Traducción de "has been ignored" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So why has its anniversary all but been ignored? | Entonces, por qué el aniversario de este acontecimiento fue casi totalmente ignorado? |
| It's been ignored. | La han ignorado. |
| And what has it ignored? | Qué cosa ha ignorado? |
| In its response to the crisis in Greece, however, each of these lessons has been ignored. | Sin embargo, en su respuesta a la crisis en Grecia, se ignoraron todas y cada una de esas lecciones. |
| Policy design has been driven by technocratic considerations that ignored or was simply uninterested in ordinary people s priorities. | El diseño de las políticas ha sido impulsado por consideraciones tecnocráticas que ignoraron, o a las que sencillamente no importaban, las prioridades de la gente común. |
| Yet President Bush has simply ignored this promise. | Pero el Presidente Bush simplemente ha pasado por alto su promesa. |
| Ignored | IgnoradoName |
| Ignored | Ignorado |
| Ignored | Ignoradomessage status |
| Ignored | Mover a la papelera |
| Ignored | IgnoradoBoolean True Yes |
| At least one folder and one file has been selected. Selected files will be ignored and the selected folder will be listed | Se ha seleccionado al menos una carpeta y un archivo. Los archivos seleccionados serán ignorados y se listará el contenido de la carpeta seleccionada. |
| I must state that none of these questions has elicited a satisfactory response and that many of them have been virtually ignored. | Debo constatar que ninguna de estas preguntas ha obtenido una respuesta satisfactoria y que muchas de mis preguntas apenas han sido tocadas. |
| They have forgotten all about God who also has ignored them. | Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. |
| Strikingly, the reconfiguration of the security forces is usually ignored in post war political settlements (though this has been changing since Iraq s implosion). | Pero por extraño que parezca, la reestructuración de las fuerzas de seguridad suele estar ausente de los acuerdos políticos de posguerra (aunque esto comenzó a cambiar tras la implosión de Irak). |
| The main reason for pessimism stems from the interim agreement s wider geopolitical context, which has been ignored in favor of the regional dimension. | La razón principal para el pesimismo se debe al marco geopolítico más amplio del acuerdo provisional, que se ha pasado por alto para centrarse en la dimensión regional. |
| With the lure of short term profits, this policy has ignored the longterm dangers that they have been kindling, either cynically or naively. | Por otra parte, los acuerdos de desarme Este Oeste también deberán tener en cuenta una visión global de la |
| For your having ignored it, We have ignored you. | Nosotros también os hemos olvidado. |
| Ignored Files | Archivos ignorados |
| Beyond the numbers, a political process has indicators that can't be ignored. | Más allá de los números, un proceso político tiene indicadores que no pueden ser ignorados. |
| Eight years in a row he had been ignored or blacklisted by mainstream media. | Por ocho años seguidos lo habían ignorado o colocado en la lista negra de los medios de comunicación masivos. |
| Tom ignored Mary. | Tom ignoró a Mary. |
| Everyone ignored Tom. | Todos ignoraron a Tom. |
| They ignored me. | Me ignoraron. |
| I ignored Tom. | Ignoré a Tom. |
| You ignored me. | Me ignorabas. |
| You ignored me. | Me ignoraste. |
| While the members of the three other pages have had a lot of exposure in the media in the past weeks, this group has been largely ignored. | Mientras que los miembros de las otras tres páginas han tenido mucho protagonismo en los medios de comunicación en las últimas semanas, este grupo ha sido mayormente ignorado. |
| Above all, Israel has prospered, especially under Binyamin Netanyahu, a prime minister who has largely ignored the peace process. | Ante todo, Israel ha prosperado. Especialmente bajo el gobierno de Benjamín Netanyahu, un primer ministro que ha ignorado ampliamente el proceso de paz. |
| Profits made, prophets ignored. | Se hacen profetas, se ignoran profetas. |
| John ignored my advice. | John ignoró mi consejo. |
| He ignored her advice. | Él ignoró su consejo. |
| He ignored our warnings. | Él ignoró nuestros avisos. |
| Tom ignored Mary's warning. | Tom ignoró la advertencia de Mary. |
| Tom ignored Mary's advice. | Tom ignoró el consejo de Mary. |
| Tom ignored the suggestion. | Tom no hizo caso de la sugerencia. |
| You will be ignored. | Serás ignorado. |
| Mary ignored me today. | María me ha ignorado hoy. |
| Ignored atoms are movable | Los átomos ignorados se pueden mover |
| Nor, apart from a largely ignored National Human Rights Commission report in 2012, has there been any significant domestic truth finding, let alone a reconciliation process or reparations. | Aparte de un informe de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de 2012, que se ha pasado en gran medida por alto, tampoco ha habido esclarecimiento serio alguno de la verdad dentro del país, por no hablar de un proceso de reconciliación ni reparaciones. |
| Moreover it does not contain one word of recognition for the United States and the crucial role which that country played, and is still playing, has been completely ignored. | Además, no sólo carece de palabras de reconocimiento para los Estados Unidos, sino se niega por completo el papel crucial que ha desempañado y está desempañando este país. |
| OOMEN RUIJTEN wage costs have been completely ignored, which I believe is putting the cart before the horse. | EPHREMIDIS temente debe prestarse. Pero lo que se hace a nivel de Estado miembro, debe hacerse también a nivel euro peo? |
| The driver ignored the stoplight. | El conductor ignoró el semáforo. |
| She ignored all my warnings. | Ella ignoró todas mis advertencias. |
| She ignored him all day. | Ella le ignoró todo el día. |
