your fingers and toes. |
