Traducción de "acalorada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pareces acalorada. | You look hot. |
| Fue una pelea acalorada. | It was a slugfest. |
| Ellos tuvieron una discusión acalorada. | They had a heated discussion. |
| La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad. | The resolution caused lively public debate. |
| Hay una discusión acalorada entre la gente sobre la definición de la vida. | So, people argue vigorously about the definition of life. |
| Tom y Mary estaban en medio de una acalorada discusión cuando John entró a la habitación. | Tom and Mary were in the middle of a heated argument when John walked into the room. |
| Lo que siguió fueron meses de frío invierno ucraniano, lucha acalorada, vidas perdidas y victorias conseguidas. | What followed were months of cold Ukrainian winter, heated struggle, lives lost and victories gained. |
| La controversia fue tan acalorada que la Cruz Roja tuvo que dar una conferencia de prensa para aclararlo y la investigación está en curso. | The controversy was so heated that the Red Cross had to open a press conference to clarify it, and the investigation is going on. |
| Christian Christie Debido a la escasa documentación sobre la apariencia original de la fachada occidental, se desató una acalorada discusión cuando terminó la restauración de la nave en 1903. | Architect Christian Christie Since there was limited documentation on the original west front layout, there was an extensive discussion of what was appropriate for the restoration in 1903. |
| SPENCER (ED). (EN) Señor Presidente, me gusta ría sumarme a lo que ha dicho el Sr. de Vries porque no me parece que sea este el momento de participar en la acalorada retórica que tantos problemas ha añadido durante las últimas semanas al calentamiento mundial. | The United States has pushed us completely onto the defensive in GATT, and wrongly so, since the American offer is entirely unrealistic and Mr Bush will never get it through Congress. |
