Traducción de "have been declined" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Rechazada Declinado Disminuido Rechazaron Rechacé Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

which may have even declined .	which may have even declined .
The budget deficit has been brought down sharply, and unemployment has declined.	El déficit presupuestario fue reducido bruscamente y el desempleo ha caído.
Efficiency declined.	La eficiencia disminuyó.
Overwriting declined	Sobreescritura declinada
Now if West accepted the AG s terms, he would obviously have been unfit for office. And, if he declined the terms and said nothing he would have concealed a crime and thereby been unfit for office.	Por lo tanto, si West aceptó los términos del acuerdo con la oficina de AG, obviamente no habría sido la persona adecuada para ocupar el cargo.Y si rechazó los términos del acuerdo sin decir nada habría encubierto un delito, con lo cual, también debería quedar excluido.
Already, China s reserves have declined considerably by 87.2 billion last month alone.	Las reservas de China ya han caído considerablemente 87.200 millones de dólares solamente el mes pasado.
The proud have had me greatly in derision yet have I not declined from thy law.	Mucho se han burlado de mí los arrogantes, pero yo no me he apartado de tu ley
He declined their invitation.	Él declinó su invitación.
She declined the invitation.	Ella rechazó la invitación.
Tom declined Mary's offer.	Tom rechazó la oferta de Mary.
He declined to comment.	Se rehusó a dar comentarios.
She declined to comment.	Se rehusó a dar comentarios.
His health has declined.	Su salud tuvo una caída.
Her health has declined.	Su salud tuvo una caída.
Your health has declined.	Su salud tuvo una caída.
She declined my invitation.	Ella declinó mi invitación.
This invitation was declined	Se ha rechazado esta invitación
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.	Mis pies han seguido fielmente sus huellas he guardado su camino y no me he apartado
Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way	No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni tampoco nuestros pasos se han apartado de tu camino
Tom declined our job offer.	Tom rechazó nuestra oferta de trabajo.
Why Greece Declined a Euro Holiday	Por qué Grecia no aceptó una vacación del euro
Interest expenditure declined slightly in 2003 .	El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
A Citigroup spokesman declined to comment.	Un representante del grupo Citi no quiso hacer comentarios.
I declined his invitation to dinner.	Decliné su invitación a cenar.
Use declined form of month name	Usar declinación para el nombre del mes
And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War.	Y los casos de guerra civil y de represión han mermado desde el fin de la Guerra Fría.
The use of torture had declined sharply.	El uso de la tortura ha disminuido abruptamente.
Mary declined an invitation to the concert.	Mary rechazó una invitación al concierto.
Why has the birthrate declined so sharply?	Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?
His health has declined since the accident.	Su salud ha empeorado desde el accidente.
They declined the invitation to our party.	Ellos declinaron la invitación a nuestra fiesta.
She declined to say more about it.	Ella se rehusó a hablar más acerca de eso.
Asia s formerly huge external surpluses have declined astonishingly fast, and Japan s trade balance has even slipped into deficit.	Los enormes superávits externos de Asia en el pasado se han reducido de forma asombrosamente rápida y la balanza comercial del Japón ha acabado siendo incluso deficitaria.
According to the Financial Times, he laughingly declined.	Según el Financial Times, se rehusó, riendo .
He declined the offer and so did I.	Él rechazó la oferta, y también yo.
We have been transcribing what you have been doing.	Apuntábamos lo que hacíais .
The US budget deficit has been on a downward trend for now, helped by both higher revenues and lower pressure on spending (for example, payments to the unemployed have fallen as joblessness has declined).	El déficit presupuestario estadounidense ha mantenido por el momento una tendencia a la baja, con la ayuda tanto de mayores ingresos como de menor presión sobre el gasto (por ejemplo, los pagos a los desempleados han disminuido gracias al aumento del empleo).
Some indicators, such as workers average height, suggest that standards of living may have even declined for a while.	Algunos indicadores, como la altura media de los trabajadores, sugieren que por un tiempo puede incluso que los niveles de vida hayan empeorado.
Over the past five years, heating a UK home has become 63 more expensive, while real wages have declined.	En el transcurso de los últimos cinco años, calefaccionar un hogar en el Reino Unido se volvió 63 más caro, al mismo tiempo que cayeron los salarios reales.
Our need for better highways cannot have declined on the contrary, given population growth, the need for investment can only have become more pronounced.	No puede ser que hoy necesitemos mejores autopistas menos que antes por el contrario, el crecimiento poblacional no puede sino haber agudizado la necesidad de inversiones.
And it declined very fast a classic boom and bust fishery, which suggests that a stock has been depleted or there's low reproductive rates.	Y descendió muy rápido un ciclo clásico en la pesca, lo que sugiere que se agotaron las reservas o que las tasas de reproducción son bajas.
The Justice Department declined to comment on the case.	El Departamento de Justicia no quiso hacer comentarios sobre el caso.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.	La violencia ha disminuido drásticamente en los últimos 500 años.
Of the ones that stayed, their reproductive rate declined.	Y de los que se quedaban, su tasa de natalidad disminuía.
In the Pacific, where I made this photograph, their stocks have declined about 90 percent in the last 15 years.	En el Pacífico, donde tomé esta fotografía, sus números han declinado un 90 por ciento en los últimos 15 años.

Display this page in English