Traducción de "heated barrel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Barrel - translation :

Heated - translation :

Palabras clave : Barril Tonel Tambor Barriles Cañón Acalorada Calentado Calentó Acalorado Calentada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Michael, the group leader, explains that the crude oil is heated in the barrel for several hours.	En el barril, el petróleo se calienta en el fuego más horas, explica Michael, el jefe del grupo.
The argument became heated.	La discusión se acaloró.
They had a heated discussion.	Ellos tuvieron una discusión acalorada.
Tom tipped the barrel over.	Tom volcó el barril.
from 7 a barrel, which was what they did their original sums on, to 17 a barrel after the withdrawal of Russian support, to 27 a barrel.	Por eso necesitamos más ayuda financiera de emergencia.
Water evaporates when it is heated.	El agua se evapora cuando se calienta.
It's basically a nuclear heated torpedo.	Básicamente es un torpedo calentado a reacción nuclear.
One rotten apple spoils the barrel.	Una manzana podrida estropea todo el barril.
CS The barrel of the gun!	El cañón de la pistola.
The house is heated by solar energy.	La casa se calienta por energía solar.
Tom heated up some leftovers for dinner.	Tom calentó algunas sobras para cenar.
index 1999 Q1 100 , USD per barrel )	índice I TR 1999 100 . Dólares por barril )
It is heated and cooled using geothermal heat.	La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica.
When water is heated, it turns into gas.	Cuando el agua se calienta se transforma en gas.
This resulted mainly from the development in oil prices , which rose from Euros 17.1 per barrel in 1999 to Euros 31.0 per barrel in 2000 before decreasing to Euros 27.8 per barrel in 2001 .	Aunque el descenso de las exportaciones reales fuera de la zona del euro durante la crisis de Asia parece haberse debido en parte a la apreciación de las monedas sustituidas por el euro , la caída de las exportaciones fuera de la zona en el año 2001 se produjo a pesar del nivel relativamente bajo del tipo de cambio del euro y pareció obedecer , en gran medida , a la desaceleración de la actividad económica a escala mundial .
Maybe it was the barrel that was bad.	Tal vez era la cesta la que estaba mala.
All our sanitary facilities are heated by solar energy.	Todas nuestras instalaciones sanitarias están caldeadas por energía solar.
Their refusal has sparked heated debate around the world.	La negativa de las autoridades paraguayas ha desatado una serie de reacciones.
The problem with bombs and pickle barrels is not getting the bomb inside the pickle barrel, it's knowing how to find the pickle barrel.	El problema con las bombas y los barriles no es que la bomba impacte en el barril sino saber cómo encontrar el barril.
then throw them into hell to be heated up therein.	Que arda, luego, en el fuego de la gehena!
So you still get heated, but you don't dissipate any.	Así es que Ud. todavía recibe calor, pero no disipa nada.
It would not hit 100 per barrel until January 2008.	Fue hasta enero de 2008 cuando el precio del barril llegó a los 100 dólares.
And it's as easy as shooting fish in a barrel.	Es tan fácil como pescar en un estanque.
For example, an iron bar becomes orange red when heated to high temperatures and its color progressively shifts toward blue and white as it is heated further.	Por ejemplo, una barra de hierro se vuelve naranja rojiza cuando se calienta a temperaturas altas y su color se desplaza progresivamente hacia el azul a medida que se calienta más.
Things became heated after July 11, when Hungary declared its independence.	La tensión aumentó después del 11 de julio, cuando Hungría declaró su independencia.
But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering.	Pero a medida que la retórica nacionalista sube de tono, el intercambio cultural se resiente.
These included the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Soft Mount (Navy) and the Caliber .50 Machine Gun, Browning, M2, Heavy Barrel, Fixed Type (Navy).	Estas incluyen a la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, montaje suave (Marina) y la Ametralladora calibre .50, Browning, M2, cañón pesado, tipo fijo (Marina).
Prices have lost more than 20 a barrel since last Monday.	El precio ha bajado de más de 20 dólares por barril desde el pasado lunes.
But that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right?	Pero, de todas formas, eso es pan comido ...
He tried in vain to put an end to their heated discussion.	Trató en vano de poner fin a su debate ardiente.
The case opened a heated debate online among Koreans over the incident.	Esto generó un intenso debate en línea entre los coreanos respecto al incidente.
On the basis of the path implied by futures markets in the two week period ending on 14 November 2006 , annual average oil prices are assumed to be USD 65.5 per barrel in 2006 , USD 64.6 per barrel in 2007 and USD 67.2 per barrel in 2008 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros en las dos semanas anteriores al 14 de noviembre de 2006 , se estima que los precios medios anuales del petróleo se situarán en 65,5 dólares estadounidenses por barril en el 2006 , en 64,6 en el 2007 , y en 67,2 en el 2008 .
Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to be USD 50.6 per barrel in 2005 and USD 50.7 per barrel in 2006 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros , se considera que los precios medios anuales del petróleo se situarán en 50,6 dólares estadounidenses por barril en el 2005 y en 50,7 en el 2006 . ENTORNO INTERNACIONAL Se espera que el entorno exterior de la zona del euro continúe siendo favorable tanto en el 2005 como en el 2006 .
Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to be USD 60.0 per barrel in 2006 and USD 59.5 per barrel in 2007 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros , se estima que los precios medios anuales del petróleo se situarán en 60,0 dólares por barril en el 2006 y en 59,5 en el 2007 .
And this is where the power is of the bad barrel makers.	Y ahí reside el poder de los que hacen cestas podridas.
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.	No proveeremos seguridad solo con las armas.
Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to decline to USD 31.8 per barrel in 2005 , from USD 34.6 per barrel in 2004 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en los mercados de futuros , se considera que los precios medios anuales del petróleo disminuirán hasta situarse en 31,8 dólares estadounidenses por barril en el 2005 , desde los 34,6 estimados para el 2004 .
The argument became so heated that it ended in an exchange of invectives.	La discusión se puso tan caliente que terminó en un intercambio de improperios.
Firing of Mexican Journalist Carmen Aristegui Unleashes Heated Comments on Twitter Global Voices	Despido de Carmen Aristegui desata opiniones encontradas en Twitter
Based on the path implied by futures markets , annual average oil prices are assumed to increase further , from USD 55.3 per barrel in 2005 to USD 62.8 per barrel in 2006 .	Sobre la base de la trayectoria implícita en el mercado de futuros , se considera que los precios medios anuales del petróleo aumentarán desde los 55,3 dólares estadounidenses por barril estimados para el 2005 , hasta 62,8 en el 2006 .
C Success, the change is only coming through the barrel of the gun.	Éxito, el cambio sólo se obtendrá mediante el cañón de la pistola,
It should be noted in conclusion that tempers became heated about the WikiLeaks website.	Por último, podemos mencionar que se han calentado los ánimos en relación con el sitio WikiLeaks.
And We utterly confounded them, and We rained upon them stones of heated clay.	La volvimos de arriba abajo e hicimos llover sobre ellos piedras de arcilla.
They will go around between it and scalding water, heated to the utmost degree .	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
But most of all, we had heated conversations on Iran, Ahmadinejad, Chávez and Venezuela.	Dentro de este grupo de amigos, las conversaciones más acaloradas giraban en torno a Irán y Ahmadinejad, a Chávez y a Venezuela.

Display this page in English