Traducción de "help facilitate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Facilitate - translation :

Help - translation :

Palabras clave : Facilitar Facilitará Facilitarle Facilitaría Facilitarte Ayúdame Ayudaré Ayudaría Ayudas Ayudará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They help us form expectations about the consequences of our and others actions, and thereby facilitate decision making.	Nos permiten crear expectativas sobre las consecuencias de nuestras acciones y las de los demás, y por ende, facilitan nuestra toma de decisiones.
Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions .	Las reformas de los mercados de trabajo deben facilitar la adecuada determinación de los salarios y favorecer la movilidad de los trabajadores entre sectores y regiones .
Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions .	Las reformas del mercado de trabajo deberían contribuir a mejorar el proceso de fijación de salarios , además de la movilidad geográfica y sectorial .
But four general guidelines can help managers effectively adapt their mindsets and business models to facilitate orderly and constructive self disruption.	Pero cuatro lineamientos generales pueden ayudar a los ejecutivos a adaptar eficazmente sus mentalidades y modelos de negocios para facilitar una autodisrupción ordenada y constructiva.
Investments in infrastructure, education, and technology help drive long term growth. They increase competitiveness, facilitate innovation, and boost private sector returns, generating growth and employment.	Invertir en infraestructura, educación y tecnología ayuda a impulsar el crecimiento a largo plazo, aumenta la competitividad, facilita la innovación y mejora la rentabilidad del sector privado, de modo que genera crecimiento y empleo.
( iv ) to facilitate occupational mobility	iv ) facilitar la movilidad funcional
The meetup will bring together many of these community members to share their experiences and help facilitate connections between others that share similar interests or missions.	La reunión congregará a muchos de estos miembros de la comunidad para compartir sus experiencias y ayudar a facilitar lazos entre otros que comparten intereses o misiones similares.
5. Stresses the necessity to facilitate the transfer of information technology and capacity building to developing countries, in order to help them to take measures in cybersecurity.	5. Subraya la necesidad de facilitar la transferencia de las tecnologías de la información y el fomento de la capacidad para ayudar a los países en desarrollo a adoptar medidas en materia de seguridad cibernética.
The makers of RhinoBirdTV hope their product will help facilitate a more democratic world by breaking down boundaries and connecting people through simple to distribute live videos.	En este sentido, RhinoBirdTV apunta a contribuir a un futuro cercano, en el que la producción y distribución de videos en vivo sean más democráticas.
( ii ) facilitate the funding of banks	ii ) facilitar la financiación de los banos
Consistent statistics also facilitate international comparisons .	La coherencia de las estadísticas facilita asimismo su comparación internacional .
A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources .	La mayor competencia en los mercados de productos a escala nacional y de la UE aumenta la eficiencia de las estructuras de producción .
SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION	6 . SECCIÓN 2 MEDIDAS PARA FACILITAR LA SUPERVISIÓN ADICIONAL
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	La globalización también puede facilitar la elusión fiscal legal.
Which immigration policies best facilitate economic growth?	Qué políticas de inmigración son más favorables al crecimiento económico?
facilitate the disposal of the said products	facilitar la comercialización de dichos productos
We shall facilitate the path to bliss	A quien da, teme a Dios,
We shall facilitate the path to affliction	le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
Help Help Contents equivalent help for korganizer .	Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer .
Assistance will be given to the Ministry of Industry to help it continue to facilitate the growth of the private business sector and produce a more business friendly policy environment.	Se concederá asistencia al Ministerio de Industria para ayudarle a seguir facilitando la ampliación del sector de las empresas privadas y a establecer un clima político más propicio a la actividad empresarial.
Help related help	Relativas a la ayuda help
help, help, h	help, help, h
help, help all	help, help all
Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision .	Artículos 7 a 13 Medidas para facilitar la supervisión adicional Estos artículos establecen varias medidas para facilitar la supervisión adicional .
National central banks ( NCBs ) will facilitate this process .	Los bancos centrales nacionales ( BCN ) facilitarán este proceso .
We will facilitate for him the easy end.	le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We will facilitate for him the difficult end.	le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
We shall facilitate for you the Easy Way.	Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We ask that those country facilitate their return	Les pedimos a esos países que faciliten su retorno.
Moreover , consolidation in central counterparty clearing could not only facilitate integration , but may also help to reduce the cost of clearing by making use of economies of scale and network externalities .	Además , la consolidación en la compensación mediante una entidad de contrapartida central podría no sólo facilitar la integración , sino ayudar también a reducir el coste de la compensación por medio de las economías de escala y las externalidades de red .
F2 Help Help on ...	F2 Ayuda Ayuda sobre ...
kbuildsycoca4 nosignal incremental help help qt help kde help all author v, version license	kbuildsycoca nosignal incremental help help qt help kde help all author v, version license
Do we need HSBC to facilitate global money laundering?	Necesitamos que el HSBC facilite el lavado mundial de dinero?
Governments shall promote, encourage and facilitate dialogue among civilizations.	Los gobiernos promoverán, estimularán y facilitarán el diálogo entre civilizaciones.
The West should facilitate this change in his calculus.	Occidente debería facilitar este cambio en su cálculo.
Legal institutions have since evolved to facilitate impersonal trade.	Las instituciones jurídicas han evolucionado desde entonces para facilitar el comercio impersonal.
We shall facilitate for him the Way to Bliss.	le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall facilitate for him the way to Hardship,	le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
Help me! Somebody help me!	Socorro! Socorro, por favor
Ctrl H Help Context Help	Ctrl H Ayuda Ayuda contextual
h, help This help text	h, help Este texto de ayuda
This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process .	Esto contribuirá también a facilitar el ajuste necesario al nivel más alto de los precios del petróleo , incrementando la eficiencia en el uso y en el ahorro de energía y evitando medidas distorsionadoras que obstaculicen el proceso de ajuste .
And help you with surpassing help.	Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
Self help is the best help.	La auto ayuda es la mejor ayuda.
Help me and I'll help you.	Ayúdame y yo te ayudaré.

Display this page in English