Traducción de "has taken care" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Care - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Great care has been taken to use only the finest ingredients. | Se ha tomado sumo cuidado en usar solo los más finos ingredientes. |
| I've taken care of it. | Me ocupé de eso. |
| We were taken care of. | Nos cuidaron. |
| He had taken care of himself. | Él se había cuidado. |
| Care has been taken that the functions work equally well on Win32 and Unix implementations. | Ejemplo 1. |
| My dog was taken care of by Lucy. | Mi perro fue atendido por Lucía. |
| The baby was taken care of by its grandmother. | El bebé fue cuidado por su abuela. |
| These unhappy people must be taken good care of. | Estos infelices deben tenerse en cuenta. |
| He was taken care of by a young doctor. | Él fue cuidado por un doctor joven. |
| My partner hasn't taken care of me in so long. | Mi pareja no ha cuidado de mí en tanto tiempo. |
| He was taken care of by a certain young doctor. | Él fue atendido por un cierto médico joven. |
| It is urgent that the tourist sites are taken care of | Urgen a atender sitios turísticos |
| The rest is taken care of by fully automatic roller blinds. | El resto es cosa de las persianas automáticas. |
| Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving. | Es preciso aumentar la atención en la carretera, sobre todo en las zonas más elevadas. |
| Those are a series of robots that are meant to be taken care of. | Esos son una serie de robots que están diseñados para ser atendidos. |
| Par ticular care has been taken in the production of the higher value euro coins ( Euros 1 and Euros 2 ) to protect them against counterfeiting . | Se ha tenido especial cuidado a la hora de acuñar las monedas de mayor valor ( 1 Euros y 2 Euros ) a fin de protegerlas contra la falsificación . |
| Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable . | Debe cuidarse que la unidad contable utilizada en cada una de las transacciones sea siempre identificable . |
| I don't care if he has twenty girlfriends. | No me importa si tiene veinte novias. |
| He has nobody to take care of him. | No tiene a nadie que cuide de él. |
| He has nobody to take care of him. | No tiene a nadie para cuidarlo. |
| He has nobody to take care of him. | No tiene a nadie para cuidarle. |
| Neither action has been taken. | No se han adoptado medidas en ningún caso. |
| Who has taken my handbag? | Quién ha tomado mi bolso? |
| The woman was knocked down and taken to hospital for inpatient care in a critical state. | La mujer se cayó y, gravemente herida, recibió tratamiento en un hospital. |
| This committee had taken special care in its consider ation of a large number of amendments. | De ahí, por ejemplo, las enmiendas de nuestra comisión tendentes a que las ayudas tengan un régimen transitorio y que, en todo caso, sean regresivas. |
| Par ticular care has been taken with the security features of the high value euro coins ( A1 and A2 ) , including the use of special magnetic proper ties . | Se ha realizado una cuidadosa selección de los elementos de seguridad de las monedas en euros de mayor valor , las de 1c y 2c , que cuentan con propiedades magnéticas especiales . |
| Sweden has generous parental leave and child care policies. | Suecia tiene generosas políticas de licencia parental y atención de los niños. |
| The hospital has guards standing to care for patients. | El hospital cuenta con guardias permanentes para atender a los pacientes. |
| He has taken on bad ways. | Él estaba imbuido de maldad. |
| The plane has just taken off. | El avión acaba de despegar. |
| She has taken everything from me. | Ella me ha quitado todo. |
| The hashtag IStandWithShireenDalvi has taken off | La etiqueta IStandWithShireenDalvi (Yo apoyo a Shireen Dalvi) fue lanzada |
| What joint decision has been taken ? | Usted, señor Presidente, se ha expresado hace algunos minutos del mismo modo. |
| Likewise, in the Decisions approbing the Force and Eurotecnet programmes, the Council has taken care to give a high priority to measures for small and medium sized businesses. | Asimismo, en sus Decisiones por las que se apmeban los programas FORCE y EUROTECNET, el Consejo procuró dar especial prioridad a la intervención en favor de las pequeñas y medianas empresas. |
| And he who has taken Satan for a companion has indeed taken for himself a very bad companion. | Y si alguien tiene por compañero al Demonio, mal compañero tiene... |
| Our Parliament has been following all that has taken place. | Nuestra Asamblea ha permanecido atenta a lo que iba ocurriendo. |
| I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever. | Habría cuidado de él si hubiera sabido que estaba enfermo con fiebre. |
| Where the ECB has taken a decision | Cuando el BCE haya |
| Francis has taken this process much further. | Francisco ha llevado ese proceso mucho más adelante. |
| They say 'Allah has taken a son. | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| They say, Allah has taken a son! | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| They say, Allah has taken a son. | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| They say, God has taken a son. | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| My daughter has taken up doll collecting. | Mi hija ha empezado a coleccionar muñecas. |
| Someone has taken my shoes by mistake. | Alguien tomó mis zapatos por error. |
Related searches : Has Taken - Having Taken Care - Itself Taken Care - Care Was Taken - Care Is Taken - Taken Into Care - Have Taken Care - Great Care Taken - Taken Care For - Has Taken Ill - She Has Taken - Has Taken Advantage - Has Taken Office
