Traducción de "high end fashion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fashion - translation :

High - translation :

Palabras clave : Moda Modas Ordenada Desfile Estilo Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Japan s export oriented manufacturing industries have maintained their edge but have not attracted other high end activities in fashion, finance, or corporate control to any significant degree.	Las industrias manufactureras japonesas orientadas a las exportaciones han mantenido su ventaja pero no lograron atraer a otras actividades de punta en la moda, las finanzas o el control corporativo de manera significativa.
As Japan equaled and perhaps surpassed the North Atlantic in terms of capital intensity, industrial knowhow, and standard of living, the global economy s most highly rewarded activities research and development in high tech industries, high end consumer fashion, high finance, and corporate control would increasingly migrate to Tokyo Bay.	Cuando Japón igualara, y tal vez superara, al Atlántico Norte en términos de intensidad de capital, conocimiento industrial y nivel de vida, las actividades mejor recompensadas en la economía mundial la investigación y el desarrollo en industrias de alta tecnología, la moda para los consumidores adinerados, las altas finanzas y el control corporativo migrarían cada vez más a la Bahía de Tokio.
It's fashion!	Es la moda!
Don't follow fashion.	No sigas lo que sea de moda.
Fashion Slave notes	Fashion Slave señala
According to journalist Suzy Menkes, the leading authority of the specialist press, that dress represents a high fashion milestone of the late 20th century, the return of high society clients.	Según la periodista Suzy Menkes, máxima autoridad de la prensa especializada, aquel vestido representa un hito de la alta costura de finales del siglo XX, el regreso de las clientas de la alta sociedad .
The king of fashion	El rey de la moda
The best fashion award	El premio mejor dotado de la moda
The British Fashion Awards	Premios de la Moda británica
She's a fashion designer.	Ella es diseñadora de moda.
Growth in high end services employment is matched by contraction in high employment components of manufacturing supply chains.	El crecimiento del empleo en los servicios sofisticados se ve compensado por una contracción en los componentes intensivos en mano de obra de las cadenas de producción manufacturera.
I went there because the Japanese wanted to start harvesting them and turning them into high fashion golf gloves, protein and oil.	Fui para allá porque los japoneses querían cazarlos para convertirlos en guantes de golf, proteínas y aceite.
A stylist, Honza Pokorný a fashion designer, Jakub Polanka and a fashion photographer, Ben Renč.	El estilista Honza Pokorný, el diseñador de moda Jakub Polanka y el fotógrafo de moda Ben Renč.
Not to mention fashion shows.	Eso sin hablar de los desfiles.
Long skirts are in fashion.	Las polleras largas están de moda.
Long skirts are in fashion.	Las faldas largas están de moda.
What's in fashion in Paris?	Qué está de moda en París?
It's already out of fashion.	Ya está pasado de moda.
This is the latest fashion.	Ésta es la última moda.
Girls think much of fashion.	Las chicas aprecian mucho la moda.
Who's your favorite fashion designer?	Quién es tu diseñador de moda preferido?
Who's your favorite fashion model?	Cuál es tu modelo favorito?
Fashion is not my specialty.	La moda no es mi especialidad.
Fashion is a vicious cycle.	La moda es un círculo vicioso.
Mary is a fashion designer.	Mary es diseñadora de moda.
Fashion is a fickle mistress.	La moda es una amante caprichosa.
She's an Italian fashion designer.	Es una diseñadora de moda italiana.
Ignore them in spectacular fashion.	Ignorarlos, de forma espectacular.
Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within.	Moda, soy como un anti moda porque no muestro la superficie, muestro lo de adentro.
Miniskirts have gone out of fashion.	La minifalda está pasada de moda.
Your skirt is out of fashion.	Tu falda no está de moda.
Your skirt is out of fashion.	Tu falda está pasada de moda.
Faded jeans are still in fashion.	Los pantalones desteñidos todavía están de moda.
Pocket dictionaries are out of fashion.	Los diccionarios de bolsillo están pasados de moda.
Bacteria reply in an autonomous fashion.	Las bacterias se replican de forma autónoma.
Long hair is out of fashion.	El pelo largo pasó de moda.
Isaac Mizrahi on fashion and creativity	Isaac Mizhari acerca de moda y creatividad
One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa.	Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África.
It is based at 84b Whitechapel High Street in the East End of London.	Su sede está en la calle principal 84b Whitechapel en el extremo del este de Londres.
When he had made an end of prophesying, he came to the high place.	Saúl cesó de profetizar y llegó al lugar alto
And their jokes, much like the fashion designs by a fashion designer, really only work within that aesthetic.	Y sus bromas, igual que los diseños de un diseñador de moda, sólo tienen gracia dentro de esa estética.
Some people believe that there are a few people at the top of the fashion food chain who sort of dictate to us what we're all going to wear, but if you talk to any designer at any level, including these high end designers, they always say their main inspiration comes from the street where people like you and me remix and match our own fashion looks.	Alguna gente piensa que hay unas cuantas personas en la cima de la cadena de la moda que nos dictan lo que todos nos vamos a poner. Pero si hablaseis con cualquier diseñador a cualquier nivel, incluyendo a esos diseñadores de lujo, todos siempre dicen que su principal inspiración viene de la calle, donde gente como nosotros combina y conjunta nuestros propios looks,
Many other companies (for example, Rent the Runway, which provides short term rentals of higher end fashion) are in the process of doing the same thing.	Muchas otras empresas (por ejemplo, Rent the Runway, que proporciona alquileres de corto plazo de moda de alta gama) están haciendo lo mismo.
School uniforms are just out of fashion.	Los uniformes escolares están fuera de moda.
Long skirts are out of fashion now.	Las faldas largas no están de moda ahora.

Display this page in English