Traducción de "has been synonymous" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Synonymous - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Compassion can be synonymous with empathy.
La compasión puede ser sinónimo de empatía.
Remorse is not synonymous with regret.
El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.
In Portuguese, lalau is synonymous with thief.
En portugués, lalau es sinónimo de ladrón.
For her, work and family were synonymous.
Para ella, trabajo y familia eran sinónimos.
Eating good isn't synonymous for eating a lot.
Comer bien no es sinónimo de comer demasiado.
At that time, having Aids was synonymous with death.
Entonces, tener sida era sinónimo de muerte.
This tradition, which for many is synonymous with repression, has remained common in Afghanistan even after the Taliban's ouster.
Esta tradición, que muchos consideran una forma de represión, continúa siendo habitual en Afganistán, incluso después de la expulsión de los talibanes.
To outsiders, the region is virtually synonymous with political polarization.
Para quienes la observan desde afuera, la región es prácticamente sinónima con la polarización política.
A horse is synonymous with grace, strength and great beauty.
Un caballo es sinónimo de gracia, fuerza y gran belleza.
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.
Y como suele ocurrir en EE.UU., la inmigración se convirtió en sinónimo de mexicanos.
You know, he's a bit slow. It's actually synonymous with being stupid.
Él es un poco lento es en realidad sinónimo de ser de ser estúpido.
The name Edward Echwalu is quickly becoming synonymous with photography and blogging in Uganda.
El nombre de Edward Echwalu se ha convertido rápidamente en un sinónimo de fotografía y microblogueo en Uganda.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned
Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
NEW YORK Vidkun Quisling, Norway s wartime fascist leader whose name has become synonymous with collaboration with evil, lived with his wife in a rather grandiose villa outside of Oslo.
NUEVA YORK Vidkun Quisling, el líder fascista de tiempos de guerra de Noruega cuyo nombre se ha convertido en sinónimo de colaboración con el mal, vivía con su esposa en una residencia bastante ostentosa en las afueras de Oslo.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia.
This has been what has been a difficult sign to some of us.
Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros.
Council ) , has been achieved .
Fuente BCE .
Inequality has been falling.
La desigualdad está en disminución.
This has been decreed.'
Es cosa decidida .
This has been decreed.'
Es cosa decidida .
He has been busy.
Él ha estado ocupado.
Has anybody been shot?
Alguien recibió un disparo?
It has been confirmed.
Se ha confirmado.
It has been confirmed.
Ha sido confirmado.
It has been confirmed.
Ha sido confirmada.
Tom has been busy.
Tom ha estado ocupado.
Tom has been fired.
Tom fue despedido.
It has been wonderful.
Ha sido maravilloso.
Tom has been shot.
Le dispararon a Tom.
Has Tom been informed?
Han informado a Tom?
Tom has been acquitted.
Tom ha sido absuelto.
Tom has been arrested.
Tom ha sido arrestado.
Tom has been caught.
Han cogido a Tom.
Tom has been trapped.
Tom ha sido atrapado.
Tom has been abducted.
Tom ha sido raptado.
Today has been exhilarating.
Hoy ha sido tonificante.
Tom has been reprimanded.
Tom ha recibido una regañina.
Tom has been reprimanded.
Han regañado a Tom.
Sami has been abducted.
Sami ha sido raptado.
Tom has been scolded.
A Tom le han reñido.
Tom has been scolded.
Han reñido a Tom.
Where has it been?
Dónde ha estado?
Flash has been fired
El flash ha sido disparado
Torrent has been stopped.
Se ha detenido el torrent.
Bookmark has been modified
El marcador ha sido modificado

 

Related searches : Has Become Synonymous - Has-been - Has Been - Synonymous For - Became Synonymous - Is Synonymous - Become Synonymous - Synonymous With - Are Synonymous - Synonymous Terms - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been