Traducción de "hold high regard" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The students hold their teacher in high regard. | Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima. |
| We have a high regard for Professor Turner. | Tenemos al profesor Turner en muy alta estima. |
| And the people can hold their heads up high. | Y la gente podrá caminar con la cabeza alta |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial |
| Distressingly, there has been very little improvement in this regard, despite high growth rates. | Resulta desalentador que haya habido muy pocas mejoras a ese respecto, pese a las elevadas tasas de crecimiento. |
| It is held in high regard within the free software movement as a fundamental philosophical source. | Es considerado por muchos en el movimiento del software libre como una fuente filosófica fundamental. |
| Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities. | Muchos de nosotros trabajamos para o somos titulares de acciones en organizaciones comerciales que parecen prestar poca atención a las autoridades impositivas y regulatorias nacionales. |
| It is high time that cyber crimes in Mozambican society start to be taken seriously to hold their perpetrators accountable. | Es tiempo señores de tomar en serio los crímenes cibernéticos en la sociedad mozambiqueña y que sean encarados con seriedad para responsabilizar sus respectivos autores. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| And I like university professors, but you know, we shouldn't hold them up as the high water mark of all human achievement. | Y me gustan los profesores universitarios, pero no deberíamos considerarlos el logro más grande de la humanidad. |
| Beside the temporary gloating over the Nobel Prize awards, there are in fact reasons for the French to hold their heads high. | Además del alarde temporal por los premios Nobel, en realidad hay razones para que los franceses tengan la frente en alto. |
| Of course, it is premature to do more than indicate the high regard with which we view the prospect of EU membership. | Por supuesto, es prematuro hacer otra cosa que indicar el gran interés con que vemos la perspectiva de ser miembros de la UE. |
| This parameter is in my view especially significant in regard to the major road infrastructures and, above all, high speed rail transport. | Este criterio las condiciones del medio ambiente adquiere singular importancia, a mi juicio, en lo que se refiere a las gran des infraestructuras para el transporte sobre neumáticos, y, más aún. a los transportes ferroviarios de gran velocidad. |
| Hold on. | Espérame. |
| Hold it! | Espera. |
| Hold on. | Resista. |
| Hold on. | Resiste. |
| Hold on. | Agarra fuertemente. |
| Hold on! | Agarrate! |
| Hold still. | Quieto. |
| Hold still. | Mantente quieto. |
| Hold up. | Detente. |
| Hold it. | Sostenlo. |
| Hold it. | Sostenedlo. |
| Hold it. | Sosténgalo. |
| Hold it. | Sosténganlo. |
| Hold it. | Sosténganla. |
| Hold it. | Sosténgala. |
| Hold it. | Sostenla. |
| Hold it. | Sostenedla. |
| hold, noclose | hold, noclose |
| Hold until | Mantener hasta |
| Hold Indefinitely | Mantener indefinidamente |
| Hold mode | Modo en espera |
| Hold on! | Esperen! |
| God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don't hold regard for you before them. | Oh Dios, los arrogantes se han levantado contra mí, y una congregación de violentos busca mi vida, y a ti no te toman en cuenta |
| Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession. | Por tanto, teniendo un gran sumo sacerdote que ha traspasado los cielos, Jesús el Hijo de Dios, retengamos nuestra confesión |
| And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. | Los que habían prendido a Jesús le llevaron ante Caifás, el sumo sacerdote, donde los escribas y los ancianos se habían reunido |
| When in daily life we hold our heads high in the face of intimidation and corruption it is then that the Church speaks in volumes. | Cuando en la vida diaria alcemos nuestras cabezas para enfrentarnos a la intimidación y la corrupción, será entonces cuando la Iglesia hable en voz alta. |
| While Greece s public debt is undeniably high, and evidence abounds that high debt can hold back economic growth, the country faces even stronger drags on growth, including structural weaknesses and political brinkmanship, that must be addressed first. | Si bien la deuda pública de Grecia es innegablemente alta, y abunda la evidencia de que una deuda elevada puede frenar el crecimiento económico, el país enfrenta frenos aún más fuertes al crecimiento, como debilidades estructurales y políticas arriesgadas, de los que habría que ocuparse antes. |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| Hold the rope. | Sujeta la cuerda. |
Related searches : High Regard - Hold In Regard - Hold High - High Regard For - In High Regard - Very High Regard - Equally High Regard - Hold High Office - Hold Head High - Pay Regard - Regard With - Take Regard - Positive Regard
