Traducción de "holding an event" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Event - translation :

Holding - translation :

Palabras clave : Evento Acontecimiento Suceso Eventos Acto Sosteniendo Sujetando Reteniendo Aguantando Mantiene

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An unforgettable event occurred.	Un suceso inolvidable ocurrió.
This is an important event.	Este es un evento importante.
Modify an existing calendar event.	Modifica un evento en un calendario existente.
Remove an existing calendar event.	Elimina un evento de un calendario existente.
An IRC event has occurred	Ha tenido lugar un evento de IRCName
The holding of reserves through an intermediary does not change the statistical reporting obligations of institutions holding reserves via an intermediary .	El mantenimiento de reservas a través de intermediarios no modifica las obligaciones de remisión de información estadística de las entidades que mantienen reservas en dichos intermediarios .
Click here to select an event.	Seleccione aquí para seleccionar un evento.
Insert an event into the calendar.	Inserta un evento en el calendario.
Cancelling an Event or To do	Cancelar un evento o una tarea pendiente
It's not an event, it's a process.	no es un evento, es un proceso.
Show alarm as an event in KOrganizer	Mostrar la alarma como un evento de KOrganizer
Since the Summit began as an excuse for holding our internal meeting, it s always a wonderful party and family reunion, but it s not always been the most thoughtfully programmed event.	Como la Cumbre comenzó como una excusa para realizar nuestra reunión interna, siempre ha sido una fiesta maravillosa y una reunión familiar, pero no siempre ha sido un evento cuidadosamente programado.
It was an interesting event and, more important, an encouraging one.	Fue un evento interesante y, algo más importante aún, esperanzador.
The article alludes to an event now forgotten.	El artículo alude a un evento ya olvidado.
Publishing an Event, To do or Journal Entry	Publicar un evento, una tarea pendiente o una entrada del diario
Attempting to insert an event that already exists	Intentando insertar un evento que ya existe
Article 10 Indirect holding of minimum reserves through an intermediary 1 .	Artículo 10 Mantenimiento indirecto de las reservas mínimas a través de intermediario 1 .
Democracy, of course, is a process, not an event.	La democracia, por supuesto, es un proceso y no un evento.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.	OurBeggining.com. La vida es un evento, anúncialo al mundo.
When you get an email with an invitation and accept it, the event or to do is added to your calendar. If it is an event, a little icon Attendee Icon is placed in the event in the agenda view.	Cuando reciba un mensaje con una invitación y la acepte, el evento o la tarea pendiente se añade a su calendario. Si es un evento, se pone un pequeño icono Icono del asistente en el evento en la vista de agenda.
Abbas will go to New York holding an even more important card.	Abbas irá a Nueva York con una carta aún más importante.
An apparently small event may lead to a great result.	Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
A piece of content, an event, causes someone to talk.	Un contenido o un evento hacen que alguien hable de eso.
Requesting the Latest Version of an Event or To do	Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente
The default way of attaching dropped emails to an event	El modo predeterminado de adjuntar correos arrastrados a un evento
event driven event driven	basada en sucesos
The holding company would play an active role readying the assets for sale.	Ese grupo financiero desempeñaría un papel activo en la preparación de los activos para su venta.
This is an image of me and my daughter holding the Israeli flag.	Es una imagen mía y de mi hija sosteniendo la bandera israelí.
( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )	( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.	La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.
On some occasions, applause occurs in the middle of an event.	En algunas ocasiones, el aplauso sucede en mitad de un evento.
Show the alarm as an event in korganizer 's active calendar.	Muestra la alarma como un evento en el calendario activo de korganizer .
Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a status update to the event organizer?	Su estado como asistente a este evento ha cambiado. Desea enviar una actualización de su estado al organizador?
An event type that can be measured by a tool. This requires the existence of a sensor for the given event type.	Un tipo de evento que se puede medir con una herramienta, siempre que se tenga el sensor adecuado.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.	Y habrá también una extinción y los fósiles desaparecerán de repente.
Check the Reminder box if korganizer should remind you about an event.	Marque la casilla Recordatorio si korganizer debe recordarle un evento.
We are holding a screening in Bahrain to show this event with subtitles suitable for a Bahraini audience and probably continuing the debate with other participants there.	Estamos preparando una emisión en Bahréin para retransmitir este evento (con subtítulos adecuados para una audiencia bahreiní) y seguramente continuemos allí el debate con otros participantes.
So, I'll start with this a couple years ago, an event planner called me because I was going to do a speaking event.	Voy a empezar con esto hace un par de años me llamó una organizadora de eventos porque yo iba a hablar en el evento.
6 . these procedures do not prejudice the possibility of holding minimum reserves through an intermediary ,	6 ) Estos procedimientos se entienden sin perjuicio de la posibilidad de mantener las reservas mínimas a través de un intermediario .
these procedures are without prejudice to the possibility of holding minimum reserves through an intermediary .	Esos procedimientos no excluyen la posibilidad de mantener reservas mínimas por intermediarios .
(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State.	b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado.
By passing an array holding the type for each attribute you can alter this behaviour.	Otros atributos múltiples generan una tabla indizada.
Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image.	Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen para desplazar la imagen.
What does he think about the proposal in the compromise about holding an international conference?	Qué piensa él sobre la propuesta contenida en el compromiso sobre celebrar una conferencia internacional?
No such event UID change event failed	No hay tal UID de evento fallo al cambiar el evento

Display this page in English