Traducción de "have you considered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Have - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Say 'Have you considered? | Di Qué os parece? |
| Say, Have you considered? | Di Qué os parece? |
| Have you considered what you sow? | Y qué os parece vuestra siembra? |
| Have you considered the seed? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| Have you considered the seed you spill? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| Have you considered the soil you till? | Y qué os parece vuestra siembra? |
| Have you considered the water you drink? | Y qué os parece el agua que bebéis? |
| Have you considered the fire you kindle? | Y qué os parece el fuego que encendéis? |
| Have you considered the seeds you till? | Y qué os parece vuestra siembra? |
| Have you considered Lat and 'Uzza, | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
| Have you considered Lat and Uzza? | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
| He said Have you considered what you have been worshipping, | Dijo Y habéis visto lo que servíais, |
| He said, Have you considered what you worship. | Dijo Y habéis visto lo que servíais, |
| Have you considered the sperm that you emit? | Y qué os parece el semen que eyaculáis? |
| Have you considered the fire that you kindle? | Y qué os parece el fuego que encendéis? |
| He said 'Have you considered what you worship, | Dijo Y habéis visto lo que servíais, |
| Have you considered the water which you drink? | Y qué os parece el agua que bebéis? |
| Have you considered the fire which you strike? | Y qué os parece el fuego que encendéis? |
| Have you considered the water that you drink? | Y qué os parece el agua que bebéis? |
| He said, 'And have you considered what you have been serving, | Dijo Y habéis visto lo que servíais, |
| He said Have you then considered what you have been worshipping | Dijo Y habéis visto lo que servíais, |
| Have you considered him who turned away? | Y, qué te parece el que vuelve la espalda? |
| Say, Have you considered what you invoke besides Allah? | Di Y qué os parece? |
| Have you considered El Lat and El 'Uzza | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
| He said, O my people, Have you considered? | Dijo Pueblo! Qué os parece? |
| He said, O my people, have you considered? | Dijo Pueblo! Qué os parece? |
| Have you considered al Lat and al Uzza? | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
| Have you considered him who denies the religion? | Qué te parece el que desmiente el Juicio? |
| Have you considered he who turns his back, | Y, qué te parece el que vuelve la espalda? |
| Say, Have you considered those you worship instead of God? | Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá? |
| Say, Then have you considered what you invoke besides Allah? | Si Alá me deseara una desgracia, las que invocáis en lugar de invocarle a Él podrían impedirlo? |
| Say Have you considered what you call upon besides Allah? | Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá? |
| Say 'Have you considered that you call upon apart from God? | Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá? |
| Say, Have you considered your 'partners' whom you invoke besides Allah? | Di Veis a vuestros asociados, a los que invocáis en lugar de invocar a Alá? |
| (Among the idols) have you considered allat and al'uzza, | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
| So have you considered al Lat and al 'Uzza? | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
| Have you then considered the Lat and the Uzza, | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
| Have you really considered al Lat and al Uzza, | Y qué os parecen al Lat, al Uzza |
| Have you Prophet considered the man who turned away, | Y, qué te parece el que vuelve la espalda? |
| Say, O Muhammad , Have you considered that which you invoke besides Allah? | Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá? |
| Say Have you considered your associates which you call upon besides Allah? | Di Veis a vuestros asociados, a los que invocáis en lugar de invocar a Alá? |
| Have you not considered those who claim purity for themselves? | No has visto a quienes se consideran puros? |
| Have you not considered how your Lord dealt with 'Aad | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| Have you not considered those who attribute purity to themselves? | No has visto a quienes se consideran puros? |
| Have you not considered how your Lord dealt with Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
Related searches : May Have Considered - I Have Considered - Have Not Considered - Would Have Considered - Considered To Have - Have Been Considered - Have You - Considered - Have You Arrived? - Assuming You Have - You Have Learned - Even You Have - You Have Moved - You Have Approved
